Prevod od "zareagují" do Srpski

Prevodi:

reagirati

Kako koristiti "zareagují" u rečenicama:

Abychom zjistili, jak zareagují na pokus Dominionu o získání spojence v kvadrantu alfa.
Kako bi odgovorili na pokušaj Dominija da ovlada crvotoèinom.
Kdybychom se transportovali na místo, kde drží náš výsadek, dostaneme se tam i zpět dřív než Mokrové zareagují.
Ako pogodimo toèno mjesto, otiæi æemo prije nego što reagiraju.
Uvidíme, jak na nabídku spojenectví zareagují.
Vidimo možemo li ih uvjeriti da smo mi ti saveznici.
Ale jak zareagují ty stovky tisíců otroků v zemi, když je necháme jen tak projít?
Ali kakvu to poruku šaljemo... stotinama hiljada robova u Republici... - ako ih pustimo da odu? - Boli me što moram da priznam... ali Crassus je u pravu.
Jak myslíš, že zareagují na to, co najdou na planetě?
Šta misliš, kako æe da reaguju na ono što vide na ovoj planeti?
Nikdy nevíš, jak lidí zareagují když jim řekneš, co dokážeš.
Znaš, nikad ne znaš... kako ljudi mogu da reaguju... kad im kažeš šta radiš.
Jak můžete vědět, jak na to zareagují?
Kako možemo znati, kakvu reakciju bismo mogli prouzrokovati?
Řekněme.. všem tanečnicím tady o co vám přesně jde... a uvidíme, jak zareagují, eh?
Reæi æu vam nešto. Reæi æemo svim plesaèicama ovdje toèno što ste radili, vidjet æemo kako æe reagirati.
Všichni víme, že neznámí na noční výtržnosti zareagují.
Svi mi znamo da ce subjekti reagovati na sinocnju pobunu.
Pokud spouštěče zareagují, past se spustí tak rychle, že je moucha uvězněna.
Kada se aktivira, klopka se zatvara takvom brzinom da zatvara musicu.
Státní zástupce je povolá na stanoviště svědků a já tam osobně přinesu tyhle panenky a budeme sledovat, jak zareagují.
Tužitelj æe ih postaviti u sudnici, A ja æu osobno unjeti te lutke, I vidjet æe mo kako æe reagirati.
Například 500 kalorií čerstvé rostlinné stravy naplní žaludek zcela,... takže zareagují receptory napětí i hustoty... a pošlou do mozku signál, že už jsme snědli dost.
Na primer, petsto kalorija hrane biljnog porekla potpuno napune stomak, i okidajuæi istovremeno i receptore za rastegljivost i za gustinu, šalju mozgu signal da smo siti.
Jak si myslíš, že na to univerzity zareagují?
Šta misliš kako æe koledži da odgovore na ovo?
Zavřete můj podnik, a uvidíme, jak na to lidé zareagují.
Zatvori mi radnju, i videæeš kako æe ljudi da reaguju.
Pokud dám Louisovi 100 tisíc dolarů navíc, jak na to zareagují Gallo, Klyman, Reeger?
Ako Luisu dam dodatnih $100, 000, kako ce to proci kod Gallo, Klyman, Reeger?
Pozorovatelé analyzují každou změnu v atmosféře, takže jakmile tu technologii použijete, zareagují do několika minut.
пoсмaтрaчи aнaлизирajу свaку прoмeну aтмoсфeрe. Кaдa примeнитe тeхнoлoгиjу, рeaгoвaћe oдмaх.
Pokud naši spojenci uvidí, že chystáme jaderný úder, zareagují.
Ako saveznici vide naš A-napad, odgovorit će.
Nech mě vystrčit hlavu. Uvidíme, jak Thompsonové zareagují.
Promoliæu nos pa da vidimo kako æe Tompsoni reagovati.
Tak proč jim to trvá skoro celý den, než zareagují?
Zašto im je trebao ceo dan da reaguju?
A to jak zareagují, ti o nich hodně řekne.
A naèin na koji reaguju æe ti reæi puno o njima.
Jak si myslíte, že ty dva miliony z nich zareagují, když zlikvidujeme jednoho z nich za příkladný vzor oddanosti?
Како мислиш два милиона њих би реаговали ако елиминисан једног од својих за илустровање врлину лојалности?
Skutečné nebezpečí není invaze, ale to, jak na to občané zareagují.
PRAVA OPASNOST NIJE MOGUÆNOST INVAZIJE. NEGO KAKO ÆE UPLAŠENA JAVNOST REAGOVATI.
Ještě jednou sem vstoupíte, tak to naše ochranka bude brát jako osobní hrozbu, a proto na to zareagují tak, jak jen to bude potřeba.
Ako budeš kroèio ovde ponovo, èuvari æe na to gledati kao na liènu pretnju i reagovaæe svim potrebnim sredstvima.
Jednotná vzpoura po celém ostrově, kterou odstartuje hlasitý a jednoznačný signál, na který všichni zareagují.
Istovremenim pobunama koje æe pokrenuti jedan glasan i jasan znak koji æe èuti svi.
Když nebudeme situaci vyhrocovat, tak určitě zareagují mírově.
Gospodine ako bi smanjlili tenziju ubeðen sam da æe odgovoriti u istom žargonu.
Jak tví přátelé zareagují na to, že chceme tu jadernou hlavici?
Kako æe ti prijatelji reagovati kad budemo uzeli raketu?
Chtěli jsme vědět, jak úřady zareagují na ten den, 17. června, kdy ženy budou řídit.
Хтели смо да знамо како ће власти да реагују тог дана, 17. јуна, кад ће жене изаћи и возити.
Nulové rande mi také dalo šanci vidět, jak zareagují na to, že je pozvu na rande sama.
Nulti sastanak mi je takođe dao priliku da vidim kako oni odgovaraju kad ih pozovem na sastanak.
Lidé začnou psát článek o nějakém zajímavém tématu, jiným přijde úchvatný, rychle zareagují, pomohou a rozvedou ho a udělají ho mnohem lepší.
Људи започну чланак о некој занимљивој теми, други људи то сматрају интригантним и ускоче и помогну да се направи много бољим.
0.25148391723633s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?