Prevod od "zdokonalil" do Srpski

Prevodi:

usavršio

Kako koristiti "zdokonalil" u rečenicama:

Takže máte... pár týdnů, abyste svoje patolízalství zdokonalil.
Зато имате 2 недеље да усавршите увлачење у дупе.
Kosinského poslala Hvězdná flotila, aby zdokonalil náš warp pohon.
Kosinskog je poslala zvezdana flota da unapredi warp pogon.
Nemyslela jsem to tak, že by se ve svém uvažování nebo chování nějak zdokonalil, ale že člověk lépe chápe jeho povahu, když ho blíže pozná.
Ne želim da pretpostavljam... da su se njegov um ili maniri popravili. Veæ jednostavno, upoznavajuæi ga... stekla sam bolje mišljenje.
Člověk nás zdokonalil v tom, co nebylo v lidských silách.
Stvoreni smo bolji nego što ljudi mogu biti.
Máme zprávy, že Hensel zdokonalil vakcínu proti biologikým zbraním.
Novost je da je Hensel napravio perfektnu vakcinu protiv biološkog oružja.
Myslím, že jsem celý proces konečně zdokonalil u šarže 23.
Mislim da smo konaèno usavršili proces sa Lot-om 23.
Oni ho sice měli první, ale já jsem ho výrazně zdokonalil.
Oni su ga napravili prvi. A ja sam ga napravio bolje.
Chodila jsi s člověkem, který zdokonalil radiouhlíkovou metodu o faktor 10!
Izlazila si sa tipom koji je poveæao taènost odreðivanja starosti radioaktivnim ugljenikom.
Vzala si ode mě, kolik potřebovala, aby přežila, než jsem zdokonalil sérum.
Uzela je od mene koliko joj je trebalo da preživi dok nisam usavršio serum.
Chceš se vrátit k lovení a hraní si s roztleskávačkama když ses právě zdokonalil v misionářské poloze?
Osim ako neæeš da se vratiš na zabavljanje sa neiskusnim navijaèicama? Vidimo se, onda!
On zdokonalil von Wolfhausenův recept na pivo.
On je usavršio von Wolfhausenov sastojak za pivu.
Buďto má lékařské vzdělání nebo svoje schopnosti během let zdokonalil.
Ima medicinsko obrazovanje, ili je tokom godina usavršio veštine.
Vypadá to, že někdo, a já tak trochu žárlím, zdokonalil naši přízračnou síť.
Poruka. Neko drugi je, izgleda, i malo sam ljubomoran na to, usavrsio nasu "Mrezu duhova".
Také jsem sem přišel, abych se zdokonalil.
I ja sam, takoðe, došao ovde da olakšam sebi.
S touto technikou, kterou jsem velmi zdokonalil, bude přenášena energie po celém světě, bez drátů a kabelů.
Ova tehnika, koje sam na rubu usavršavanju, ćedonijetisnaguu svijetu bez ograničenja odžiceikabela
Sledoval jsem tě, jak děláš všechny tyhle věci, po celá léta a jen jsem je zdokonalil.
Tebe sam gledao kako radiš se ove godine i usavršio sam to.
Kabaret byl možná vytvořen v Paříži, ale zdokonalil se v Hollywoodu.
Kabare je možda osmišljen u Parizu, ali je savršen u Holivudu.
Tenhle napjatý mučedník, kterého jste zdokonalil, to vážně drhne.
Znaš, uloga muèenika ti savršeno stoji, ali škripi.
To je ironické, vzhledem k tomu, že je ten, kdo zdokonalil bronzovací proces.
To je ironièno jer on je taj koji usavršio Bronzing proces.
Takže ať už byl zavřený nebo ne, ten rok nejspíš využil, aby svou dovednost zdokonalil a tím zajistil, že už se to nebude opakovat.
Tako da je ili bio u zatvoru ili tokom ove godine usavršavao svoje veštine da se uveri da neæe ponoviti grešku.
Zdokonalil kompresor, v jeho době špičkovou technologii, a tu používal k experimentu s dýcháním a zvukem.
Побољшао је ваздушну пумпу, врхунац технологије тог времена, и користио је у експериментима с дисањем и звуком.
Halley zdokonalil potápěčský zvon a svůj vynález použil na začátku úspěšné komerční záchranářské operace.
Халеј је усавршио ронилачко звоно и искористио тај изум за почетак успешне комерцијалне операције вађења терета.
Zdokonalil ho a potřeboval ho otestovat.
On samo ga usavršio i potreban test slučaj.
Aby ses v něčem zdokonalil, potřebuješ 10 000 hodin tréninku.
10.000 sati je sve što bi treba da bi usavršio bilo koju veštinu.
Zdokonalil jsem postup na cestu dále na druhou stranu.
Usavršio sam formulu, da nas vodi dalje, do druge strane.
0.46636700630188s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?