Prevod od "zaměstnaný" do Srpski


Kako koristiti "zaměstnaný" u rečenicama:

Vzhledem k tomu, že se u mého klienta jedná o první přečin, že měl dosud čistý trestní rejstřík a je momentálně zaměstnaný, žádám o další prošetření.
Svetli sude, ovo mu je prvi veæi prestup, nema dosije u policiji, zaposlen je. Molim istragu pre presude.
Naštěstí pro nás Danieli, jediný člověk, který to ví jistě, je zaměstnaný házením na nás spoustou a spoustou sladkých peněz.
Pa, sreæa naša, Danijele, što je jedini tip koji to zasigurno zna... spreman da nam dobaci kamaru para.
Zdá se, že váš Hester není jediný, kdo je zaměstnaný.
Izgleda kako tvoj Hester nije jedini koji je zaposlen.
Kahlenberge byl příliš zaměstnaný spiknutím, jak jsem říkal.
Kalenberg je bio prezauzet oko zavere, kao što rekoh.
Jsi pořád tak zaměstnaný, že si ani ničeho nevšimneš.
Toliko si zauzet da ne vidiš šta se dešava.
Jste volný, pane Shaw, nebo jste zaměstnaný?
Da li samo ubijate dosadu, Mr. Shaw, ili ste ovde poslom?
Byl zaměstnaný v kasinu Nugget v Renu v Nevadě jako krupiér.
Radio je u Nuggetu, hotelu i kasinu u Renu u Nevadi. Radio je na stalu za ajnc. voleli su ga.
Asi jsi byl příliš zaměstnaný mlácením lidí aby sis všiml
Zaokupirala te tuca, pa nisi primetio.
Samozřejmě, už ho nezapisuji, ale minulý týden byl hodně zaměstnaný.
Naravno, ja ga više ne zovem, ali je bio strašno zauuet prošle nedelje.
A Jack Stevens je už velmi zaměstnaný muž, stejně jako mnoho dalších.
И Џек Стивенс је постао врло запослен, као и многи други.
Vím že jste celý den zaměstnaný.
Znam da ste po ceo dan zauzeti.
Zaměstnaný tímto a tamtím, a tak.
Zauzet ovim i onim i drugim.
Musíte být velmi zaměstnaný muž, Javiere Parezi.
Javieru Pareze, imao si mnogo posla.
Byl jsem tak zaměstnaný okolním světem, že jsem na ní úplně zapomněl.
Bio sam toliko okupiran gledanjem sveta, da sam zaboravio na nju.
Už na mě nemá vůbec čas. Je moc zaměstnaný tím, jak jí pomáhá.
Nema vremena za mene, Zauzet je pomažuæi njoj
Zaměstnaný v rodinném podniku, Swannovo čistící práce a pán domu.
Nasljednik porodicnog posla, Swann uslužno cišcenje i domacin covjek.
Pane Perry, vím, že jste velice zaměstnaný, tak nebudu zdržovat.
G. Peri... Znam da ste jako zauzeti, uzeæu vam samo sekundu...
Mamka před zemřela už dávno a tatínek je příliš zaměstnaný.
Mama je umrla davno, a tata je prezaposlen.
Bude tak zaměstnaný životem, že to neuvidí přicházet.
Biti æe toliko zauzet za životom, da ni neæe ni skužiti što ga je snašlo.
Víš, musím se brzy vrátit k práci, pořád jsem zaměstnaný někým jiným.
Znaš da se moram vratiti na posao što prije jer sam još tehnièki zaposlen...
Ano, samozřejmě, protože jste tak zaměstnaný.
Da, naravno, jer si isuviše zauzet.
Víš, ne každý může doma sedět u laptopu a tvrdit, že je zaměstnaný.
Znaš, ne mogu svi sjediti doma ispred laptopa i tvrditi da su zaposleni.
Ty jsi, však víš, stálý a zaměstnaný dospělý.
А ти си.....знаш, ти си стабилан, запослен, одрастао човек.
Ne, já... jsem byl přiliš zaměstnaný sexem s ženskýma.
Ne, bio sam prezauzet seksom sa ženama.
Nejsi zaměstnaný uklízením svinčíku po senátorovi?
Zar nisi zauzet èišæenjem za senatorom?
Nevím, jestli budu mít čas napsat další dopisy, protože možná budu moc zaměstnaný začleňováním se.
Ne znam da li æu imati vremena da pišem još pisama...... jer bih mogao biti prezauzet pokušavanjem da uèestvujem.
Keevin existuje, a je hodný a zaměstnaný.
Keevin postoji, i ljubazan je i zaposlen.
Byl jsem zaměstnaný tím, že jsem litoval sám sebe a neviděl jsem, co se dělo s chlapci.
Sažalijevao sam se i nisam vidio što se dogaða deckima.
Byl jsi příliš zaměstnaný těmi nevhodnými přelétavými ženami na to, abys mě naučil nějakou pořádnou životní lekci.
Bio si previše zauzet svim onim neprimerenim prolaznim ženama da bi me naucio bilo kojoj bitnoj životnoj lekciji...
Možná jsi byl příliš zaměstnaný tím, co ty chceš.
Možda. Možda si bio prezauzet razmišljanjem o onome što želiš.
Nejsem odmítavý, slečno Vanowenová, jen zaměstnaný.
Ja se ne protivim, gosp. Vanowen. Ja sam samo zauzet poslom.
Byl jsem zaměstnaný sháněním bytu ve Village.
Sam bio previše zauzet stan kupujete više u Villageu.
Její syn je svobodný, zaměstnaný a není na něj hrozný pohled
Njen sin je neoženjen, nezaposlen i ne izgleda grozno.
MŮJ DOKONALÝ MUŽ Dobrodružný, statečný, tvůrčí (zaměstnaný)
SAVRŠENl PARTNER: avanturista, hrabar, kreativan (ili zaposlen).
Nathan Gregory Platt, 43 let, zaměstnaný od roku 2009 v opravně televizí U Roye.
Nejtan Gregori Plat, 43 god, radi od 2009. u "Rojovom TV Servisu". Bez žene i dece.
Vy tu nejste zaměstnaný, takže vám nic takového nehrozí, ale vězte, pane Randole, že to na vás všechno hodím.
Niste pod ugovorom pa æete se možda spasiti od posljedica, ali vjerujte mi, g. Randol. Usmjeravat æu ih u vašem pravcu.
Ale já jsem zaměstnaný muž, takže...
Ali ja sam zauzet covek, dakle...
Byl bys moc zaměstnaný koukáním na nohaté blondýny, takové, co vycítí tučné konto na hony daleko.
Bio bi previše zauzet gledajuæi noge plavuša. One koje namirišu bogataše.
Tubby, vím, že nevidíš ani hovno protože jsi byl zaměstnaný přemýšlením, co budeš mít k obědu, že jo?
Debeli, znam da nisi video sranje jer si bio prezauzet razmišljanjem šta æeš imati za ruèak, zar ne?
0.34731888771057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?