Prevod od "zasmála" do Srpski


Kako koristiti "zasmála" u rečenicama:

Nedělám to proto, abych se jen párkrát pěkně zasmála.
Ne radim ja tamo za pregršt dobrih šala.
Každopádně bych se ti pořádně zasmála do obličeje, až mě Nik vyléčí.
Svakako ako se budem smela smejati u tvoje lice kad me Nik izleèi.
Trochu se uvolnila a dokonce se i zasmála...
Malo se opustila, èak se smijala.
Jak jsem se zasmála, rozhlížel se, jestli po nás nekoukají.
Кад сам се смејала, гледао је около правећи се да то не примећује.
Naposledy jsem se zasmála v úterý.
A nijednom se nisam nasmešila još od prošlog utorka.
"Když Dara uviděla vyhlášku, zasmála se a řekla,
Kad je Dara to vidjela, nasmijala se i rekla:
Zasmála jsem se jenom jednou, ale ano.
Jedina sam se smijala, ali da.
A zasmála se tomu vtipu stejně, jako se kdysi smála Rachel.
Ali, kako se nasmejala na vic podsetilo me kako se Rachel smejala.
A potom jsem... jsem... se zasmála jak to dělám, když je mi něco nepříjemné.
I onda sam... sam... se nasmejala kao kad mi je neugodno.
"Ale ráda jím dort z krabice, " zasmála se kočka.
"Ali ja baš volim jesti tortu u kadi, " nasmije se maèak.
"Měl bys to jednou zkusit, " zasmála se kočka, když si sedl.
"Trebaš probati", nasmijao se maèaka dok je sjedao.
Já chápu, že tohle zní šíleně a sama jsem se tomu nejdřív zasmála, to mi věřte a...
Znam da zvuèi ludo... i nije nešto èemu se nisam i sama smejala, verujte mi, i..
Nikdy se nezasměju, neuvolním, a s Michaelem děláme jen tohle, ještě kromě sexu i když při něm jsem se taky zasmála.
Nikada nisam opuštena i ne smejem se, a s Majklom radim samo to. I seks. Mada, smejala sam se za vreme.
Kdybys byla umělkyně, tak by ses nad tím třeba jen zasmála.
Da si umetnica, možda bi se smejala kad ti to kažem.
Jako kdybys mi ty řekla, že jsem fialová, tak bych se zasmála, protože vím, že nejsem fialová.
Kao kad bi mi ti rekla da sam purpurna Smejala bih se jer znam da nisam purpurna.
A namísto toho, aby se tomu zasmála, se úplně bezdůvodně rozčílí.
I umjesto da se nasmije radi toga, ona postane neracionalno ljuta.
Vždy, když se Nandini zasmála, tak mé srdce usedalo.
Nandini bezazleni smeh... je lomio moje srce.
Protože už je to dlouho, co jsem se něčemu zasmála.
Jer prošlo je dosta vremena otkad sam se smijala u vezi bilo èega.
Jen jsem si uvědomila, že to je poprvé co jsem se zasmála, opravdu zasmála, od...
Upravo sam shvatila da sam se prvi put nasmijala, zaista nasmijala, u...
Už nikdy nebudu moct slyšet spojení "policejní koule", aniž bych se zasmála.
Sljedeæi put kad èujem rijeèi policijski bal prasnut æu u smijeh.
Takže ses zasmála, a řekla "Jasně"? - Jo.
Samo si se nasmijala i rekla baš?
Zasmála bych se, ale právě mě vyhodili.
Nasmijala bi se, ali sam upravo dobila otkaz.
Zaklonila bych hlavu a ďábelsky se zasmála, ale bolí mě za krkem a taky v krku.
Sad bih izvela zloban praznièni osmeh, ali vrat me boli. I grlo.
Zřejmě jí řekl vtip a ona se zasmála.
Navodno, ispričao joj je šalu, a ona se nasmejala.
Máme spolu dceru, ale kromě toho je vážně k neuvěření, že jsem se s tím chlapem zasmála, natož že jsem s ním zplodila dítě.
Imamo æerku, ali osim toga... Teško je poverovati i da me je on ikada nasmejao, a kamoli da imamo zajednièko dete.
Zasmála bych se, ale to bych asi udělala to, o čem jsi zrovna mluvil.
Nasmijala bih se. Ali pokušavam suzdržati to što si sad spomenuo.
Potom sa zasmála, ale myslela to vážně.
A onda se kao nasmejala, ali je mislila to.
Společníci probírali své zkušenosti a Chrissy se sama pro sebe zasmála.
Ostali su prièali o svojim iskustvima, a Krisi se smeškala.
Zasmála jsem se na něj před 15-ti minutami a od té doby se na něho nepodívala.
Nasmešila sam mu se pre 15 minuta i od tada ne skida pogled.
Zasmála ses, když jsi to řekla.
Стиснутом си кад си рекла да.
Jedna absolventka Princetonu se zasmála a řekla...
Неко с Принстона се насмејао и рекао...
Bylo by, kdyby si se prostě zasmála.
Bilo bi da si se nasmejala.
To je poprvé, co jsem se zasmála od té doby, co...
Prvi put sam se nasmejala od...
S čím? Kdybych měl 15 minut, dali bychom si čaj a sušenky, já bych mluvil, vy byste se zasmála a vyrazili bychom.
Kad bih imao 15 minuta uz èaj i biskvite, isprièao bih vam, vi bi se smejali, i bili bismo na našem putu.
A teď si vezměte, většina z vás se tomu zasmála.
Rekli biste da se većina vas smejala ovome.
Kdykoli podráždili určitou část mozku, malou oblast v kůře, zde je vyznačená červeně, zasmála se.
Kad god bi stimulisali određene vrlo male tačke u njenom neokorteksu koje su prikazane crvenom bojom,
1.4296600818634s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?