Prevod od "zbraní" do Srpski


Kako koristiti "zbraní" u rečenicama:

Gemma ho střelila do zad mojí zbraní.
Gemma mu puca u leða s mojim pištoljem.
SD-6 má více jak 400 milionů $ z prodeje zbraní.
SD-6 je napravio preko 400 milliona dolara Samo prodajom oružja.
Měl jsem se s ním setkat noc před tím, abych si vyzkoušel pár zbraní a vybral si tu co mi bude sedět.
Рекао је да дођем ноћ раније, да пробам неколико пиштоља, да видим који ми боље лежи.
Je to hrdina a nyní je tajnou národní zbraní.
On je heroj, a istovremeno i najtajnije naše oružje.
Chceš, abych ti pomohla s tou zbraní nebo ne?
Hoæeš da ti pomognem sa tim revolverom, ili ne?
Teď vypadni, jinak tě mistr zbraní střelí přímo mezi oči!
Иди сада или ће те господар оружја упуцати међу очи.
Protože tě postavil, abys byla zbraní.
Jer te je naèinio da budeš oružje.
Chtěls zbavit svět zbraní a dal jsi mu tu nejlepší ze všech!
Trudeæi se da oslobodiš svet oružja... dao si mu najbolje ikad stvoreno! Peper!
Nashromáždili těch zbraní tisíce, aniž by je byli schopní použít.
Сакупили су на хиљаде тог оружја. Без могућности да га користе.
Co jste to sakra udělali s mojí zbraní?
Што сте урадили са мојим пиштољем?
Se zbraní po mém boku přede mnou poklekne celá Čína.
S oružjem uz mene cijela Kina æe mi se pokloniti!
Když po něm půjdeš se zbraní, tak z toho nikdy nevyvázneš živý.
Ako ga napadneš oružjem, neæeš preživeti.
Pravda je, že čím méně zbraní se potuluje táborem, tím lépe.
Заправо, што мање оружја у кампу, то боље.
Budu potřebovat, abyste zdokumentoval účast Roberta Munsona na prodeji zbraní.
Moraš da mi dokumentuješ Mansonovu umešanost u prodaju oružja.
Kde Rusové uskladnili skoro 5 tun zbraní na bázi plutonia.
Руси су ускладиштили готово 5 тона бојевог плутонијума.
Pomalu, sundejte ruce ze svejch zbraní, velmi pomalu.
Дохватите своје оружје, али врло полако.
Marcus mě využíval na navrhování zbraní, což mu pomohlo dosáhnout snu o ozbrojené Flotile.
Markus me je iskoristio da dizajniram oružja, da mu pomognem da realizujem njegovu viziju militarizovane Zvezdane flote.
Svět je bezpečnější s přítomností nukleárních zbraní.
Свет је сигурнији уз присуство нуклеарних бомби.
Střelba z malých zbraní, 200 metrů odsud.
Ватра од пешадијског наоружања, на 200 метара.
Na světě není nic víc sexy, než překrásná žena s neskutečnou zbraní.
Нема ништа привлачније на свету од дивне жене са невероватним оружјем.
Jde proti trénovaným mužům, kteří mají prst na spouštích zbraní, které vypálí 600 ran za minutu.
Ide na uvježbane ljude s prstom na obaraèu pušaka koje ispaljuju i do 600 u minuti.
Vévoda vždycky říkal, že tou největší zbraní, kterou jako policie máme, je dobré srdce.
Дјук је увек говорио да је највеће оружје које имамо полиција и добро срце.
Rick s ostatními odešel s velkou spoustou zbraní.
Rik i ostali su otišli. Sa puno vašeg oružja.
Distribuce zbraní nezní jako podnik pro Popeovo impérium.
Šverc oružja ne deluje kao posao za Poup Industriju.
Plná imunita za důkaz o distribuci zbraní.
Pun imunitet za dokaz o švercu oružja.
Clay se bude starat o distribuci zbraní v severní Kalifornii.
Klej æe voditi distribuciju oružja u sev. Kaliforniji.
Dodám vám ho i s dodávkou zbraní.
Dajem ga zajedno sa isporukom oružja.
Nevíš, co s tou zbraní děláš.
Не знаш шта радиш са тим пиштољем.
E7K, vidím nepřátele s těžkou zbraní.
Echo 7k, neprijatelj prodire sa zelene strane.
Ta mrcha vypadala jako zbraň se zbraní v ruce.
Kuja je izgledala kao oružje s oružjem.
Plný náklaďák s tím odpadem a správné vybavení... To je matka všech chemických zbraní.
Kamion pun ove stvari i uz pravu opremu, dobila si majku svih kemijskih oružja.
Měli jste dost zbraní na invazi do Súdánu.
Imali ste dovoljno oružja za invaziju na Sudan.
Neříkala jsem, abys vlezl Jeffovi do počítače a domluvil se s překupníkem zbraní.
Nisam ti rekla da preko Džefovog kompjutera sklopiš dil s trgovcem oružja!
Čím víc zbraní tu je, tím spíš může dojít k nedorozumění.
Što je više naoružanih ljudi ovde, veæa je šansa za nesporazum.
V noci byl na sledovačce a hned ráno zase výkup zbraní.
Morao je da izvidja do kasno sinoæ i odradio je kupovinu rano jutros.
Palba z lehkých zbraní na sledované vozidlo půl míle od základny.
Praæeno vozilo je pod lakom paljbom u poteri pola klika južno od aneksa.
George Bush si myslel, že vpadne do Iráku, najde hromadu zbraní hromadného ničení, osvobodí lid a přinese na Střední východ demokracii.
Џорџ Буш је мислио да ће упасти у Ирак, пронаћи гомилу оружја за масовно уништење, ослободити људе и донети демократију на Блиски Исток.
Mojí jedinou zbraní byl můj notebook a můj fotoaparát Leica.
Моје једино оружје су били моја свеска и моја "Леика".
Radím vám, vyberte si podceňovaného hráče, jehož tajnou zbraní je vášeň a cílevědomost.
Ja kažem - izaberite potcenjenog kandidata, čije tajno oružje su strast i svrha.
Toto byl měsíc, kdy Severní Korea souhlasila s odstraněním svých jaderných zbraní.
Ovo je mesec u kome se Severna Koreja složila da razmontira svoja nuklearna postrojenja.
A jeho tajnou zbraní je 5-minutová laskavost.
A njegovo tajno oružje je petominutna usluga.
Proto svůj čas trávíme debatami o sňatku stejného pohlaví, a ne o genocidě nebo šíření jaderných zbraní, chudobě nebo jiném nesmírně důležitém problému.
Zato provodimo svoje vreme pričajući o stvarima kao što su gej brakovi umesto o genocidu ili nuklearnom rastu ili siromaštvu ili bilo kojoj stvarno bitnoj temi.
Lidé musí volit sami za sebe, někdy i se zbraní v ruce, nezávisle na tom, co doporučují nebo chtějí ostatní.
Ljudi moraju sami da biraju, ponekad slepo se pridržavajući toga, bez obzira šta drugi ljudi žele ili preporučuju.
0.78513503074646s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?