Prevod od "zběžný" do Srpski

Prevodi:

osvrnemo

Kako koristiti "zběžný" u rečenicama:

I zběžný pohled na tábor ukazuje, že baráky 104 a 5 jsou nejblíž k lesu.
Èak i površan pogled... otkriva da su kolibe 104 i 105 najbliže šumi.
Zběžný pohled na vrcholné odlišné názory se může ukázat slabost nacistické struktury, ale to nemá nic společného s tím, jak Hitler drží na Němce.
Ovlaš pogled na sukob interesa na vrhu može pokazati slabost nacistièke strukture, no to nema nikakve veze sa Hitlerovim utjecajem na Nijemce.
Zběžný pohled napovídá, že zdvojnásobili jeho inteligenci.
Štimuju ga. Ovako na pogled bi se reklo da su udvostruèili njegovu umnu moæ.
Já, myslím, že by to, uh, nebolelo aby udělali zběžný průzkum pozadí.
Ja, pretpostavljam da ne bi bilo teško da provere pozadinu ovoga.
Zběžný pohled na korigovanou historii náboženství odhaluje, že i základní mýty jsou samy o sobě výsledkem vývoje a ovlivněny časem.
Kratak osvrt na potisnutu istoriju religije otkriva da su èak i "osnove" samih mitova stvoreni "vrhunci", razvijani uticajima kroz vreme.
Možná, ale jeho výzkum je velmi zběžný.
Moguæe, ali njegovo istraživanje je prilièno površno.
A navíc, zběžný pohled na aktivity Světové banky odhaluje, že tati instituce, která veřejně vyhlašuje, jak pomáhá rozvoji chudých zemí a snižuje chudobu, neudělala nic jiného, než zvyšovala chudobu a prohlubovala propast mezi chudými a bohatými a
Ako se na kratko osvrnemo na aktivnosti Svetske Banke, otkrivamo da institucija koja javno tvrdi da pomaže siromašnim zemljama u razvoju i da pobede siromaštvo, uspela je samo da poveæa siromaštvo i klasni jaz.
Doufala, že ji obslouží asistentka, kterou měla ráda a jejíž zběžný dotek jí byl tak příjemný.
Nadala se da æe videti devojku koja joj se sviðala i èiji dodir joj je pružao blagi oseæaj zadovoljstva.
Snažím se dívat se na svou práci jako na zběžný periferní obraz, abych tak zaměstnal colliculus superior svého mozku.
Pokušavam da preletim pogledom preko rada i uoèim perifernu sliku koja æe da aktivira superiorni kolikulus mog mozga.
Doufám, že vám to nebude vadit ale taky jsem vypracoval zběžný profil.
Da. Idemo da radimo. Napravio sam poèetni profil.
Zatím mě přivítali a poskytli mi zběžný pohled do jejich bizarních životů.
Dosad su me ugostili i dali mi uvid u svoj bizarni naèin života.
Víš, Andreo, během svého prvního týdne tady jsem se rozhlížel po třídě. Prošel jsem si všechny nákresy a utvořil si zběžný úsudek.
Znaš, Andrea, prve nedelje ovde sam pogledao po uèionici, prouèio sam vaše skice, i doneo neke ishitrene zakljuèke.
0.4026141166687s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?