Prevod od "zapalují" do Srpski

Prevodi:

spaljuju

Kako koristiti "zapalují" u rečenicama:

Zapalují auta, ničí výlohy, rabují, napadají policisty...
Spaljuju automobile, razbijaju izloge, pljaèkaju, napadaju policajce...
Na této staré naivní kresbě kouzelník a čarodějnice sesílají kouzla, jimiž zapalují vesnici.
Èarobnjak i veštica bacaju èini, èineæi da se selo zapali.
A ty po mně chceš, abych se zeptal, jestli zapalují svíce na zahnání monster.
I ti hoæeš da ih pitam da li oni pale sveæe da bi oterali èudovišta.
Tohle není místo, kde lidi zapalují své pokoje.
Ovdje ljudi ne pale vatru u sobama.
Lidé zapalují svíčky, šeptají prázdné modlitby...
Pale svoje male sveæe. Šapucu svoje protraæene molitve.
Co můžu dělat, když se mi z tebe zapalují boltce?
Što mogu kad mi uši gore za tebe?
Někdy zapalují demilitarizovanou zónu kvůli dobré viditelnosti.
Nekada palimo vatru u DMZ, za bolju vidljivost.
Vzpomínáte, jak tam zapalují signální ohně na vrcholcích hor?
"Gospodar prstenova"! Znate, kad upale sve one vatre na vrhovima planina?
Při požáru auta se benzínové výpary zapalují při 280 stupni celsia a zvyšují teplotu na 2200 stupňů.
Kod vatre u autu, benzinske pare zapale se na 280 stepeni Celzija... i gore do temperature od 2.200 stepeni.
V kostele od té doby zapalují staré ženy obětní svíčky krokodýlu, i když předstírají, že svíčky jsou myšleny pro některého ze svatých.
Sada stare žene pale svijeæe za krokodila u crkvi. Iako se prave da su te svijeæe za ovog ili onog sveca.
Hele, napadlo mě kdybych o FOZ věděla jen, že zapalují autosalóny a domy stavebních firem-
Setila sam se neèeg. Ako je sve što znam o EDF-u to da idu okolo i pale autosalone i gradilišta...
Tvořil si velmi brutální image, říkal, že on a jeho přátelé zapalují kostely a že jeden z jeho přátel má na svědomí vraždu.
Stvarao je zaista brutalnu sliku o sebi rekavši da su on i njegovi prijatelji palili crkve i da je jedan od njegovih prijatelja odgovoran za ubistvo.
Hezký mladý kluk, stárnoucí kráska, které se naposledy zapalují lýtka, než začne chodit na plastiky...
Zgodni, mladi deèko, zrela ljepota koja želi svoj zadnji užitak, prije nego operacije poènu.
Mýlím se, nebo se jí zapalují lýtka?
Ili grešim, ili se mala dala u promet?
V jihovýchodní Asii a Latinské Americe revoluce lidí zapalují pochodeň svobody a lidské důstojnosti.
U jugoistoènoj Aziji i Latinoamerici, narodne revolucije pale baklje slobode i ljudskog dostojanstva.
Lidé používají všechny dostupné zbraně, rabují, rozbíjejí okna, zapalují ohně a v některých případech napadají ostatní.
Masa puca iz svih vrsta oružja, pljaèka, razbija izloge, podmeæe požare, meðusobno se sukobljava.
Jako když se bouří demonstarnti, zapalují auta a věci. Takhle jsem nasranej!
Da izaðem napolje i budem kao oni što pale automobile i pljaèkaju prodavnice!
Takové svíčky se zapalují jen pro ty, kterým přeješ požehnání.
Sveæe pališ samo za one koje velièaš.
Tihle lidi zapalují své ulice a chtějí mou hlavu.
Sada je ovo. Ovi ljudi pale ulicu i žele da me ubiju
Žádné domy nebyly zapálené. Zapalují se pouze naše lampy.
Ni jedna kuca nije upaljena, samo lampe gore.
Je tady 300 kuchařů, kteří zrovna zapalují grily, a to nemluvím o rychlém občerstvení, stanu s pivem.
300 kuvara lože roštilje, da ne spominjem snabdevaèe hranom, pivare.
V Central Parku za něj zapalují svíčky.
Pale svece za njega u Central parku.
Všechny válce se zapalují, takže až se ti bude chtít vyrazit, tak můžeme.
Sa svim cilindrima. Pa ako se želiš provozati, mi smo spremni.
Po celém Západozemí se prý zapalují septa, znásilňují tiché sestry, těla svatých mužů se vrší na ulicích.
Èujemo kako hramovi širom Vesterosa gore. Tihe sestre su silovane, a ulice zakrèene telima sveštenika.
Některým se tu doslova zapalují lýtka.
Neki dolaze ovde samo zbog toga.
Detektive, lidé si půjčují cigarety a zapalují sirky v jednom kuse.
Detektive, ljudi stalno žickaju cigarete i šibice.
I zvolal proti oltáři slovem Hospodinovým, řka: Oltáři, oltáři, toto praví Hospodin: Hle, syn narodí se domu Davidovu, jménem Joziáš, kterýž obětovati bude na tobě kněží výsostí, jenž zapalují kadidlo na tobě; i kosti lidské páliti budou na tobě.
I povika put oltara rečju Gospodnjom govoreći: Oltare! Oltare! Ovako veli Gospod: Evo, rodiće se sin domu Davidovom po imenu Josija, koji će na tebi klati sveštenike visina, koji kade na tebi, i ljudske će kosti spaliti na tebi.
0.35665893554688s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?