Prevod od "zasekli" do Srpski

Prevodi:

zaglavili

Kako koristiti "zasekli" u rečenicama:

Dobrá kapela, ale mám pocit, jakoby se hudebně zasekli na jednom místě.
Dobar bend, ali su muzièki zaglavili sa istim pesmama.
Michael a Seth se na něčem zasekli, takže si provětrali hlavy procházkou.
Мицхаел и Сетх су запели на нечему, па су устали и отишли? прошетати.
Mluvila jsem s developerem, který si myslí, že ví jak udělat byty, nějak to prosvětlit, ale zasekli jsme se na problému se zónami.
Našla sam razvijaèa koji misli da bi mogao napraviti stanove, male prepravke, ali smo se zakucali kod problema lokacije.
Zasekli jsme se, a Stark už naplánoval s ministerstvem zkoušku v terénu.
Treba. Zapeli smo, a Stark je veæ ugovorio test sa Ministarstvom.
Zasekli jsme se ve vinárně v naší čtvrti.
Par dana kasnije su me uhvatili i poslali u popravni.
Tys myslel na svůj domov a já na svůj a zasekli jsme se mezi oběma!
Ти си то направио, а рекао си ми да се ухватим за тебе!
Pamatuješ si, když jsme se zasekli na střeše radnice uprostřed bouřky, huh?
Jel se seæaš kad smo ostali zaglavljeni na krovu... gradske veænice usred letnje oluje, ha?
Poté, co se zasekli uprostřed stěny, naši stateční vojáci, zemřeli ve svých bivacích.
Nakon ukopavanja u sredini lica naša hrabra družina... je umrla u svojim noèilištima.
Nicku, vypadá to, že jste se zasekli.
Nik. Oseæao sam da æete vas dvoje zaglaviti.
Zasekli jsme se s Reesovou v poušti.
Reese i ja smo zaglavili u pustinji.
Bylo pro ně lehčí být naštvaní, než si přiznat, že nejsou šťastní kvůli tomu, že se zasekli na jejich cestě životem a nebyli schopni se hnout dál.
Bilo im je lakše da budu besni, nego da priznaju da nisu srecni. Da su se zaglavili u rutini svog života... nemocni da krenu unapred.
Sonic Youth se zasekli v zácpě.
Sonic Youth se zaglavio u prometuju. - U redu je, Dorota.
Zasekli si někdy hlavu v kýblíku když si hráli na Darth Vadera?
Da li su oni ikada gurnuli glavu u kofu pokušavajuæi da budu Dark Vejder?
Když vstoupíte do takovéto elektronické války, můžete zjistit, že jste se kompletně zasekli.
Kada uðete u ovu vrstu tehnološkog rata možete se naæi potpuno blokiranim.
Mezistátní, kde jste se zasekli, je tady.
Meðunarodna gdje ste zapeli, je tu.
Hej, Jess, mé ruce se opravdu zasekli v pletecím háčku.
Eto, ja sad to moram. -Ne moraš. -Moram.
Grayson říká, že se zasekli v baru.
Grejson kaže da su se zadržali u baru.
Byli jsme asi 60 mil od základny, předtím, než jsme se zasekli na dálnici.
bili smo možda 90km od njih kad smo upali u gužvu na auto putu.
Vypadá to, že jsme se tu zasekli a nikam se nepohneme, dokud nebudu vědět, kdo jste.
Izgleda da smo na raskršæu i ne idemo nigdje dok ne saznam ko si.
Všichni zasekli hru uprostřed, protože si myslí, že to už mají doma.
Сви су се повукли дубоко назад, задњи одбрамбени играчи мисле да је све покривено.
Obávám se, že jsme se na nějaký čas zasekli na mrtvém bodě.
Bojim se da æemo još neko vreme da budemo ovde.
Vzal jsi to oklikou, došel vám benzin, zasekli jste se ve vánici, tulili se k zahřátí, nebo to alespoň tvrdíš, a na konci jste byli nejlepší přátelé.
Skrenuli s ceste, ostali bez goriva, zapeli u meæavi, grijali se tijelima, prema tvojim rijeèima. Na kraju postali najbolji prijatelji.
Vrátila bych se dřív, ale zasekli jsme se za asijským řidičem.
Stigla bih pre, ali sam se zaglavila sa Asian za volanom.
Přijde mi, že jsme se zasekli.
Oseæam se kao da ne idemo nigde.
Když se náš zběh vytratil z tábora, tady hoši se zasekli ve smyčce.
Kad je lutalica pobegao iz logora, oni su zapeli u petlji.
Hlavně mi neříkejte, že jste se zasekli ve výtahu.
Niste se valjda zaglavili u liftu?
Bez urážky, ale vypadá to, jako byste se zasekli v roce 1992.
Bez uvrede, ali kao da ste zaglavili u 1992-oj.
Proč jsme se tedy zasekli u pocitu, že máme vždy pravdu?
Дакле, зашто се углавимо у осећању да смо у праву?
0.19349503517151s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?