Zapnutými - Prevod Na Srpski

Prevod od "zapnutými" do Srpski

Prevodi:

pojaseva

Zůstaňte sedět se zapnutými bezpečnostními pásy.

Ostanite na svojim sjedalima, sa vezanim pojasevima.

Se zapnutými pásy a zkusili zůstat v klidu.

Svežite pojaseve, i pokušajte ostati mirni.

Dámy a pánové, prosím zůstaňte na svým místech se zapnutými pásy.

Даме и господо, останите на седиштима са закопчаним појасевима.

Žádám vás, abyste zůstali sedět se zapnutými pásy.

Zamolio bih vas da ostanete na vašim mestima sa vezanim pojasevima.

Promiňte mi pane, nechci do toho strkat nos, ale proč tady sedíte se zapnutými stěrači?

Izvinite gospodine, Ne volim da budem radoznao ali Vi sedite ovde sa Vašim upaljenim brisaèima?

Pro bezpečnost vaši a ostatních cestujících vám doporučujeme zůstat sedět se zapnutými pásy.

Zbog vaše sigurnosti i sigurnosti onih oko vas... savetujemo vam da ostanete vezani i na svojim mestima.

Se štíty a inerciálními tlumiči zapnutými naplno, ano.

Sa štitovima i inercijalnim ublaživaèima na maksimumu, tako je.

Na parkovišti je černý Nissan Stanza se zapnutými světly.

Crni Nissan Stanza je je na parkingu sa upaljenim svijetlima.

A v uzavřeném městě může bez povšimnutí projet pouze sanitka s blikající sirénou a zapnutými světly.

A grad pod blokadom, hitna pomoć sa uključenim sirenama i svetlima, proćiće kroz svaku blokadu bukvalno neprimećeno.

Tentokráte už ale nepojedeš se zapnutými světly.

Ovaj put neæeš da voziš sa svetlima. Neæu.

Věděl, že ambulance se zapnutými majáky projede přes kontroly na silnici.

Znao je da će ambulantna kola sa rotirajućom sirenom samo proleteti kroz našu blokadu.

Spalujeme 50 liber za liber se všemi 4 motory zapnutými.

Trošimo 25 kila u minuti kad sva 4 motora rade.

Nebudeš se cítit líp se zapnutými světly?

Moramo upaliti svjetla, zar nije tako bolje.

Moment. Takže hledáme černé SUV se zapnutými sirénami.

Znaèi tražimo crni terenac sa upaljenim sirenama.

Kolik vašich diváků se na vás doma dívá se zapnutými mobily a laptopy?

Recimo ovako... Koliko vaše publike gleda vaš program sa ukljuèenim mobilnim ili laptopom?

Bože, víš, s trochou štěstí jsi ho nechala se zapnutými vibracemi.

Znaš šta, sa mojom sreæom, verovatno si ga ostavila na "vibraciji".

1.4611608982086s

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?