Mercer vzkazuje, že zabití jeho kurýra nebude zapomenuto.
Merser me je poslao. Ubistvo njegovog kurira neæe biti zaboravljeno.
"Minulost je vymazána, vymazání je zapomenuto.
"Prošlost je obrisana, a brisanje zaboravljeno.
A tato magie, toto vědění je zapomenuto?
A ova magija, znanje su zaboravljeni?
Co dnes říkáme bude brzy zapomenuto.
Ono što kažemo veèeras, uskoro æe biti zaboravljeno.
Ale až zemřou tvé děti a po nich i vnuci, tvé jméno bude zapomenuto.
Али када твоје деце више не буде било и унука, праунука твоје име ће нестати.
To, co dnes zmínění odvážní vojáci dokázali, by nemělo být nikdy zapomenuto.
Оно што су ти храбри момци о којима сам данас говорио урадили... се никада неће заборавити!
Jenom se mi nechtělo být v kostele. - To je zapomenuto.
Jednostavno, ne volim da budem u crkvi.
Jmenoval se Jean Baptiste Grenouille, a pokud bylo dnes jeho jméno zapomenuto... bylo to jen proto, že jeho veškeré ambice se omezovaly na to, co nenachává... stopy v historii.
njegovo ime je bilo Jean-Baptiste Grenouille. I iako je njegovo ime zaboravljeno danas to je zbog toga što je njegova cela ambicija ogranièena na domenu koja ne ostavlja trag u istorijai:
Doufám, že si uvědomuješ, že tohle všechno může být zapomenuto.
Nadam se da æeš shvatiti da sve ovo može biti zaboravljeno.
Mladý muž se toho večera vrátil do svého domova v Anglii. Doufal, že jeho dobrodružství bude brzy zapomenuto.
Млади човек се те вечери вратио свом дому у Енглеску, надајући се да ће његова авантура ускоро бити заборављена.
Dost brzo naše malá Lily bude zbožňováníhodná. a všechno tohle bude zapomenuto.
Uskoro æe naša mala Lili biti predivna i sve æemo zaboraviti.
Chci, abyste ji hned vrátili a vše bude zapomenuto.
Želim da je odmah vratite i sve æe biti zaboravljeno.
Neznamená to, že to, co jste udělali, je zapomenuto.
To ne znaèi da vam je oprošteno ono što ste uèinili.
Nezvyklé počasí nebo zprávy o nějaké katastrofě, a vše bude zapomenuto.
Prièekajte neku vremensku nepriliku ili ljubavnu aferu, i sve æe zaboraviti.
Tvé jméno nebude nikdy zapomenuto, můj příteli.
Tvoje ime nikada neæe biti zaboravljeno, prijatelju moj.
Jen říkám, že v pátek to může vypadat, že je konec, ale v pondělí už je všechno zapomenuto.
Samo kažem da stvari mogu izgledati užasno u petak, a do ponedeljka sve da bude oprošteno.
Mávneš proutkem a vše je zapomenuto?
Mahneš svojim žezlom i sve je oprošteno?
Pokud má nastat rovnováha, pak to, cos viděl, musí být zapomenuto.
Da bi se ravnoteža vratila, moraš zaboraviti ono što si vidio.
Žil jsi tak dlouho, že i tvé jméno bylo zapomenuto?
Živeo si toliko dugo, da ti je i ime izgubljeno?
Pak mávne rukou a všechno je zapomenuto.
Onda mahne rukom i sve je oprošteno.
Vše tohle tady bylo před deseti lety seřazeno, uloženo a zapomenuto v nějakém skladišti.
Pa, svi oni su bili kreirani prije 10 godina kada su sekvencirani i spremljeni te zaboravljeni u nekom skladištu.
Mahmoude, to co jsi dneska pro mě udělal nebude nikdy zapomenuto.
Mahmude... Ono što si uradio danas... Nikada neæu zaboraviti.
To si myslíš, že prostě zazpíváš jednu písničku a všechno bude zapomenuto?
Misliš da možeš otpjevati jednu pjesmu i da æe sve biti zaboravljeno?
Mnoho jmen je dáno a mnoho zapomenuto, Mathayusi.
Mnoga imena mogu biti izbrisana ili zaboravljena u ovom životu, Matajase.
Vše bude zapomenuto, až představíš své muže.
Све ће да буде заборављено када изведеш своје људе.
Víš, na Drake něco je, co bylo léty zapomenuto.
Znaš postoje stvari o Drejku koje su zaboravljene godinama.
Budeš-li nevěstou, pak jsi mou dcerou a vše je zapomenuto.
Ako ce igrati mladu, onda si moja cerka i sve je zaboravio.
Abys nás zostudil za něco, co by mělo být raději zapomenuto?
Zašto? Da nas osramotiš nekim dogaðajem iz prošlosti?
Vím, že jste spolu prožili něco, co by se dalo označit za pobláznění, ale už je to pryč a je to zapomenuto.
ZNAM DA STE VAS DVOJE IMALI ONO ŠTO SE MOŽE OPISATI KAO TINEJDŽERSKA LJUBAV, ALI TO JE U PROŠLOSTI I ZABORAVLJENO.
Je potupné, že mě berete jako běžného kriminálníka a všechno, co jsem za 30 let udělal, je zapomenuto.
Sramota je smatrati me obiènim kriminalcem, a zaboraviti sve dobro što sam uradio za 30 godina!
To, co se událo za těmi dveřmi, zůstane tam a bude zapomenuto."
"Ono što proðe kroz ta vrata æe ostati tamo i biæe zaboravljeno."
Doufám, že to, že jsem tě nezaměstnala, už je zapomenuto.
Oprostila si mi što te nisam zaposlila?
Za sto let budu si mě budou pamatovat jako královnu a vaše jméno bude zapomenuto.
За сто година, као Куеен, ја ћу бити запамћен, и ваше име ће бити заборављено.
Říká se, šermířovo jméno nebude zapomenuto ani 20 letech po jeho smrti.
Reèeno je da æe se ime maèevaoca pamtiti 20 g. nakon njegove smrti.
0.41291785240173s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Da ne bude uzalud ili zaboravljeno. 