Před deseti minutami jsem byl docela zaneprázdněný.
Bio sam nešto zauzet pre 10 minuta.
Je velmi zaneprázdněný, ale velmi se zajímá o váš případ.
Mnogo je zauzet ali se veoma zainteresovao za Vaš sluèaj.
Možná by jsem měl přijít jindy, až nebudete tak zaneprázdněný.
Možda bi bolje bilo da se vratim kada ne bude toliko zauzeti.
Pravda je, že Mintz byl velmi zaneprázdněný manželčinou chorobou, a neudělal to, co Med Tech skutečně potřebovala.
У ствари, Минтз је био презаузет са његовом женом и није схватио да је Глобал потребнији Мед Тек-у, а не обрнуто.
A potom ještě něco, nevzpomínám si, ale byl jsem zaneprázdněný.
A bilo je i drugih stvari. Ne seæam se šta, ali bilo je obaveza.
Snažil jsem se ti dovolat, ale celé dny jsem byl zaneprázdněný.
Htio sam ali, sa novinarima sam cijeli dan.
Je příliš zaneprázdněný, bude ti k dispozici, až tu skončí.
Suviše je zauzet do kraja radnog vremena da bi te uslužio.
Ale byl tak zaneprázdněný, když mu lepili na zadek peníze že znepozorněl a šroub se zlomil.
Ali on je bio zauzet pribadanjem novca na dupe, da se omeo i tad je šraf pukao.
Byl jsi zaneprázdněný otravováním Cuddyové... ale jak sem říkal, žádný paraziti.
Bio si prezauzet ganjanjem s Cuddy, Ali kao što smo rekli, nema parazita.
No, to je těžké, když jsi tak zaneprázdněný.
Pa, teško kad si ti tako zaposlen.
Je příliš zaneprázdněný staráním se o tohle všechno.
Prezauzet je sa voðenjem svega ovoga.
Jak můžu něco udělat, když mám pořád zaneprázdněný ruce?
Kako mogu sve da završim sa ovim vremenom kojim raspolažem?
Moc rád bych se přidal k setkání s novými sousedy, ale jsem střašně zaneprázdněný...
Volio bih da ti se pridružim u posjeti novim susjedima, ali previše sam zauzet sa...
Příliš zaneprázdněný, abys pomohl své matce se zipem?
Prezauzet da pomogneš majci sa njenim zatvaraèem?
Je trochu zaneprázdněný tím aby přežil, protože... tvoje matka se ho pokusila zabít.
Malo je prezauzet pokušavajuæi da ostane živ jer.. Jer je vaša majka pokušala da ga ubije.
No, ne, byl jsem poněkud zaneprázdněný pozorováním vesmírné lodě z okna.
Ne, bio sam malo zauzeti gledanjem svemirskog broda kroz moj prozor.
Neznát tě, myslel bych si, že jsi velmi zaneprázdněný muž.
Сви који те не познају рекли би да си веома заузет човек.
Barry je momentálně zaneprázdněný, ale chtěl, abych vám sdělila, že Brenda Marshová, váš klíčový svědek v případu Kenneth Waterse, právě odvolala svoje původní svědectví.
Vidite, Beri je trenutno zauzet, ali je hteo da vas obavestim... da je Brenda Marš, vaš kljuèni svedok u sluèaju Kenet Voters,... upravo opozvala svoje prvobitno svedoèenje.
Prosím tě, ten je příliš zaneprázdněný posedáváním s ostatními dědky v Senátu.
Ma da. Previše je zauzet kujuæi zavere sa ostalim leševima u Senatu.
Jsem zaneprázdněný, musím sehnat nějaké kočky na mejdan.
Veæ mi je dosta, pljaèkanja starica na èajankama.
Jo, asi jste si všiml, že jsem dost zaneprázdněný.
Vidiš li kako sam u žurbi?
Neboj, klidně ji pověz tady intošovi, pokud tedy nebude zrovna zaneprázdněný odpaňováním Dany.
Ne brini, možeš isprièati Jajoglavom ovde, ako nije previše zauzet razdevièenjem Dane.
S tím svým plánováním a pletichařením jsi byl tak zaneprázdněný.
Bio si zauzet spletkarenjem. -Znaš mene.
Jsem veterinářka, takže víkendy nemám moc volné a Nick je polda, takže je vlastně pořád zaneprázdněný.
Ja sam veterinar, tako da su mi vikendi naporni, a Nik je policajac. On radi skoro sve vreme.
A ty jsi tak zaneprázdněný snahou být lepším chlapem, že vaříš večeři pro slídila.
I ti si isuvise zauzet pokusavajuci da budes bolji covek, tako sto ces da spremis veceru za uhodu.
Takže Billy byl tak zaneprázdněný, že nemohl strávit víkend s jeho třemi nejstaršími kamarády na světě.
Дакле, Били је био толико заузет, он није могао да проведе викенд са његова три пријатеља најстарије на свету.
Ty ses neukázal, byl jsi moc zaneprázdněný.
Ниси појавио, сте били превише заузети.
Příliš zaneprázdněný, abys přišel na pohřeb mojí ženy, pohřeb naší Sophie, tak jsem to musel udělat.
Превише заузет за сахрану моје супруге, Сопхие наша сахрана, па сам морао то да урадим.
Na matčině pohřbu budu smutný, na tátově budu zaneprázdněný až budu hrát Dance revolution na jeho hrobě.
Бићу сувише тужан на сахрани моје мајке, А мој тата ће бити сувише заузет играњем на свом гробу.
Raymonde, je mi jasné, že jste velice zaneprázdněný muž, takže nebudu chodit kolem horké kaše.
Rejmonde, svestan sam da ste zauzet èovek, zato æu odmah preæi na stvar.
Díky za schůzku, vím, že jsi zaneprázdněný.
Hvala ti što si došao. Znam da si veoma zauzet.
Byl jsem příliš zaneprázdněný získáváním svého perfektního života, ale život není perfektní.
Bio sam zauzet idejom o savršenom životu a život nije savršen.
No, já byl jen poblíž a tým přes umění se zdál hodně zaneprázdněný.
Samo sam bio prijateljski raspoložen, a tim za umetnine rado je pristao.
Ten, na který jsem nikdy nemohl přijít, protože jsem byl zaneprázdněný sledováním jedné ruky během toho, co se kouzlo odehrávalo v druhé ruce?
Onog koji nikad nisam skontao, jer sam bio zauzet gledanjem jedne ruke kad se magija stvarno dešavala u drugoj ruci?
Nebo jsi byl příliš zaneprázdněný sledováním ruky držící balíček?
Ili si bio previše zauzet gledanjem ruke koja drži špil?
Budu teď v nejbližší době velice zaneprázdněný tím hurikánem.
Oèigledno æu biti veoma zaokupljen ovim uraganom u bliskoj buduænosti.
Já byl velmi zaneprázdněný, tak jsem ji nehledal.
Bio sam previše zauzet, pa nisam...
Obávám se, že mladý princ je dnes večer zaneprázdněný.
Bojim se da je mladi Princ zauzet veèeras.
No, teď jsem dost zaneprázdněný, musím si dát šálek čaje.
Trenutno sam veoma zauzet. Moram da popijem šoljicu èaja.
Připomíná mu to světové baroko, kasárny, štěkot, pudla, Suzanne R. -- je velmi zaneprázdněný.
I to ga asocira na reč barok, baraka, kora, pudla, Suzana R. -- i on je isključen sa trke.
Ale lidé mi říkali, víš, Martine, to je nemožné, on je hodně zaneprázdněný a řekne ne.
Ali ostali su mi rekli: "Znaš, Martine, to je nemoguće. Čovek je prezauzet i odbiće te."
Když se páří, zaneprázdněný sameček nepředává samičce jen svoje sperma, ale také balíček naplněný živinami nazvaný svatební dar.
Dok se pare, mužjak je okupiran dajući ženki ne samo svoju spermu već takođe i paket pun hranljivih materija zvani svadbeni poklon.
0.7644670009613s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Bio sam nešto zauzet pre 10 minuta. 