Naslijedili smo je od njegovog oca. Na jezeru Casalino je.
Otázkou zůstává... jak napravíme všechny škody, které jsme zdědili?
Ali ostaje pitanje... Kako popraviti onaj nered koji smo naslijedili?
Vše co máme, jsme od něj zdědili.
On koji je izvor svega što smo nasledili i što posedujemo.
Ale zdědili jsme černé projekty a výzkum, o kterém nikomu neřekl.
Problem je što smo preuzeli crne projekte koje je zapoèeo nikome ne rekavši.
Nicaragua teď dostává zboží přímo z Ruska, ale v 80tých letech zdědili všechno staré zboží z Kuby.
Sad opremu nabavljaju iz Rusije ali u 80-tima su naslijedili sve stare stvari od Kube.
Zdědili po otci majetek v nemovitostech před šesti lety.
Prije 6 g. naslijedili su oæev imetak. -Koliko?
Tato dílna je všechno, co mi zůstalo, co jsme všichni zdědili.
Гаража је једина ствара која ми је остала коју смо делили.
Jelikož se král s celou družinou utopil, tak jsme tohle všechno zdědili.
Kralj i svi naši utopiše se, mi æemo ovdje vladat'.
Zdědili jsme jméno po tvých rodičích.
Dobili smo ime po tvojim roditeljima.
To znamená, že jste své praktiky a rituály zdědili po předcích.
To znaèi da ste naslijedili vaše vještine i rituale i magiju od vaših predaka.
Lidi přijdou k penězům, a najednou si myslí, že zdědili moudrost světa.
Ljudi dobiju malo novca, onako odjednom i misle da je sve što kažu istina.
Převzali jsme otcův podnik a s ním jsme zdědili i jeho hříchy.
Preuzeli smo poslove naših oèeva, i nasledili njihove grehe.
Někdy po sobě zanechají sadu záhadných videokazet, které musíte poslouchat, abyste zdědili záhadné jmění ve výši 23 milionů, z nichž 1 milion někdy dostane někdo úplně cizí jménem Elijah.
Ponekad ostave iza sebe gomilu tajnih snimaka, koje treba da pratiš kako bi nasledio tajno bogatstvo. I daju 1 miliona dolara strancu po imenu Ilajdža.
Od toho starého hlupáka, od kterého jsme koupili U Molly, jsme tak trochu i zdědili jednoho parazita.
Starkelja od kojeg smo kupili Molly, je bio ucjenjivan od nekog frajera.
Šaman spojil do manželského svazku alfy každého rodu a ty jejich jedinečné schopnosti mysticky zdědili všichni, kteří se zúčastnili rituálu.
A šaman bi ženio alfu svake linije, i onda bi posebne sposobnosti mistièno prelazile na svakog ko je uèestvovao u ritualu.
Někteří proto, že zdědili peníze, někteří proto, že jsou zase volní pro randění.
Neki od vas, jer ste nasledili novac, drugi stoga, što ponovno tražite partnera.
Pamatuju si, jak jsi to cvičila na ten starý klavír, který jsme zdědili.
Seæam se da si to vežbala na starom klaviru koji smo nasledili.
Zdědili, ale obávám se, že to oni to tu řídili, když tu byl.
Jesmo, ali plašim se da su oni vodili ovo mesto dok je on bio ovde.
Zabili oba své rodiče, aby zdědili rodinný majetek.
Ubili su oba roditelja. Da bi nasledili porodièno bogatstvo.
Pak to v 60. letech zdědili Češi, a žili tu nekonvenčním stylem.
Boem ju je nasledio u šezdesetim, pa su došli ljudi slobodnog duha.
Po rodičích jste zdědili obrovské dědictví, které vám připadne, až Violet dosáhne plnoletosti.
Vaši roditelji su ostavili ogromno bogatstvo koje æe postati vaše kada Vajolet postane punoletna.
Líbí se nám proto, že jsme zdědili, uvědomujeme-li si to nebo ne, celá staletí změn v oblasti hudební teorie, praxe a stylu.
Razlog zašto to volite je što ste nasledili, svesno ili nesvesno, promene stare vekovima u muzičkoj teoriji, praksi i modi.
A když si pomyslíme, že všechny velké ideologické konflikty, které jsme zdědili, se všechny točily okolo otázky, kdo by měl kontrolovat výrobní prostředky, tak tyto technologie přicházejí s řešením: vlastně možná nikdo.
Kada mislimo da su glavni ideološki sukobi koje smo usvojili, bili bazirani na ovom pitanju ko treba da kontroliše stvaranje, ove tehnologije se vraćaju sa rešenjem: u stvari, možda niko.
Zdědili jsme je od svých předků a zdědí je i všichni naši potomci, nejen my.
Пренете су од различитих предака свим њиховим потомцима, не само нама.
Jinými slovy, byli "zakonzervováni" v obyčejích a postojích, které zdědili.
Drugim rečima, bili su fiksirani u konkretnim normama i ponašanjima koje su nasledili.
Prostě jsme ji zdědili z celé evoluční cesty.
To je prosto nešto što smo nasledili tokom složenog evolutivnog puta.
V prvé řadě si musíme uvědomit, že jsme náš mozek zdědili.
Prvo što moramo da imamo na umu je: naš mozak je nasleđen.
Chci říct, že dělení na pravici a levici, jak jsme ho zdědili, vychází z postavení práce proti kapitálu a z dělnické třídy a Marxe.
Mislim, podela na levo i desno kakvu smo je svi mi nasledili proističe iz razlike rada naspram kapitala, radničke klase i Marksa.
0.83325290679932s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?