Prevod od "zamilován" do Srpski


Kako koristiti "zamilován" u rečenicama:

Soudí, že jsem zamilován do tvých peněz.
Oni misle da sam ja zaljubljen u tvoj novac.
Jenže jízda na koni trvá vždy stejně dlouho ať je člověk zamilován, či ne.
Ipak, konjanik se kreèe jednakom brzinom. Bez obzira koliko je zaljubljen.
Co když byl do vás zamilován?
Da je bio zaljubljen u vas.
Ale on byl zamilován do někoho jiného.
Ali on je bio zaljubljen u drugu ženu.
Musí do mě být beznadějně zamilován.
Mora da je bezgranièno zaljubljen u mene.
Chápete, byl jsem do té dívky zamilován.
Разумите ме, ја сам био заљубљен у ту девојку.
A on je zamilován do ní, mé čestné slovo:
A ja se kunem da on voli nju, jer evo šta je pisao svojom rukom:
Můžu ti říct že... jsi zamilován a ona je nádherná...
Mogu reæi. Zaljubljen si. Ona je divna.
Svůj nezájem o ni předváděl až příliš okázale. Je do ní zamilován po uši.
Toliko je preokupiran svojom "nezaljubljenošću", da sam gotovo sigurna da je zaljubljen.
Není to skvělý, být zamilován do člověka, který zařídí úplně všechno?
Zar nije super biti zaljubljen u momka koji sve radi?
Možná v tom být cosi z ona záhada, co jí říkat "být zamilován".
Možda to ima veze sa misterijom zaljubljenosti.
Jak může například někdo říci, že je do někoho zamilován?
Dakle, kako neko stvarno može da kaže da je zaljubljen u neku specifiènu osobu... na primer?
On je pouze zamilován do svého očekávání emocí, na kterých je závislý.
Oni su samo zaljubljeni u oèekivanje... emocija o kojima su ovisni.
Tím myslím, být zamilován, vše, co vidíte je dobro.
Mislim, kada si zaljubljen, vidiš samo dobro.
Nyní jsem jiný člověk, jsem zamilován do ženy, se kterou si píšu od doby mého zatčení.
Sada sam drugačiji čovek, zaljubio sam se u ženu sa kojom se dopisujem otkako sam zatvoren.
Jste zamilován do každé ženy, kterou potkáte, pane Duchu.
Ti se zaljubiš u svaku ženu koju upoznaš gosp."Duše"
Pan Robert Martin je do Harriet nesmírně zamilován a hodlá si ji vzít.
Robert Martin je oèajnièki zaljubljen u Vašu g-cu Smit i planira da je oženi.
Nikdy jsem neviděla muže tak zaměstnaného tím, že není zamilován, že bych nebyla překvapena, kdybychom přesto uslyšely svatební zvony.
Kažem da nisam videla èoveka optereæenijeg mišlju da nije zaljubljen. Ne bih bila iznenaðena da uskoro èujemo svadbena zvona.
Takže, jak dlouho jste do ní zamilován?
Pa, koliko dugo ste zaljubljeni u nju?
A ráno jsem do ní byl tak hluboce zamilován, že jsem ji požádal o ruku.
И до јутра сам био толико заљубљен, да сам је запросио.
Je příliš zamilován do zvuku svého vlastního hlasu.
On je mnogo zaljubljena od zvuk sopstvenog glasa.
Vzal si sestru, ale byl zamilován do obou.
Oženi sestru, ali je zaljubljen u obe!
Generální Ravenscroft byl nejprve zamilován do Dorothey.
General Rejvenskroft je prvo bio zaljubljen u Doroteu.
...zatímco ostatní říkají, že je to sám York, který hledá svou milenku. Je stále do ní zamilován, i když jej zabila.
Drugi kažu da je to Jork koji traži svoju ljubavnicu, još zaljubljen u nju, iako ga je ubila.
"Jste zamilován. Váš sonet je jí k smíchu."
"Zaljubljen si, smeješ se svojim stihovima."
Bojím se, že by Lester mohl být po dnešku zamilován až po uši.
Bojim se da je Lesteru ovo bilo previše.
Jordan, když je člověk zamilován, jeho srdce nasadí křídla, která dokážou přelétnout tato pozemská omezení.
Džordan, kada je muškarac zaljubljen, njegovo srce dobija krila koje može da se vine iznad svih zemaljskih ogranièenja.
Já nejsem ten, kdo spal s jedním upírem, zatímco byl téměř zamilován do dalšího.
Nisam ja taj koji spava s jednim vampirom dok je takoðe po malo zaljubljena i u drugog.
To, že jsi do mě slepě zamilován, byl základ, na kterém jsme náš vztah postavili.
Tvoja slijepa zaljubljenost je bila kamen temeljac dok smo gradili vezu!
Zamilován do světa, zamilován do lásky.
Zaljubljen u svet, zaljubljen u ljubav.
Je do někoho zamilován, ale netuším, zda to ví.
Zaljubljen je, iako nije svestan toga.
Je hezké být zamilován, bez ohledu na věk.
Dobro je biti zaljubljen, u kom god dobu.
A tento doktorand byl bláznivě zamilován do jiné doktorandky, a ta jej nemilovala.
Ovaj student je bio ludo zaljubljen u jednu studentkinju, koja nije bila zaljubljena u njega.
Cestování je pro mě trochu jako být zamilován. Všechny vaše smysly jsou na pozoru,
Путовања су, за мене, помало стање заљубљености јер се сва чула одједном укључе.
0.35369420051575s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?