Duch, který je stále živ, zamořil tvoji mysl mlhou;
Taj nemrtvi duh ti je zarazio um sa maglom.
Celá džungle je posetá zbytky, ale nejhorší je, že jsme přišli o kanistr toxinu, dost silného jedu, aby zamořil tisíce akrů půdy a zabil zvířata a lidi.
Najvažnije je da smo izgubili kanister otrovnog toksina. Dosta otrova da se uništi tisuæe hektara zemljišta, životinja ili ljudi.
Možná jsem opravdu zamořil všechno, čeho jsem se dotkl.
Možda ja zaista zatrujem sve što dodirnem.
A za týden by zamořil celý svět.
Manje od nedelje da se proširi celim svetom.
V odpadech z továrny byly fosfáty a vše teklo do jezera, které zarostlo řasami, až se z něho stal močál, jehož pach zamořil okolí.
Izliv otpadnih materija iz fabrike, poveæalo je kolièine fosfata u jezeru zbog èega se stvorio tako debeo sloj algi, da je vazduh bio pun smrada iz moèvare i prodirao je u otmene, gospodske kuæe.
Zamořil atmosféru těžce dýchatelnými toxiny, a do měsíčního povrchu udělal díry, ze kterých vyvěrá žhavé jádro.
Ispunio je atmosferu toksinima i onda izbušio rupe u meseèevoj površini, puštajuæi van rastopljenu lavu.
Nechci, aby mi ovocnej smrad zamořil auťák.
Нећу да ми ти мехурићи покваре вожњу.
Nelze vyloučit možnost osamělých stavařů a turistů, které by výbuch zabil nebo zamořil.
Ne možemo spasiti izletnike i planinare koji æe stradati.
Jo, a oxid uhelnatý zamořil prostor motoru.
Da. Ugljen monoksid bi ispunio prostor sa motorom.
Jen před několika měsíci povolil generál Hammond testování neprověřeného počítačového viru, který zamořil a vyřadil celou síť bran a nechal nás tak napospas případnému útoku na planetu.
Pre samo par meseci, General Hamond je dozvolio testiranje nedokazanog raèunarskog virusa koji je ugasio celu mrežu Kapija, ostavljajuæi nas ranjivima na potencijalni napad.
Tenhle lidský hmyz by nás zamořil, Karo.
Kara, ove ljudske napasti æe nas preplaviti.
Jak se opovažujete vyjadřovat se tak jízlivě o mých dcerách, když jste to vy, kdo zamořil jejich mysli!
Kako se usuðujete da se rugate mojim kæerkama kada ste to bili vi, vi ste zarazili njihove umove!
Byl případ v Malibu Canyonu jediný, nebo jen náznak většího, dosud neodhaleného problému, který zamořil Los Angeleské školy?
Da li je sluèaj u Malibu Canyon-u bio nasumièan incident ili najava veæeg, još nerešenog problema gnjavenja školskog sistema Los Anðelesa?
Nemohl jsem nechat ten jed, aby zase zamořil Harlan.
Nisam mogao pustiti taj otrov natrag u Harlan.
Prý někdo zamořil celé 4. patro.
Neko je inficiran na treæem spratu.
Vy jste s nimi podpálil a zamořil celou zem a ještě jste přisypal sůl.
Spalili ste, potpuno uništili i njima posuli zemlju.
Dwighte, to byl jen žert. Ty jsi zamořil mou budovu elektrickou radiací kvůli žertu?
Poplavio si mi zgradu opasnim zraèenjem iz šale?
Připuštění toho, že tenhle bílý červ zamořil hordu!
Dozvoljavate ovom belom crvu da zarazi horde.
Zamořil to tu z nějakého důvodu.
On opustošen ovo mjesto s razlogom.
Zamořil Londýn stvůrami, jež následují jeho volání.
Preplavio je London bicima koja odgovaraju na njegov poziv.
'Satsui no Hado' ti zamořil tělo.
Tvoje telo je uvrnuto zbog moæi Sacuj no Hadoa.
Ze začátku jsme sice cítili ten vlkodlačí pach, který zamořil celý dům na celou půhodinu.
Naravno bilo je tog vukodlaèkog smrada, koji je prožimao celu kuæu prvih pola sata.
Vystavil bys otce radiaci, zamořil mu dům čištěním zubů, používáním toalety.
Oca æete izložiti radijaciji. Zatrovaæete mu kuæu pranjem zuba i korišæenjem toaleta.
Kdybych teď měl své schopnosti, všechny bych vás zamořil k smrti.
Da sad imam svoje moæi, sve bih vas pobio otrovnim plinom.
Lidstvo rozvezlo tato vajíčka do celého světa a tento hmyz tak zamořil více než 100 zemí, takže 2, 5 miliardy lidí dnes žije v zemích, kde tento druh komára zdomácněl.
Čovečanstvo je transportovalo ova jaja širom sveta, ovi insekti su inficirali preko 100 zemalja i sada imamo 2, 5 milijarde ljudi koji žive u zemljama gde borave komarci.
5.3253920078278s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Taj nemrtvi duh ti je zarazio um sa maglom. 