Tvářím se, jako když mám v obočí zaseknutý rybářský háček.
То би у основи било ја имам рибљу удицу на обрви и свиђа ми се.
Automat na kávu je zaseknutý, tak mám kuřecí vývar a lipo.
Aparat za kafu je zaglavljen, uzela sam pileæu supu i pez.
Dokud to nesrovnáme, zůstanem na tom zaseknutý.
Dok to ne rešimo, biæemo zaglavljeni u tom trenutku.
No, mám pocit, že jsi zase zaseknutý mezi skálou a svým bláznivým místem.
Izgleda da æe opet morati birati izmeðu dva zla.
Očividně jsi zaseknutý v komiksovém světě před Zero Hour.
Oprosti, ali izgleda da si se zaglavio u DC svemiru prije Nulte Toèke.
Promiň, neslyšel jsem tě přes ten zvuk zaseknutý desky.
Žao mi je, nisam te mogao opet takvoga slušati.
Hej, jestli tu mám být zaseknutý, můžu z toho taky vytěžit co nejvíce.
Ako æu veæ da budem zarobljen ovde Mogao bih bar da uradim nešto korisno.
Geniální! "Zaseknutý papír", tady to píše.
cudno! "zaglavio se papir"! Ovo stvarno ukazuje na gresku!
Náboj zůstal zaseknutý blízko jeho páteře.
Metak se ukliještio vrlo blizu njegove kralježnice.
Dokud nezmizí, tak jsme zaseknutý tady.
Dok on ne ode, ovdje smo zaglavili.
Já mám pocit, že jsem zaseknutý už celé roky.
Ja se vech godinama osecham kao da sam se zaglavio.
Božínku, heleďme se, kdo je zase zaseknutý na gauči.
Gle ko se opet zalepio za kauè.
Jo, něco... nějaký úlomek je zaseknutý v té krabici.
Da, ima neèega, komadiæ neèega... Zabolo se u stranicu kutije.
Hlas jako tento je dost silný na to, aby byl jen zaseknutý vedením obchodu.
Glas kao taj je mnogo moæan da bi èamio u prodavnici.
Dvě hodiny jsem byl zaseknutý a celá kancelář na mě zírala.
Dva sata sam bio u liftu dok su u mene buljili svi iz ureda.
Garrette, zlato, jak dlouho jsi tady zaseknutý?
Garete, koliko si uklješten? Ne znam.
Jsi zaseknutý mezi mnou a ní.
Zaglavio si izmeðu mene i nje.
Až budu mít vlastní show a ty tu budeš zaseknutý u stopování Santova letu ze Severního pólu.
Kad budem imala svoju emisiju, a ti ostaneš ovde i budeš pratio Deda Mrazov let sa Severnog pola.
Pokud nemůžu věřit, že se přes to přenese poté, co jsem jí to řekl, tak můžu zůstat zaseknutý s Darbym.
Ako joj ne vjerujem da æe to preboliti kad joj kažem, onda sam mogao zapeti i sa Darbyem odmah na poèetku.
I kdyby voda přišla, zůstanu zaseknutý vést tyto ptačí závody a aukce, vše co mám.
cak i ako doðe voda, nastavio bih se baviti utrkama ptica i aukcijama.
Jsem zaseknutý v této... antiutopické špíně už... už rok.
Zaglavljen sam u ovoj rupi godinu dana.
Je tam zaseknutý, a Ducky nechce riskovat s rozřezáním žumpy, tak jsme si hodili mincí, kdo tam dolu sleze a vytáhne ho ručně.
Dobro je zabijen unutra, a Ducky nije htio riskirati režuæi spremnik, stoga smo bacali novèiæ da vidimo tko æe uæi unutra i izvuæi ga.
Ne, vidím, že jsi byl zaseknutý okolnostmi a nebyl jsi to ty.
Ne. Vidim da si sa zapleo u tome i da to nisi bio stvarni ti.
Je to zaseknutý v té ráně.
Ovo joj se zalepilo za ranu.
Jsi zaseknutý v minulosti, já píšu budoucnost
Zaglavljen si u prošlosti a ja sam onaj koji buduænost ispisuje.
Zaseknutý papír a vysušená inkoustová náplň patří k životu.
Zaglavljen papir i prazni kertridži su naèin života.
Muže, který je zaseknutý v pidi firmičce, dříve úspěšného obchodníka.
Èoveka koji se zaglavio. Zaglavio se u butiku od firme, slavni berzanski broker.
Ve skutečnosti má Higgsovo pole jen nepatrnou velikost, ne nulovou, ale 10 000 bilionkrát slabší, než je plná velikost, asi jako vypínač zaseknutý těsně před polohou vypnuto.
У стварности, Хигсово поље је само малчице укључено, не као нулта вредност, већ као 10 000 трилиона пута слабије од своје потпуне вредности, налик прекидачу који се заглавио баш испред положаја за искључење,
Protože to je druh světa, ve kterém dnes žijeme, svět zaseknutý v "rychle vpřed".
Zato što je to svet u kome živimo danas, svet u ubrzanju.
0.35688900947571s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
То би у основи било ја имам рибљу удицу на обрви и свиђа ми се. 