Pokud bude zamčené, odemknete ho a necháte otevřené.
Ako je zatvoren, otvori ga i ostavi ga otvorenim.
Ale brány zůstávají zamčené, takže nikdo, ani Slugworth, ho nemůže okrádat.
A vrata su ostala zakljuèana pa ih niko, èak ni Slagvort, nije mogao krasti.
Ostatně, víme že dveře byly nejen zamčené, ale i na řetěz!
Svejedno, vrata ne samo da su bila zakljuèana, nego i osigurana lancem!
Dveře jsou zamčené, okna nejsou rozbitá.
Vrata su zakljucana. Prozori nisu razbijeni.
A když jsou zamčené, můžeš klepat jak chceš... ale ty dveře se neotevřou.
I kada su zakljuèana, možeš da kucaš koliko hoæeš... vrata se neæe otvoriti.
Ale protože je všechno zamčené bude mít přístup jen do chodeb L a M.
Ali s obizrom da je sve zakljuèano imaæe pristup samo na koridore L i M.
Tohle kupé má být prázdné a zamčené.
Ovaj deo bio morao da bude zatvoren i prazan.
Mezitím, musím si dát schůzku s mužem, který královsky zaplatí za něco, co musí mít zamčené v suterénu, aby mohl říci, že je to jeho.
U meðuvremenu, imam sastanak sa èovekom koji ima da plati nešto što mora da drži zakljuèano u svom podrumu baš kao što si rekao.
Roztrhaný muž v zamčené místnosti, uvnitř zamčeného domu.
Muškarac isjeèen na smrt u zakljuèanoj sobi, unutar zakljuèane kuæe.
Ale zamčené dveře a psychiatrické posouzení by ji mělo zastavit.
Samo æe je zakljucana vrata i psihijatrijska procjena obuzdati.
Dveře nebyly zamčené, ale nevíte, jestli jste je zamykal.
Vrata su bila otkljuèana... A vi se ne seæate da li ste ih prethodno zakljuèali. Da li je to taèno?
Dobrře, takže, vaše dveře byli zamčené, žádné známky násilného vniknutí.
Dobro, vrata su ti bila zakljuèana, nema tragova nasilnog ulaska.
Jak mohl obejít kamery, když byly všechny dveře zamčené?
Kako je mogao da prođe pored kamera? Sva vrata su bila zaključana.
Držíte nás zamčené v téhle místnosti.
Držali ste nas zakljuèane u ovoj sobi.
Ty dveře byly zamčené, tak jsem se porozhlídla kolem, ale nic jsem neviděla.
Vrata su bila zakljuèana pa sam pogledala uokolo. Ali nisam ništa vidjela.
Musíte zůstat v této místnosti s dveřmi zamčené, dokud se nevrátím, rozumíte?
Moraš da ostaneš u ovoj sobi sa zakljuèanim vratima, dok se ja ne vratim, razumeš?
Říkám ti, dveře byly zamčené a alarm byl vypnutý.
Govorim ti, vrata su bila zakljuèana a alarm iskljuèen.
To ne, já jen... je to zamčené?
Ne... samo... Da li je ovo èudo zakljuèano?
Pokusila jsem se otevřít dveře, ale byly zamčené.
Покушао сам да отворим врата, али тезга била закључана.
Dveře jsou zamčené celkem složitým kouzlem.
Vrata su bila zakljuèana sa prilièno jakom magijom.
Drahý, šampaňské ucítím na 30 metrů daleko, zamčené v lodním kufru na dně oceánu.
Mogu namirisati šampanjac zatvorena u sanduku na dnu okeana.
Víte... co vím, přijel jsem do mého podniku a dozvím se o cizí kapele zamčené v místnosti s neregistrovanou zbraní.
Vidite... koliko ja znam, došao sam na svoje radno mesto i zatekao jedan vangradski sastav, zakljuèan u sobi sa neregistrovanim oružjem.
Ty dveře byly stále zamčené, Alfrede?
Vrata su uvek bila zakljuèana Alfrede?
Ještě bylo otevřeno, svítilo se a dveře nebyly zamčené.
Trgovina je bila još otvorena, svetla upaljena, vrata otkljuèana.
Každé okno i každé dveře budou zamčené.
Сва врата и прозори на кући биће закључани.
Musíme se ujistit, že jsou všechny dveře zamčené a okna zavřená, aby nás Galavan tak snadno nenašel, rozumíte?
Emotivne besmislice sada. Moramo se pobrinuti da su sva vrata zakljuèana, svi prozori zatvoreni i svetla pogašena da otežamo što više Galavanu da nas naðe. Razumete?
Pardon, výtahy bývají o víkendu zamčené.
Izvinite, dizala su inaèe zakljuèana vikendom.
Vrátili jsme se z bitvy, našli jsme ho s rozmlácenou hlavou a dveře byly zevnitř zamčené.
Vratim se iz bitke, a njemu je glava razbijena. A vrata su zakljuèana iznutra.
Když jsem se přiblížila ke dveřím své nové školy, pokusila se vstoupit a zjistila, že dveře jsou zamčené na řetěz, v uších mi zněl hlas Ashley a to její: "Paní učitelko!
Malo kasnije, kada sam prišla vratima moje nove škole i krenula da uđem, otkrila sam da su vrata zaključana lancem, i mogla sam da čujem Ešlinin glas u uhu kako govori: "Gospođo!
Tak jsem rychle oběhl dům, jestli jsem někde nenechal otevřeno. Ale všechny dveře byly zamčené.
Brzo sam sve obišao i pokušao da otvorim druga vrata i prozore, i sva su bila zaključana.
Zahrada zamčená jsi, sestro má choti, vrchoviště zamčené, studnice zapečetěná.
Ti si kao vrt zatvoren, sestro moja nevesto, izvor zatvoren, studenac zapečaćen.
0.35929822921753s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ako je zatvoren, otvori ga i ostavi ga otvorenim. 