Prevod od "zapiš" do Srpski


Kako koristiti "zapiš" u rečenicama:

Zapiš mé jméno, já zapíšu tvoje.
Ти запиши моје име, ја ћу твоје.
Anselmo, zapiš všechno, co projde po cestě.
Анселмо желим да запишеш, све што прође путем.
Regi, zapiš mi adresu toho vetešnictví, jo?
Reg, zapiši adresu te radnje sa starudijama, može?
Zapiš si, že se vzdávají práva telefonovat, Pate.
Odrekli su se prava na poziv.
Jacku, příště, až dostaneš dobrý nápad, jen si ho zapiš.
Jack, sledeæi put, kada budeš imao kakvu ideju, samo je ostavi u zabeleškama.
Zapiš si to za uši, ty židovskej hajzle!
Razmisli o ovome u svojoj glavi, ti jevrejski mamojebacu, ti!
Zapiš mě do seznamu, a mýho kamaráda Eugena taky.
Bolje stavi mene i mog druga Judžina na listu.
Zapamatuj si to, zapiš si to, namaluj si to na obrázek... dělej si, co chceš.
Zapamti, zapiši, nacrtaj sliku... nije mi važno šta æeš uraditi.
Dokud nikdo neumírá a prosím zapiš si: "umírá, ale není mrtvý", tak nemám zájem.
Osim ako netko ne umire... i pazi vagu ne umire _ nije mrtav... ne zanima me.
Řekni mu, že voláš za pana Bojinglese a zapiš si všechno, co ti řekne.
Reci mu da zoveš u ime G. Bojinglesa i zapiši sve što ti kaže.
Zapiš si, že je třeba zavolat Freddiemu v DiSorbo.
Seti se da zoveš Fredija kod Disorboa.
Ale zapiš si za uši, Cartere,
Ali hoæu da èuješ ovo, Karter.
Zapiš do seznamu věcí, na co jej otestovat, parazity z jídla a infekce.
Stavi parazite i infekcije od hrane na listu za proveru.
...ty vzkazy zapiš, pro případ, že mě nevyhodí.
... uzmi poruku, u slučaju da ne dobijem otkaz.
Prostě zavolej na tu kliniku, zapiš Jacka a rezervuj si letenky.
Samo nazovi ljeèilište, prijavi Jacka i rezerviraj karte za avion.
A nakonec jsi řekl, "zapiš mě."
I ti si konaèno rekao, "pristajem."
Zapiš si to: není ani předvídatelná ani nepředvídatelná.
Zapiši to. Nije ni predvidljiv ni nepredvidljiv.
Když už budeš na kampusu, zapiš se a získej titul, dobře?
Kad budeš bila na kampusu, upiši se i dobij diplomu, hoæeš li? -Zar nikad neæeš prestati s tim?
Velmi dobře, ale poslušte si... zapiš si to do BlackBerry, tužkou do notýsků.
Ne, u redu. Veoma dobro, samo napred, kucajte u Blekberijima, zapišite u sveskama.
Zapiš si někam, že nikdy nechci být na místě, jako je toto.
Da se razumemo, ja ne želim da me pošaljete na ovakvo mesto.
Klidně si to i zapiš, ale Carmen Tibideaux je totální kráva.
Mogu li samo reći, da se zna, da je Carmen Tibideaux totalna kuja.
Tak si radši někam zapiš, že Betty se vrací v pondělí odpoledne, takže dopoledne ji musíš zavézt do školy.
E pa ne zaboravi da se Beti ne vraæa do ponedeljka popodne. pa æeš morati da je voziš u školu u ponedeljak ujutro.
Dobře, než něco řekneš, tak si zapiš tohle, jo?
Zapiši ove pre nego što odreaguješ, u redu?
Zapiš si to do své hlavinky, nejsem tvoje, ani nikoho jinýho.
Utuvite veæ jednom u glavu, ja nisam tvoja, ni nièija.
Slečnu Ramiovou vjedenáctce zapiš na zítra na dvojitý bypass.
ODVEDI GDINA RAMIJA NA UGRAÐIVANJE BAJPASA.
Jestli je to ta loterie, zapiš čísla.
Ako je Životinjska lutrija, zapiši brojeve.
Ano, takového, planeta Ona je krásná, naprosto mimo mou ligu a také moje šéfka, tak si to zapiš do hlavy.
Da, rang "Ona je predivna, izvan moje klase i moja šefica", zato prestani.
Zapiš to jako možné napadení zvířetem.
Zapiši to kao moguæi napad životinje.
Klidně si to zapiš do tý svý tabulky.
No, možete si to zabiti u vašu ploèu.
Tak si zapiš za uši, co ti říkám, negře.
Seti se ti ko je ovde šef.
Zapiš si ten šampon, ať příště nezapomeneš.
Molim te, zapiši za šampon da ne zaboraviš.
Zapiš ho pod falešným jménem, oni mu to zašijou, pak hned vypadnete.
Lažno ime. Uðeš, izaðeš i gotovo.
Zapiš mi to na účet, jo?
Stavi i to na moj raèun.
Zapiš ho a až budou na výslechu připravený, přijdou si ho převzít.
Zabilježi ga, a ispitivaèi æe doæi po njega kad budu spremni.
Vezmi sobě knihu, a zapiš do ní všecka slova, kteráž jsem mluvil tobě proti Izraelovi, a proti Judovi, i všechněm národům od toho dne, jakž jsem mluvíval s tebou, ode dnů Joziášových, až do dne tohoto,
Uzmi knjigu i napiši u nju sve reči koje sam ti rekao za Izrailja i Judu i za sve narode, od kada ti počeh govoriti, od vremena Josijinog, do danas;
0.35640597343445s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?