Veškerá komerční letecká doprava byla pro dnešek zastavena.
Svi komercijalni letovi su otkazani za danas.
Udržíme-li je na plážích, invaze bude zastavena.
Ako uspemo da ih zadržimo na plažama invazija æe propasti.
Mluvčí Dopravní policie poznamenal, že souprava s rukojmími byla zastavena na South Ferry pomocí bezpečnostních mechanismů které byly aktivovány při překročení bezpečné rychlosti..
Izveštaè iz "Tranzit Autoriti" zapazio je da se vagon sa taocima zaustavio ispred petlje za Saut Feri, pomoæu automatskog sigurnosnog sistema koji se aktivira kad voz prekoraèi brzinu.
Pokud nebude zastavena, Bavmorda bude ovládat životy... tvé vesnice, tvých dětí - každého.
Ukoliko ne bude zaustavljena, Bavmorda æe kontrolisati živote... u tvome selu, tvoje dece-svih.
Vozidla jsou zastavena a program se restartuje.
Zaustavljamo vozila u parku i ponovo dižemo program.
EPIDEMIE SMRTELNÉHO VIRUSU HANTA V SEVERNÍM TEXASU ZASTAVENA
"Suzbijena opasna epidemija Hanta virusa u sjevernom Texasu"
Těžba byla zastavena když měsíc vnikl do nezmapovaného vesmíru.
Rudarska operacija je prekinuta kada se rumeni mesec pomerio u neoznaèeni prostor.
To se stane jen když bude energie zastavena.
To je samo ako je energija zaustavljena.
Doprava byla samozřejmě zastavena, když vlak...
Saobraæaj je bio zaustavljen da proðe voz...
Palba byla zastavena příliš pozdě na to, aby mohli být zachráněni vesničané.
Najnoviji prekid vatre došao je prekasno za spas ovih sela.
Jsem trpělivý muž pane Barnelli, ale vaše úvěruschopnost je zastavena.
Ja sam strpljiv èovek, g. Barnell ali vaš kreditni rejting je blokiran.
Našli jsme Rosse, poprava je zastavena.
Našli smo Rossa, Smaknuæe je zaustavljeno.
Vyvrheli nebes, svou rasou opovržený, proč se protivíš vůli, která nemůže být zastavena?
Otpadnici neba, raso prezrenih, zašto se borite protiv sile koju ne možete zaustaviti?
Uranium byla běžná přísada v glazuře až do druhé světové války, kdy byla všechna produkce červených Fiestaware trpaslíků zastavena.
Uranijum je bio uobicajeni sastojak u glazuri tih patuljaka do 2. svjetskog rata, kada je sva proizvodnja crvenih keramickih patuljaka obustavljena.
To, co Katherine udělala Jenně, bylo příliš, a musí být zastavena, než to udělá znova.
Ono što je Ketrin uradila Dženi je prešlo svaku meru. Mora biti zaustavljena pre nego što se to desi opet.
Krvavá jízda bratří Winchesterů byla násilně zastavena v Iowě, kde byli oba zastřeleni.
Nizu zloèina Vinèestera je došao kraj u Ajovi, gde su ubijeni.
Víš, Jacku, myslím si že důležitá věc tady je uvědomit si, je že dohoda zabývající se vody v Jižní Africe byla zastavena, stejně jako byla zastavena v Paraguayi, přesně jako by mělo být zastaveno všude.
Znaš, Dzek, mislim da je ovde važno da shvatimo jednu stvar, da je dogovor oko vode u Južnoj Africi stopiran, kao i u Paragvaju, kao što bi trebalo svuda u svetu.
Láska by neměla být zastavena, ani když jde o hrubou irskou služebnou a muže, který mi jednou servíroval polévku z druhé strany.
Ljubav treba da cveta, èak i nesmotrena zajednica neotesane irske služavke i èoveka koji mi je jednom poslužio supu sa pogrešne strane.
Tato devítiletá hrozba pro lidstvo byla nalezena a bude zastavena.
Devetogodišnjak je pronaðen i mere su preduzete kako bi se zaustavio.
Nemůže to být zastaveno stejně jako nemůže být zastavena evoluce.
Ne može da se zaustavi kao što ni evolucija ne može da se zaustavi.
Letová doprava byla zastavena, dokud se situace nevyřeší.
Zovi helikopter. -Vazdušni saobraæaj je obustavljen dok se ovo ne reši.
Moc zaslepený na to, aby viděl, že Brujeria nemůže být zastavena.
Previše je slep da bi video da tama Bruherije ne može biti zaustavljena.
Špionáž NSA mohla být zastavena, ale vaše se rozšiřuje.
Državna bezbednost je možda prekinula špijuniranje, ali širite se.
Tak zlá, že musí být navždy zastavena a nahrazena někým novým.
Toliko da mora da bude zauvek zaustavljena i zamenjena drugom.
To je, když jsem se rozhodl,, že potřebuje být zastavena.
Tada sam shvatila da ga neko mora zaustaviti.
Pohroma, která musí být zastavena za každou cenu.
"Razaranja se moraju zaustaviti po svaku cenu"
Takže byla teorie, že to byla operace která musela být zastavena v určitý čas protože tam bylo předání vlády a bylo potřeba další schválení.
Дакле, теорија је да је то била операција која треба да буде заустављена у одређеном тренутку јер ће се десити предаја власти и да је потребно даље одобрење.
A shodou okolností je tu jedna hrozba, která musí být zastavena.
A još imamo jednu labavu nit koju moramo da utegnemo.
A stál mezi mrtvými a živými; i zastavena jest rána.
I stajaše medju mrtvima i živima, i ustavi se pomor.
Anobrž až k vojska toho knížeti zpjal se, nebo od něho zastavena byla ustavičná obět, a zavržen příbytek svatyně Boží,
I naraste dori do poglavara toj vojsci, i uze Mu svagdašnju žrtvu, i sveti stan Njegov obori.
0.7268168926239s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Svi komercijalni letovi su otkazani za danas. 