Prevod od "zareagovali" do Srpski

Prevodi:

shvatili

Kako koristiti "zareagovali" u rečenicama:

Tak jak jste zareagovali před chvílí?
Kao što ste Vi reagovali prije par trenutaka?
Než jste zareagovali, někdo mrtvolu odnesl.
Slušajte, dok ste se dovukli neko je sklonio telo.
Nejdřív mě vubec neposlouchali ale na jeho jméno hned zareagovali.
Nisu uopste slusali sta sam pricao... ali kada sam ga pomenuo, pretvorili su se u usi.
Kdybychom to věděli a včas zareagovali, mohli jsme už být venku.
Mogli smo tada pobjeæi da smo shvatili što se dogaða.
Došel bych ke stejným závěrům a je třeba zabývat se tím, proč Peterson a Ricci zareagovali tak odlišně na stejnou terapii.
Doneo bih istu odluku i još uvek bih se pitao zašto su Peterson i Ricci razlièito reagovali na leèenje.
Máme 57 minut, abychom zareagovali na 24 karátové avízo se kterým jsem si na 100% jistý.
Imamo 57 minuta da reagujemo na izvor vredan zlata, u koji sam 100% siguran.
Šerifové zareagovali na oběžník, kterej jsem poslal a zmínil se o obětech s chybějící kůží.
Šerifi odgovaraju na izvještaj koji sam odaslao a odnosi se na sve žrtve kojima fali koža.
který to ztěžuje nám, lidem, abychom zareagovali, protože jsme byli evolučně vybavení vypořádat se s velmi náhlými hrozbami, jako s blížícími se armádami, nebo nebezpečnými zvířaty.
Koje stvara teškoæe, nama, ljudima, da reagujemo Jer smo se mi evolutivno "opremili" da se suoèavamo sa trenutnim pretnjama
Na konci Lily a Marshall zareagovali úplně stejně.
Lili i Maršal su isto reagovali na ovo.
Kulturně jsme zareagovali a stalo se tak politicky nemožné, dělat tento druh výzkumu.
Културолошка реакција је уследила, а политички је постало немогуће спроводити даља истраживања.
A přesto jsme jako první zareagovali.
A ipak smo mi bili prvi koji smo reagovali.
Takže asi zareagovali na ty letáky tím, že na Winterův dům nasprejovali výhružky smrti.
Odmazda su bile pretnje smræu na njegovoj kuæi.
Takže už přiznáš, že jste minulý týden s mým tátou zareagovali trochu přehnaně, když jste si mysleli, že se ze mě stává násoska?
Dakle, hoćete li sada Priznajem da i moj otac pretjerala prošli tjedan kad ste mislili da sam postaopijan?
Sledujeme ji od té doby, co jsme zareagovali na vaše SOS vysílání.
Pratimo ga stalno još od kada smo primili vaš SOS.
Doba, než jste zareagovali, byla mizerně dlouhá.
Vreme te reakcije bilo je nedosežno.
A musíme se policie otázat, proč jim trvalo patnáct minut, než zareagovali na tuto hroznou střelbu.
I moramo da pitamo policiju zašto im je trebalo 15 minuta da odgovore na ovu užasnu pucnjavu.
Někdy je třeba další motivace, aby zareagovali na tvé příkazy.
Ponekad je potrebno dodatne inicijatice da bi se probudili.
Ale... Neuvěříte, jak na nás zareagovali otroci.
Ali kod kuæa za robove se desilo nešto neobièno.
Cítili se podvedení, že jste vyhrála volby jen díky falešným válečným úspěchům vašeho syna, tak na to zareagovali.
Oseæali su da su prevareni, da ste izabrani na krilima lažnog ratnog dosijea vašeg sina, pa su reagovali.
Tvoji lidé to viděli a podle toho zareagovali.
I tvoja milicija je to videla, i odgovorila.
CA: Ale tento proces propojování světa skončil s velkou skupinou lidí, kteří se cítili jaksi opomíjeni. A ti potom zareagovali.
KA: Ali ovaj proces povezivanja sveta je završen tako što su se velike grupe ljudi osećale nekako izostavljenim i reagovale su.
[Zareagovali jsme při překročení hranic, třeba na letištích, adekvátně?]
[Da li smo odreagovali pravilno u slučaju graničnih prelaza, poput aerodroma?]
0.19780683517456s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?