Prevod od "zemřelému" do Srpski

Prevodi:

preminulim

Kako koristiti "zemřelému" u rečenicama:

Jaký byl váš vztah k zemřelému?
Kakva je bila vaša veza sa preminulim?
"Úředník sotva zdvihl hlavu a zeptal se, 'Váš vztah k zemřelému?
"Èinovnik nije ni podigao glavu upitavši, 'U kakvom ste srodstvu? '
Katie vzdá čest našemu zemřelému otci. - Tati...
Kejti æe ukaže èast onome što je ostalo je od našeg oca.
Nemáte úctu k zemřelému. Poctivě s námi obchodoval.
Usprkos vašem nepoštovanju za mrtve, on je dobro poslovao sa nama.
Prosím, pane, trochu úcty k zemřelému.
Molim vas, gospodine, malo poštovanja za mrtve.
Ale já si myslím, že se jedná jenom o soucit k tomu zemřelému dvojčeti.
Ali mislim, to je samo patnja za onim koji je mrtav.
Cože?! Byl chirurg a zdá se, že když se mu naskytla příležitost, odebral přebytečná játra či ledviny... zemřelému pacientovi...
Bio je kirurg i kada je imao priliku, uzeo je jetru ili bubreg od pokojnog pacijenta.
První z nich bylo něco, co jste popsal jako "temné city" slečny Kentové vůči zemřelému.
Jedan je bio, kako ste opisali stav gospoðice Kent prema žrtvi.
Poté byla jeho žena Gülnaz Toprak přivedena k zemřelému.
Onda je njegovoj ženi Gulnaz Toprak dozvoljeno da vidi telo.
Lassie nás asi před týdnem všechny nabádal, abychom nosili při pitvě sluneční brýle a projevili tím úctu zemřelému.
Dogovorili smo se s Lassiejem da æemo nositi naoèale na obdukcijama u poèast mrtvima.
Nechci být neuctivý k zemřelému, ale udělejme to rychle.
O pokojniku sve najlepše ali sam da se stvar ubrza.
V jakém jste byla vztahu k zemřelému?
U kakvom ste odnosu bili s preminulim?
Detektiv konstábl Morton nám řekl, že to vy jste ho přiměl, aby svedl z cesty původní vyšetřování caddieho, že jste to byl vy, kdo navrhl, aby tu přezdívku přiřkl zemřelému policistovi.
Rekao je da ste ga vi naveli da zavara prvu istragu o Kediju. Da ste vi predložili da pripišete nadimak preminulom policajcu.
Je to přirozená součást procesu, kdy se rodina smiřuje s přechodem v jejich vztahu k zemřelému, a to je přechod od toho, kdy se zesnulým měli konakt jako s osobou žijící, k tomu, že zesnulého vnímají jako rodinného předka.
Ovo je prirodni deo procesa kada se porodica suočava sa prelaskom u svojoj vezi sa pokojnikom, a ovo je prelaz sa veze sa pokojnikom kao osobom koja živi, na vezu sa pokojnikom kao osobom koja mu je predak.
0.74847793579102s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?