Vědění, po kterém dychtil, vulkanská víra zakazovala.
Знање које је он тражио било је забрањено по веровању Вулканаца.
A ta domluva nezahrnovala lásku, naopak ji dokonce výslovně zakazovala.
I u tom planu, ljubav nije bila zatražena od tebe. Zapravo, to je bila jedina stvar koja ti je bila zabranjena.
Golda zakazovala naši svatbu, říkala že jsem dábel.
Golda je branila da se uzmemo. Prièala je da sam ðavo.
Promiň, že jsem ti ho zakazovala.
Žao mi je što si zbog mene prestala s njim izlaziti.
Když jsem byl malý, má matka mi zakazovala dívat se do slunce.
Kad sam bio mali, majka mi je branila da gledam u sunce.
Mamka mi zakazovala fotbal a taťka mě mlátil.
Mama mi nije dala da igram nogomet. Tata me tukao.
Líbím se mu, a máma mi ho zakazovala, tak jsem ji uprosila, aby si ho oťukala.
Sviðam mu se, ali mama mi ne da izlaziti s njim pa sam ju zamolila da ga proba upoznati meni za ljubav.
Mým životem prošlo hodně mužů, a až donedávna jsem si zakazovala se do někoho zamilovat.
U životu sam imala masu muškaraca, ali nikad prije si nisam dopuštala da se zaljubim.
Kdybys nežárlila, proč bys mi zakazovala vozit Anu domů?
Da nisi ljubomorna, zašto si mi zabranila da dovozim Anu kuæi?
Přikázání zakazovala zpodobňující obrazy, proto zničili obrazy světců.
Zapovijedi su zabranjivale slike, pa su poderali sve slike svetaca.
Okay, a jediný důvod, proč ho znám, je že mi máma zakazovala, abych tam chodil.
I jedini razlog što to znam je što mi je majka branila da idem tamo.
Dohoda zakazovala navždy o tom mluvit.
Dogovor je zabranjivao da se ikada više govori o tome.
Ale teď byl prezidentem a brzy bude hájit zkorumpovanou jihovietnamskou vládu, která zakazovala veřejná shromáždění, některé politické strany a dokonce i veřejná tance.
Ali sad je bio predsednik i uskoro je podržao korumpiranu vladu Južnog Vijetnama koja je branila javne skupove, rad politièkih partija, pa èak i javne priredbe.
Vidím, proč jsi zakazovala vztahy, když jsi řídila Divizi.
Vidim zašto si zabranila veze dok si vodila Odsek.
Byla jsem sobecká, když jsem ti ho zakazovala.
Bila sam sebièna što sam te držala podalje od njega.
Vaše matka vám zakazovala bojovat, abyste neodešel, že ano?
A tvoja majka... nije se mnogo potrudila da te zadrži.
Prostě nedokážu uvěřit, že by mi kamarádka zakazovala chodit s jejím otcem.
Dobra frendica mi ne bi zabranila da hodam s njenim tatom.
Jak jsem tak seděla a pozorovala, jak umírá mnoho těch, které jsem mohla zachránit, ale pravidla mi to zakazovala,
Kao što sam sedela i posmatrala bezbroj drugih kako nestaju ljude koje sam mogla da spasim ali nisam, jer pravila nisu dozvolila.
0.27145385742188s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Знање које је он тражио било је забрањено по веровању Вулканаца. 