Test, který zapříčinil, že jsme změnili léčbu z blastomykózy na sklerodermii...
Test koji nas je naterao da promenimo terapiju sa blastomikoze na sklerodermu...
Jsem přesvědčena, že to byl on, kdo zapříčinil její nemoc a smrt.
Bila sam ubeðena da je on prouzrokovao njenu bolest i smrt.
Což mě vážně považuješ za pošetilce, který by věřil člověku... který zapříčinil zkázu vlastní rasy?
Zar misliš da sam toliko lud da verujem èoveku. I to onom koji želi svoju rasu uništenu.
A vy si myslíte, že to vše úmyslně zapříčinil...
I sve je to, vi mislite, uzrokovano namernim uplitanjem...
Abych se tu stal pánem já, musím zabít jistýho Friendlyho, kterej to zapříčinil.
Da bismo bili glavni... moramo samo da ubijemo tog Friendlyja.
Ale ne jako faktor, který zapříčinil nehodu.
Али то није узрочник. - То је добра прича.
Muže, který vydal rozkaz, který zapříčinil smrt osmi lidí.
Èoveka koji je dao nareðenje koje je uzrokovalo smrt 8 ljudi.
To bylo předlužení modelu, což se ukázalo jako omezený spotřebitelský požadavek, který zapříčinil kolaps webů.
Ispalo je da je to neka produžena verzija koja je prekoraèila zahteve potrošaèa što je izazvalo pad tog posla.
Z hloubi duše vím, že jsem tvou smrt zapříčinil.
U duši znam da sam pridonio tvojoj smrti.
Tvůj jazyk... zapříčinil těhotenství mé sestry.
Tvoj jezik je uèinio da moja sestra otrudni.
Dlouhodobý tlak zapříčinil prasknutí hrudního koše a zlomení žeber.
Produžen pritisak može polomiti grudnu gost i rebra.
V dalších zprávách... herec David Hyde-Pierce zapříčinil závažnou diskusi na Emmy, když mu špatná funkce kalhot způsobila odhalení varlat.
U ostalim vestima: glumac Dejvid Hajd Pirs je uzrokovao veliku kontroverzu na dodeli Emija sinoæ kada je zbog "nefunkcionalnosti pantalona" otkrio testise.
Zapříčinil jste zde v SONA až příliš mnoho problémů, tak tady možná nemáte být.
Napravili ste previše problma u Soni, pa možda nebi trebali biti u Soni.
Jak se zdá, miliardy falešných bankovek zaplavily trh což je důvod, který to všechno zapříčinil.
čini se kako je milijardi falcifikovanih novčanica preplavilo ekonomiju Šta je uzrok svega.
Pokles ekonomiky byl v poslední době vážný a zapříčinil uzavření poboček Camden a Yonkers, které bude brzo následovat která pobočka?
Ekonomski rezultati su malo lošiji, pa su zatvorene podružnice Camden i Yonkers. Koja podružnica æe biti sljedeæa?
Po tom všem, co jsi provedl, všechna ta smrt a zkáza, co jsi zapříčinil, to si myslíš, že bych tě poslouchal?
Nakon svega što si uradio, svu smrt i uništenje koju si napravio, misliš da æu da poslušam i reè koju kažeš?
Policie říká, že límec z kabátu zapříčinil poloviční kruh.
Policija kaže da je njegov ovratnik od kaputa uzrokovao polukrug.
Dane, tohle všechno zapříčinil stres v práci.
Dan, imaš stres zbog posla. Moramo pronaæi tvoje sretno mesto.
Sám jsem tuhle válku, co se řítí na Kamelot, zapříčinil.
I sad sam donio ovaj rat pred Camelot.
Toho kdo mě stvořil, kdo zapříčinil, že jsem vzešel z černé a bílé.
Onome koji me je stvorio od crnog i bijelog.
Dobří lidé jsou nuceni opustit svoje domovy kdo zapříčinil jejich problémy již v počátku... banky.
Dobri ljudi se tjeraju iz njihovih domova od strane onih koji su stvorili ovaj problem, banaka.
Gohane, zapříčinil jsi zranění vlastní ženě!
Gohane, zbog tebe je tvoja žena povreðena!
Co kdyby otevřel tamty dveře, a pomyslel si, že zapříčinil hroznou nehodu?
Što da uðe kroz vrata i pomisli da je prouzroèio strašnu nezgodu?
Jediná věc horší než má smrt by bylo vědět, že jsem zapříčinil tvou.
Jedino gore od vlastite propasti saznanje je da sam skrivio tvoju.
Víte s jistotou, kdo zapříčinil jejich smrt?
Znaš li sa sigurnošæu ko je kriv za smrt tih deèaka?
Ovšem oxid uhličitý v atmosféře zůstal, a zapříčinil se o globální oteplování.
Ali ugljendioksid ostaje i nagomilava se u atmosferu i izaziva globalno zagrevanje.
Slyšel jsem, že to on zapříčinil zánik vašeho komunitního centra.
Èuo sam da si se posvaðao zbog paljevine društvenog centra.
Viděl jsem chaos, který jsi zapříčinil, to krveprolití.
Video sam haos koji si uzrokovao, krvoproliæe.
A Ruskin ať je svědkem bolesti, kterou zapříčinil.
Ruskin æe biti svedok bola koji je sam izazvao.
Sláva je přeceňovaná, obzvlášť když jsi slavný proto, že jsi zapříčinil katastrofu.
Slava je precenjena, naroèito kad si slavan zbog izazivanja potpune katastrofe.
No zrovna jsem zapříčinil ten mega divnej moment mezi tebou a Kirsten.
Upravo sam taj trenutak lud neugodno za tebe i Kirsten.
Myslím si, že ten otok, který by se opravdu dal splést s těhotenstvím, ve skutečnosti zapříčinil nádor.
Verujem da je oticanje, koje može biti pogrešno smatrano za trudnoæu, u stvari rezultat tumora.
Nevím, čím jsem zapříčinil, že se to sem dostalo, ale vím jistě, že nedovolím, aby ho to dostalo.
Ne znam šta sam uèinio da ga pustim u ovaj svet, ali znam da neæu samo pustiti ovome da ga uzme.
Na začátku tohoto roku jeden z našich původních členů zapříčinil změnu v orientaci organizace.
Ali početkom ove godine, jedan od naših prvobitnih članova naterao nas je da promenimo fokus organizacije.
0.37308502197266s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Test koji nas je naterao da promenimo terapiju sa blastomikoze na sklerodermu... 