Prevod od "zahřáli" do Srpski

Prevodi:

zagrejali

Kako koristiti "zahřáli" u rečenicama:

Aby se ubožáci zahřáli a oblékli ti, co žijí v nedostatku.
Da ugreje jadne i obuèe neutešne.
Přineste nějakě deky, aby se zahřáli.
Donesite æebad da utoplimo ove momke?
Aby se zahřáli a usušili šaty.
Da se zagriju i da osuše odjeæu.
Budeme muset něco udělat, abychom se zahřáli.
Moramo da napravimo neki oèajnièki potez, da se ugrejemo.
Tady je další, potom co jsme jí opláchli a zahřáli.
Evo još jedne nakon što smo je oprali crevom i utopili.
Dokonce i na jaře se musí shromažďovat, aby se zahřáli, jako museli jejich otcové v hlubinách zimy.
Èak i u proleæe oni moraju da se zbiju radi toplote, baš kao što su to radili njihovi oèevi u najdublju zimu.
Nejsou alkoholici, to... je proto, aby se zahřáli.
Nisu baš alkoholièari. Više... Piju da bi se zagrejali.
Teď se jen pokusíme odpařit ten papír, aniž bychom jen zahřáli ten kelímek.
Za sada, æemo samo da uništimo ovaj papir, a da ne spržimo èašu.
Vibrují křídly aby zahřáli svaly na létání.
Oni vibriraju svojim krilima kako bi zagrijali svoje letaèke mišiæe.
A teď, když jsme tu vodu zahřáli, si na chvíli odpočinu.
A sada, pošto je èajnik poèeo da pišti, malo æu da odmorim. Èoveèe, ovo davanje glasa me ubija.
Však víš, abychom se trochu zahřáli. - Dobře.
Znaš, tek da malo zagrejemo tela.
No dobře, řekněme, že už jsme se zahřáli.
Dobro, hajde da kažemo da smo se zagrejali.
A také žádné oblečení pro své malé děti, aby je zahřáli.
I nemaju odeæu sa svoju malu decu. Da održe njihova tela toplim. Od hladnoæe.
Zatímco dželady jsou zimě přizpùsobené... lidé se musí schoulit k sobě, aby se zahřáli.
Dok se majmuni sa njihovim debelim krznom ne žale, ljudi moraju da se stisnu kako bi saèuvali toplinu.
Víte co, mohli jste použít svá těla, abyste se vzájemně zahřáli.
Znate šta, mogli ste da iskoristite svoja tela da se utoplite.
Když byly hodiny pokryty sloučeninou,... tak jejich zahřáli... aby spálili rtuť... a místnost ve které byly... se zaplnila jedovatým plynem.
Kada je sat bio pozlaæen i savršen, zagrejavali bi ga da vatrom otklone živu. Soba u kojoj su to radili bila je puna otrovnog gasa.
A co ta věc, kterou jsme udělali plukovníkovi Weaverovi, jak jsme mu odebrali krev a zahřáli jí?
A da uradimo ono što smo uradili sa pukovnikom Viverom kada smo mu izvadili krv i zagrejali je?
Zahřáli jsme ji horkými dekami, a dostala dva deci teplých tekutin.
Ugrejana sa æebadima, grejaèima i 200ml toplih teènosti preko bolusa. Ne zna engleski.
Snad nezamknou, museli bychom souložit, abychom se zahřáli.
Nadam se da nas neæe zakljuèati pa moramo da vodimo ljubav kako bi se zagrejali.
Máme se navzájem, abychom se zahřáli.
Imamo jedan drugog da se grejemo. Želim da je toplo.
Podpálili dům, aby se trochu zahřáli.
Zapalili su kuæu da bi se svi zagrejali.
Další den ráno jsme se vzbudili v písku přitulení k našim motorům, abychom se trošku zahřáli.
Sljedeæeg jutra, probudili smo se na pijesku, šæuæureni kod motora, kako bismo se ugrijali.
0.2803590297699s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?