Prevod od "zaplatíš" do Srpski


Kako koristiti "zaplatíš" u rečenicama:

Pokud se snažíš chránit své lidi, zaplatíš svou totožností.
Ako štitiš svoju vrstu, to æe te koštati.
Zaplatíš několik milionů a SEC tě nechá na pokoji.
Platiš nekoliko miliona, i SEC odjebe zauvek.
Všecko jde jak na drátkách, dva chlapi lověj deset hodin, mínus to, co zaplatíš za benzín...
Ako sve ide dobro i dva muškarca love 10 sati... i kad uraèunaš potrošeno gorivo...
Zaplatíš za to, že budeš zbytek života poznamenaná?
Зашто би ико плаћао некоме да га доживотно унакази?
Vůbec ne, ale zaplatíš mi za to - i s úroky.
Уопште не. Али, ум, ти ћеш платити за то. С каматама.
Když zaplatíš víc na výplatách, než kolik dostaneš za prodané uhlí, co z toho vyplývá?
Ako više košta platiti svakoga... nego što se zaradi iskapanjem. Tada se sve rješava prodajom Što ti to govori?
Zaplatíš Barrymu a ještě ti něco zbyde.
Moæi æeš isplatiti Barrya, a nešto æe ti i ostati.
Zaplatíš za všechny Jedie, které jsi dneska zabil, Dooku.
Platit ćeš za jedije koje si ubio, Dooku.
A protože jsi mi ten případ vzal a musel jsem to dělat ve svém volném čase tak mi radši zaplatíš dvojnásobek, okay?
I s obzirom da si me skinuo sa ovog sluèaja morao sam to da uradim u svoje slobodno vreme pa bi bilo dobro da mi platiš duplo, u redu?
Nevím, jak jsi to udělal, ale zaplatíš za to.
Ne znam kako, no platit èeš.
Zaplatíš za to, co jsi mi udělal.
Плаћате за оно што си урадио за мене.
Ale když jsi přišel o prachy, jak nám zaplatíš za tenhle tejden?
Ако сте шворц, ко ће нама да плати?
Protože svědek Jehovův nechce lízat tvůj nanuk, a je jim jedno kolik zaplatíš.
Jer Jehovin Svedok ti neæe polizati lizalicu bez obzira koliko ih platio.
Svěř mi ho do péče podle dohody, nebo za to zaplatíš.
Дај га мени како смо се договорили....или ћеш да платиш за издају.
Ty těch 6 tisíc tomu chlápkovi zaplatíš, co?
Platiceš coveku šest hiljada, zar ne?
Ale jestli se oholíš, zaplatíš nájem za nás všech pět.
Али, ако се обријеш, ти плаћаш за нас петорицу.
Zaplatíš za to, co jsi udělal mojí sestře.
Platiæete za ono što ste uradili mojoj sestri.
Dostanu se odtamtud, najdu si tě... a za všechno mi zaplatíš.
Izaæi æu i naæi æu te, i natjeraæu te da platiš.
Ano, vždy zaplatíš, když to dojde až sem.
Da, svaki put kad se ovo desi, ti imaš.
Teď když jsi to udělal za to zaplatíš!
Sad si pretjerao! Sad æeš patiti!
Buď do západu slunce zaplatíš svůj podíl na nájmu, nebo můžeš spát na pláži s těma ostatníma šílencema.
Plati svoj dio rente do zalaska, Ili možeš ostati spavati na plaži s ostalim frikovima
Ale zaplatíš balík aby ses mohl zúčastnit tyhle hry.
Ali koštaæe te bogatstvo da uðeš u tu igru.
Ať zaplatíš, kolik chceš, když to spadne, stejně umřeš.
Ma koliko platio, ako avion padne, ipak pogines.
Za to zaplatíš, to ti slibuju!
Platices mi za to, budi siguran!
Zaplatíš za svoje zločiny proti lidskosti.
Platićeš za svoje zločine protiv čovečanstva!
A pak mi zaplatíš polovinu z toho co si vydělal se svýma taliánskýma kamarádama na kontejnerech.
A zatim æete mi platiti polovinu od kraðe iz kontejnera u dvorištu.
Teď zaplatíš za čísla, co jsem tu právě nasbíral.
Sad plaćaš za ove što sam pobio ovde.
60:40 mi zaplatíš zpátky na nástrojích.
60-40 dok mi ne otplatiš alat.
Dohoda je taková, že zaplatíš zpětně daně, zaplatíš pokuty a nepůjdeš do vězení.
Moraš da platiš dug i kaznu, pa neæeš morati u zatvor.
A když si zaplatíš za golf, získáš přístup do celýho střediska, včetně baru.
Прескупо. Осим тога, ако уплатиш голф, добијаш улаз у одмаралиште, укључујући базен-бар.
Ty za to můžeš a zaplatíš za to.
Ti si ovo uèinio i platit æeš za to.
Víš, až zaplatíš majiteli obchodu, tak by ses měla na ty šaty podívat.
Kada platiš vlasnicima lokala, treba da vidiš kakvu robu imaju.
Ty se odsud nikam nedostaneš a za tohle zaplatíš.
Ti ne ideš nigdje i platit æeš za ovo.
Jestli jsi jim ublížil, tak přísahám Bohu, že za to zaplatíš.
Akosi ih povredio, kunem ti se platićeš mi.
Jestli něco rozbil, tak za to zaplatíš.
Ako šta polomi, ti æeš to platiti.
Ty budeš mrtvý dlouho předtím, než za své zločiny zaplatíš.
Бићеш мртав много пре него платиш за своје грешке.
Zaplatíš za to, co jsi mu udělal... a Kevinovi.
Platiæeš za to što si mu uradio... i Kevin.
Vezmi špatnou loď a zaplatíš za to.
У погрешном броду човек ће страдати.
Zaplatíš za to, cos udělala, Semiro.
Osvetiæu ti se za ono što si uradila, Semira.
Uděláš chybu teď, ale zaplatíš za ni až o mnoho později.
Napraviš grešku sada, a plaćaš je mnogo kasnije.
0.47449398040771s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?