Prevod od "zdržujeme" do Srpski


Kako koristiti "zdržujeme" u rečenicama:

Řekni jim, že tu zdržujeme prapor a že potřebujeme pomoc.
Reci im da držimo bataljon na odstojanju i da nam treba pomoæ.
A zdržujeme se sebemenšímu hluku, ať nás někdo venku neuslyší.
Izbegavali smo i najmanju buku, kako nas neko spolja ne bi èuo.
No, ten zbytek je, že držením Tobruku, vás zdržujeme od obsazení Suezu.
Ostatak prièe je da držanjem Tobruka spreèavamo vaš pohod na Suec.
Věřím, že důvodem, proč na ně doposud nenarazili, je protože Němce úspěšně zdržujeme.
Mislim ih do sada nismo videli, zato što smo uspeli da ih ometemo.
Zdržujeme slečnu Demeanorovou už dost dlouho.
Zadržali smo gospoðicu Deminor dovoljno dugo.
Teď stojíme a zdržujeme dopravu tady...
Ovdje stojimo i sakupljamo dokaze o saobraæajnoj nesreæi. Ako ti ne smeta?
Protože tím, že se tu zdržujeme, riskujeme krk.
Jer svakog minuta ovde, reskiramo život.
Asi vás zdržujeme od večeře nebo...
Jeste li nešto planirali za veèeru ili...
Dává nám termíny, my to zdržujeme, on nám dá víc času.
Zadaje rokove. Mi odugovlaèimo. Daje nam još vremena.
Většinou se zdržujeme v redakci a -- v redakci.
Obièno smo stalno u redakciji. -Uglavnom u redakciji.
Stačí sebemenší zádrhel a Bakší se dozví, že zdržujeme.
I najmanja greška izaziva odlaganje, a Bakši æe znati da smo se umešali.
Získáváme čas, zdržujeme, zkreslujeme, ale nechci vám lhát, Jacku.
Mi rastegnemo vreme, mi brbljamo, rastegnemo istinu. ali, ja ne želim da te lažem, Jack.
Když toho o tom duchovi víš tolik, proč se vůbec zdržujeme s nekrologem?
Ako toliko puno znaš o duhu, zašto se gnjaviš sa smrtovnicom?
My jsme velice klidní lidé - rádi se zdržujeme doma.
! Mi smo tihi ljudi. Volimo da sedimo kod kuæe.
Zdržujeme vás od vaší smradlavý kanceláře, vrchní inspektore Keatsi?
Zar ne treba da radiš u svojoj smrdljivoj jazbini, DCI Keats?
Zdržujeme tě snad od něčeho, řekněme od nové práce?
Да ли те ми задржавамо од нечега? Као, рецимо... од твог посла?
Ano, pro vás všechny to byl hrozný zážitek a nerady vás ještě zdržujeme, ale nevadilo by vám, odpovědět nám na pár otázek?
Da, danas ste mnogo toga preživeli, i ne želimo da vas zadržavamo, ali da li bi odgovorili na nekoliko pitanja?
Je mi moc líto, že vás zdržujeme čekáním.
Tako mi je žao što ste èekali.
To, jak vypadáme, se může měnit. Záleží na naší náladě nebo na společnosti, ve které se zdržujeme.
Možemo da se menjamo u zavisnosti od raspoloženja ili društva u kome smo.
Víš, jestli tě zdržujeme od tvého sexy rande...
Znaš, ako te zadržavamo od tvog sastanka...
Tak lovce zdržujeme, ale Damon stejně umírá.
Odugovlaèimo sa lovcima, ali Dejmon i dalje umire.
Je nemilé, že vás tu zdržujeme.
Žao mi je što je vaš boravak ovde bespotrebno produžen.
0.41966581344604s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?