Prevod od "zapalovat" do Srpski

Prevodi:

pali

Kako koristiti "zapalovat" u rečenicama:

Musíme myslet nejen na ni, ale jak už jsem řekl, nemůžeme nic zapalovat, dokud nevíme, jestli se vylíhly nové královny, a opustily mraveniště.
Ne mislimo samo na nju... nesmemo rizikovati vatru, dok ne saznamo da li su se neke kraljice izlegle i odletele iz gnezda.
Bylo to proto, že nařídil zapalovat úrodu a stodoly v Bridesdale.
Zato jer je naredio da se spale usevi i barake na Brajdsdejlu.
V tom případě je otrok, který má službu u dveří, povinen zapalovat lampy.
U tom sluèaju, rob koji èuva prednja vrata, treba da upali lampe.
Seržante, schovejte ten pašovanej doutník, než vám ho vrazím tak hluboko do prdele, že si ho budete zapalovat v nose.
Mièi mi tu krijumèarsku pIjugu s oèiju iIi æu ti je zabiti u dupe, pa æeš je pripaIiti na nosu!
Copak potřebujete příklad z učebnice nebo další tělo v igelitu, než vám to začne zapalovat?
Jel' to tebi treba... još jedno telo u kesi pre nego što poèneš da postavljaš pitanja?
Nemusíš se polévat benzinem a zapalovat se, aby ses mě zbavil.
Ne moraš da se pospeš benzinom i zapališ... samo da bi raskinuo.
Nikdo mě nebude střílet prakem do hlavy... a zapalovat mi kalhoty.
Niko me ne gaða klikerom u glavu... i pali mi pantalone.
Ty, já, Jack a Frank... Jdeme lidem dávat sračky na schody před dveře. My dva je budem zapalovat!
Ti, ja, Jack i Frank... idemo podmetati govna... ljudima ispred vrata i paliti ih.
Vidím jak se vašim mozkovým synapsím začíná zapalovat.
Vidim kako ti se sinapse pale u oèima.
Vám se teda nevyplatí zapalovat cigaretu.
Podseti me da ti nikad ne pripalim.
Už mě nebaví zapalovat Náckům cigarety a smát se jejich vtipům.
Dosta mi je paljenja cigareta i smijanja na njihove šale!
Ty ubohé děti musí být zklamané, že můžou zapalovat jenom pitomé hady.
Prokletstvo. Ta deca mora da su bila baš razoèarana zato što nisu imala ništa sem pièkastih pièkastih zmijica da zapale.
Jestli dokážu zapalovat ohně jsem v tom zřejmě dokonalý.
Ako mogu da zapoènem požar, onda mi to vrlo ide od ruke.
Je to tradice, zapalovat svíčky za mrtvý.
To je tradicija, da se zapali svijeæa za umrlog.
A po tom zjevení začaly dlouho ignorované neurony zapalovat nová spojení.
To otkriæe aktiviralo je zanemarene neurone da naèine nove spojeve.
Věrím v lásku, oddanost mě nutí.....zapalovat lampu při upřímné modlitbě.
Ipak odanost inspiriše, ovaj obožavalac ljubavi æe.. upaliti ovu lampu u iskrenoj molitvi.
Protože květen je měsíc, kdy se začínají zapalovat lejtka.
Zato što u Maju stvari postaju vrele.
Mary má nesmírně živou představivost, takže zapalovat svíčky za mrtvé pro ni teď není to pravé.
Znaš, Meri ima vrlo živu maštu i možda... paljenje sveæe za spokoj duše, nije nešto što joj u ovom trenutku treba.
Budeš zapalovat pytel sraček přímo před mými dveřmi?
Ili da zapališ kesu punu punu govana ispred mojih vrata?
cožpak se chystáš zapalovat svíčku kvůli lebce?
Шта? Да нећеш можда жалити за том Лобањом?
Všichni přišli pozdě a pak museli tři lidi zapalovat bojler.
Svi su kasnili,... a onda ih je trebalo troje ne bi li upalili bojler.
Jako dítě jsem chodil se zvětšovací lupou a pokoušel jsem se zapalovat věci.
Kada sam bio dete, nosio sam svuda sa sobom lupu, pokušavajući da njome napravim vatru.
Rozhodně bys teď mohl svým dechem zapalovat domy.
Zaisgurno bi mogao pomagati ljudima da potpale vatru tvojim dahom.
Nemáš zapalovat svíčky nebo rozdávat víno a sušenky?
Ne moraš li upaliti koju svijeæu, ili razdijeliti vino i krekere?
Myslíš se sporákem s hořáky, které musíš zapalovat pomocí sirek?
Misliš ovu gde moraš da pališ šporet šibicama?
Když mu bylo 10, naší kočce se začali zapalovat lýtka.
Kad je imao 10, naša maèka je gorjela.
A když projde skrz, bude zapalovat vaše domovy, bude krást vaše zlato a znásilňovat vaše ženy.
Uðe li, spaliæe vaše kuæe! Ukrašæe vaše zlato! I silovaæe vaše žene!
Nezačalo ti to náhodou zapalovat po tom, co jsme se poprvé pomilovali?
Dobio si inspiraciju odmah pošto smo vodili ljubav prvi put, zar ne?
Pak se ale jednoho dne vzbudíš v Atlantic City, mezi odpadky, a já budu u tvé fotky zapalovat svíčky.
Onda se jednog jutra probudiš u Atlantic City... sa ostalim smećem... a ja palim sveću ispod tvoje slike.
O chlápkovi, který umí zapalovat věci.
Говори о момку, који пали ствари.
Teď už je pozdě zapalovat ohně na ochranu.
Sada je prekasno da zapalimo kres.
Zajímavé. Je čas, kdy se mají lampy zapalovat, ale vy je zhášíte.
Ovo je dan kada se lampe pale, a ne gase.
Budeme rabovat a zapalovat!" A tak dál.
"Mi æemo pljaèkati i paliti." I dalje, i dalje, i dalje.
Jsem naštvaný, protože jsem byl přiveden pro svou jedinečnou schopnost zapalovat věci.
Angažovan sam zbog moje sposobnosti da zapaljujem stvari.
Kdyby pohled mohl zapalovat, tak věřím, že ten dům lehne popelem.
Izgleda da æe dobro goreti, ako veruješ da æe kuæa biti zapaljena.
Jako šaty vašeho otce, když chodíval tančit na příbřeží a zapalovat své ohně.
Kao odeæa vašeg oca kad je išao da pleše na obalu i pali vatru.
Kde jste se naučila zapalovat sirku ve větru?
Gde si nauèila da pališ šibicu pri vetru?
Abyste poznal někoho, kdo umí zapalovat sirku ve větru?
Zato da biste se sreli s nekim ko zna kako da upali šibicu pri vetru?
7.2014200687408s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?