Prevod od "zaměnil" do Srpski


Kako koristiti "zaměnil" u rečenicama:

Zaměnil jsem ji za lebku z krypty.
Zamijenio sam drugu lubanju iz grobnice.
Zaměnil jsem jednu punčochu své ženy za tu, kterou...
Da, zamenio sam ženinu èarapu drugom èarapom...
Ale být zostuzen rádoby italským milovníkem který zaměnil mou rozvážnost za neschopnost je už příliš mnoho!
Ali, kao munjom oèešljani, pseudo-talijanski ljubavnik... koji je moju indiferentnost smatrao nezainteresiranošæu... to je veæ, sve zajedno, previše.
Jednoduše jsi zaměnil Boha se samotným Já.
Prosto si zamenio Boga sa sa svojim Ja.
To je celé protože nikdo mi nemůže tvrdit, že jsi zaměnil tvoji genetickou strukturu za pouhé 4 hodiny a pak ses přeorganizoval zpět!
To je sve zato što niko neæe da mi kaže da si promenio tvoju prokletu genetsku strukturu za èetiri prokleta sata i onda se ponovo vratio nazad!
Zaměnil jste to za místo na Enterprise?
Odbili ste kapetansko mesto zbog Enterprisea?
Řada lidí v podniku říká, že nějaký vtipálek zaměnil kazety.
Ljudi govore da je sigurno neki šaljivdžija u kampaniji znaš... namerno promenio lutkinu zvuènu poruku.
Před lety, jsem do něj investoval, penízky, které on zaměnil za impérium.
Pre mnogo godina sam investirao u njega. Skromna sredstva je pretvorio u carstvo.
Zaměnil jsi vzorky potom, co Lentz zemřel.
Заменио си узорке... након што је Ленц погинуо.
Ty chudáku, jseš tak potlačovanej, že.....že jsi zaměnil kreativní vášeň za hysterii.
Mislis da je ovo histericno, ti bedni skote? Toliko si suzbijen da mesas kreativnu strast sa histerijom.
Někdo zaměnil Timolol s jeho roztokem na čočky.
Neko je zamenio teènost za soèiva timololom.
Uchopil jsem svoje dvě nejmilejší slabiky a zaměnil tlukot svého srdce tvým jménem.
Izrekao sam dva sloga koja su mi najbliža, i zamenio otkucaj srca vašim imenima.
Očividně někde ve svý hlavě zaměnil něco, co bylo před 20 lety s něčím, co bylo dneska.
Oèigledno negde u svom umu, on je pobrkao nešto što se dogodilo pre 20 godina sa neèim što se dogodilo sada.
Hayes zaplatil Alimu, aby zastrelil Rankina, potom jste umlčel Aliho a zaměnil zprávy.
Hayes je platio Aliju da ubije Rankina a onda si ti uæutkao Alija i zamenio izveštaje.
Omylem jsem zaměnil telefon šéfa požárníků Dana se svým.
Sluèajno sam pomešao mobilni sa Denovim.
Richard z Kingsbridge zaměnil farmářovo dítě za Eustace.
Richard od Kingsbridgea zamijenio je dijete seljaka za Eustacea.
Já jsem je zaměnil zatím co jsi vyprávěl že jsi je zaměnil.
A ja sam ih zamijenio posljednji put kada si trepnuo.
A já jsem je zaměnil, co jsi posledně mrknul.
Ali ja sam se pretvaro da sam ih zamijenio, tako da si ih ti zamijenio ponovo.
Ale já jsem předstíral, že jsem je zaměnil, takže jsi je vlastně zaměnil zpět.
Ali ja sam ih dva puta zamijenio. - A ja sam ih tri puta zamijenio.
S člověkem, který zaměnil Bethelovy léky, aby zůstával vyšinutý.
Saradnik koji je petljao sa Betelovim pilulama da bi ostao nestabilan.
Hádám že, program je zaměnil v korektuře za jejich jména.
Precrtali su pridev. Program ga je verovatno pobrkao sa imenom.
Teď jsem kvůli tobě zaměnil 941 s mojí 1040 EZ.
Oh, zbog tebe sam pomiješao moj 941 sa mojim 1040 EZ.
Co kdyby to jmelí někdo zaměnil za, dejme tomu, šantu kočičí?
Šta ako je neko zamenio, sa recimo, nepeta agrestis umesto visku koloratum?
Myslíš, že Malik zaměnil Sultanovi s jinou ženou?
Misliš da je Malik zamenio sultanu sa drugom ženom?
Zaměnil jste oběť zločinu jiného vraha za toho, kdo by mohl být považován za vaši oběť.
Zamenio si žrtvu ubicinog zloèina sa onim što smatraš vlastitom žrtvom.
Za jak dlouho si ti Devil Dogs všimnou, že váš přítel zaměnil to video?
Koliko æe proæi dok ne shvate da je tvoj prijatelj namestio snimak?
Chci, abys zaměnil tyhle vzorky za normální krevní testy a DNA.
Zamijeni ove uzorke. Naði normalnu DNK.
Zaměnil první organika, která jsme našli, za krystalický čpavek.
Naðena organska jedinjenja je netaèno nazvao kristalima amonijaka.
Fitz zaměnil Pomocníčka za napodobeninu a utekl s originálem, zatímco ty ho kryješ.
Fic je zamenio Furijevu kutiju s lažnjakom, pobegao je s pravom, a ti si ga pokrivala od tada.
Někdo z nemocnice pro vás zaměnil vzorek krve nebo změnil výsledky.
Neko iz bolnice je zamenio uzorak ili izveštaj.
Ano, zaměnil jsem matčiny léky na artritidu, ale nikdy jsem nechtěl, aby zemřela.
Da, zamenio sam majèine medikamente, ali nikada nisam želeo da umre.
0.58081102371216s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?