Prevod od "zbabělý" do Srpski


Kako koristiti "zbabělý" u rečenicama:

Byl to čin ohavný a zbabělý.
To je bio gnusan i kukavièki èin.
Zpívám zbabělý blues hloupý posraný blues když padne první rána jsem dávno za horama zpívám zbabělý blues starý posraný blues to svoje vyděšený blues.
Певам тај блуз Плашљиве Мрље те смешне Плашљиве Мрље кад неко опали метак то је увек негде где ја нисам. Певам тај блуз Плашљиве Мрље те смешне Плашљиве Мрље те Плашљиве Мрље.
Tony ví, že není žádná příšera, prostě chce být lovcem, ale je příliš zbabělý, aby si pro věci přišel sám.
Toni zna da nema èudovišta, hoæe da bude lovac, ali se plaši da doðe po stvari sam.
Zbabělý Quin by si ji nevzal... ze strachu před vámi.
Kukavica Quin nije mogao da se odluèi na brak... zbog straha od tebe.
Harry, jste zbabělý, odporný, sadistický parchant.
Hari, ti si jedan jadni, pokvareni, sadistièki pasji skot!
Ano, to ovšem nic nemění na tom, že vy jste zbabělý.
Jesam. Ali to ne znaèi da nisi kukavica.
Mně to připadalo spíš jako zbabělý útěk.
Skoro kao odustajanje, ako mene pitaš.
Ale já zbabělý nejsem a půjdu.
Ali ja nisam nijedno. Stoga idem.
Ten egoistický a zbabělý muž sám sebou pohrdal natolik, že už mu nezbyl čas na omluvu pouze čas na smrt.
Èovjek je bio sebièan, kukavica. Mrzio je samog sebe tako duboko, do krajnosti, nije bilo èak ni vremena za oproštaj. Samo vrijeme za smrt.
Každým dnem podnikají další zbabělý útok na nevinné ruské občany.
Svaki dan nosi novi kukavièki napad na nevine ruske gradjane.
A tak jistě jako, že je zbabělý, se do tebe pokusí kopnout.
I buduci da je sigurno kukavica, pokusace da te udari jos jednom.
A každý zbabělý, svobodu znevažující terorista je pro mě obyčejný srab.
On je kao svi ljigavi teroristi: jedna ušljiva kukavica!
Pokud to byl on, byl příliš zbabělý, aby to udělal sám.
Ukoliko je on bio odgovoran, bio je previše kukavica da to uèini sam.
Jste statečný, ale odříznout se od okolního světa bylo pěkně zbabělý.
Nastupate hrabro, ali odseæi sebe od sveta je kukavièki.
Pes může být dynamický, agresivní, bojovný, zbabělý nebo laskavý.
Pas može biti dinamičan, agresivan, borac, kukavica ili nežan.
Kdokoliv, kdo to udělal, je na to moc zbabělý.
Onaj ko je ovo uradio... je prevelika kukavica za to.
To znamená a já jsem propásnul všechny příležitosti ti to říct, protože jsem byl hloupý a zbabělý.
I propustio sam svaku priliku do sad da ti to kažem jer sam bio glup i uplašen.
Co kdybych vám řekl, že vím, kde najít dostatek munice, abychom ukončili tohle zbabělý schovávání a rozdělili cenu na sedm dílů?
Što ako vam kažem da znam gdje pronaæi dovoljno municije da završimo s ovim kukavièkim skrivanjem i podijelimo nagradu na 7 dijelova?
Na internetu jsi silný protože ve skutečnosti jsi zbabělý břídil.
"Prièe su ti velike na internetu jer si plašljivi kokošar gubitnik u svom pravom životu".
Sluha, který je mimořádně statečný a neuvěřitelně oddaný a upřímně, vůbec ne zbabělý.
Slugu, koji je izuzetno hrabar i nevjerojatno odan i, da budem iskren, uopæe nije kukavica.
Zbabělý způsob, bomby odpáleny na veřejném místě, povaha a typ výbušnin, to vše ukazuje na...
Bombe su aktivirane na kukavièki naèin u sred javnosti, po prirodi eksplozije, izgleda da je bio u pitanju...
Děkuji ti za to, co jsi právě udělal, ale to nic nemění na tom, že jsi příliš zbabělý na to, abys ke mně byl upřímný.
Hvala ti za ono što si upravo uradio, ali to ne menja èinjenicu da si prevelika kukavica da bi bio iskren sa mnom.
Možná je zbabělý, ale určitě je nebezpečný.
Он можда јесте кукавица, али је опасан.
Stále se snaží ze mě vytlouct to peklo, a já jsem příliš zbabělý aby jsem ho opustil.
Ubija me od batina, a ja se suviše plašim da ga napustim.
Brzy se zbabělý svět podívá Diovi do tváře.
Ускоро ће свет дрхтати пред Зевсом.
Žil jsem sobecký, zbabělý a nečestný život.
Živio sam životom punim sebiènosti, kukavièluka i neiskrenosti.
Dobrý voják je většinu času zbabělý a příležitostně odvážný.
Dobar vojnik je uglavnom kukavica, a retko hrabar.
Každý a jediný zbabělý a zákeřný útok na vojáka Wehrmachtu kriminálními a záškodnickými bandami, bude v budoucnu potrestán tvrdými odvetnými opatřeními.
Na svaki kukavièki napad, na vojnike njemaèkog Wermachta, od strane kriminalaca i pobunjenièkih bandi biæe odgovoreno nemilosrdnom osvetom.
Byl to ohavný a zbabělý čin.
To je prezira i kukavički čin.
Pokud si pamatuješ, zbabělý pirát mě otrávil snovým přízrakem také.
Pa, ako se secas, i ja sam bio otrovan varkom od strane kukavickog gusara.
Většina lidí si myslí, že jsou hyeny zbabělý mrchožrouti, čekající poblíž na zbytky, zatímco silnější a rychlejší zvířata se najedí do sytosti.
Veæina ljudi misli da su hijene kukavièni lešinari, Koji nemoæno èekaju ostatke Dok jaèe i brže životinje jedu njihov plen.
Zbabělý jako vždy, ten šmejd jeden bílý!
Uvek je bio kukavica taj beli pas!
Dobře, takže z té zprávy nemáme vůbec nic, až na potvrzení toho, že Parsa je zbabělý prachant.
Ok, tako smo dobili apsolutno ništa od ove poruke, osim za daljnje dokaz da Parsa je kukavica kreten.
Schovali jeho tělo, aby to vypadalo, že utekl jako zbabělý mizera, kterým byl.
Sakrili su njegovo tijelo da izgleda kao da je kukavièki pobjegao.
Nebo bysme mohli zastavit a zkusit to znovu, tentokrát bez tý zbabělý rány a uvidíme, jak si povedeš.
Можда би могли да станемо и покушамо поново без подлог ударца. Да те онда видим.
Jinak budu nucen myslet si, že je příliš zbabělý, aby se mi postavil tváří v tvář.
Inaèe bih bio prisiljen vjerovati da je prevelika kukavica da se suoèi sa mnom iza rešetaka.
A nebo jste tak zbabělý, jak vaše jméno nasvědčuje, pane Quayle?
Или си као млеко страсти као Ваше име сугерише, Мастер Квејл? Узми ме!
Jack je zbabělý blb jako všichni poldové, co se skrývají za svým odznakem a svou zbraní.
Jack is a gutless douchebag, like all cops, who hides behind his badge and his gun.
Ať se stane cokoliv, chci abyste věděl, že jsem nepřikázal ten zbabělý čin proti vašemu otci.
Šta god da se sada desi, želim da znaš da nisam sankcionisao onaj kukavièki èin nad tvojim ocem.
A ty jsi na to skočil, protože ty, můj drahý generále, jsi stejně slabý jako zbabělý.
I ti si pao na to... jer si ti dragi moj generale, glup koliko si i bez petlje.
Opravdu dáš přede mnou přednost nějaký zbabělý couře?
Podržaæeš neku strašivu kuèku umesto mene?
Nejste nic než ubohý, ničemný, zbabělý vrah.
Vi ste obièan, jadni, bedni, kukavièki ubica.
K boji, který má oplatit zbabělý zločin.
Bitke koja æe biti odgovor na kukavièki zloèin.
0.82009482383728s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?