Prevod od "zahodím" do Srpski


Kako koristiti "zahodím" u rečenicama:

Zítra ji odnesu na konec Země a zahodím ji."
Sutra æu je odneti na kraj sveta i baciti je."
Zahodím všechny neřesti, abych splatil svůj dluh.
Sve moje loše ponašanje odbaciæu kako bih otplatio dug.
Zahodím zbraň, ale něco za to.
Baciæu ga, ali pod jednim uslovom.
Možná, že když vezmu to štěně a někam ho zahodím, tak se George o tom nikdy nedozví a pak se budu moct starat o králíky bez problémů.
Možda da uzmeš to štene i da ga baciš, onda George neæe saznati i ja æu moæi da gajim zeèeve.
Jsem teď s Julií, s tou úžasnou ženskou, se kterou se máme rádi, a já to všechno zahodím?
Volim je i ona voli mene. Zar æu sve to samo odbaciti?
Seberu všechny ty nenáviděné věci a zahodím je s velkým zavytím.
Uzmem sve stvari koje ne volim i viknem.
Dej tu ruku pryč nebo ti ten telefon zahodím.
Mièi ruku s mene, prije nego ti razbijem telefon.
Skutečně si myslíš, že když sem naběhneš a zvýšíš trochu teplotu, uděláš smrad, tak se složím a zahodím vše, na čem mi záleží?
Stvarno misliš da æu se odreæi svega što mi je bitno ako doðeš ovdje pojaèaš grijanje i malo zasmrdiš?
Elizabeth, nemůžeš se jen tak po roce vrátit a očekávat, že zahodím všechno během dvou týdnů.
Elizabet, ne možeš samo tako da se vratiš posle godinu dana i oèekuješ da sve ostavim za dve nedelje.
Zahodím to, protože mám možnost zbavit svět vraha poldy a tím vyrovnat váhy?
Da li sve pada u vodu zato što imam priliku da svijet oslobodim ubice policajca i iznudim pravdu?
Dobře, půjdu do obchodu, zahodím batoh.
Okej. Odem u radnju, bacim ranac.
Promluvím s doktorem, napíšu hlášení a pak ho zahodím.
Уреду узећу му изјаву. И затурити је.
Pak zahodím jeho šampaňské a dám mu zkurvenej Malt liquor (americké pivo).
A onda bih šutnuo šampanjac i izvadio jebeni pelinkovac.
V tom případě to zahodím a vrátím se zpátky do práce.
Ako neæeš onda ga bacam i vraæam se na posao.
A kým jsi byl, když jsi mě podpořil v tom, ať zahodím celý život?
Šta si bio, kad si me podsticao da odbacim svoj život?
Jen zahodím láhev a vrátím se.
Idem baciti bocu. Vraæam se za sekundu.
Pokud to nechceš, zahodím ji a je konec.
Ako ga ne želiš, znaš, jednostavno æu ga baciti, i to æe biti kraj svemu.
Natálie, jestli nepřestaneš, zahodím ti to...
Ako ga ti ne izbaciš, ja æu.
Ale jestli se mi ještě někdy připletete do cesty, zavřu vás a zahodím klíč.
Ali ako te opet vidim u bilo kojoj od mojih istraga, Zatvorit æu te i baciti kljuè.
Takže ho vytáhnu a zahodím a zničehonic už toho rottweilera nezajímám.
Pa je zgrabim i bacim, i iznenada rotvajleru više nije stalo do mene.
Strčíte mi tyhle vzpomínky do hlavy a čekáte že zahodím život, který jsem si sám vybudoval?
Ne možeš staviti uspomenu u moju glavu i misliti da æu odbaciti život koji sam izgradio?
Ukaž mi to a já ho zahodím.
Pokaži mi, pa æu maknuti nož.
Zahodím gumové rukovice, antibakteriální mýdlo a ten příšerný kartáček na nehty.
Bacit æu gumene rukavice, karbolni sapun i èetku za ribanje.
Kdybys byla moje dcera, tak tu chladírnu zamknu a zahodím klíč.
Da si moja kæi, zakljuèala bih tu ledenu kutiju i bacila kljuè.
Jestli mě budeš brzdit, zahodím tě jako pytel hoven.
Ако ме успораваш, отарасићу се тебе попут вреће каиџу гована.
Je to prostě o tom, jak moc toho, co mě dělá tím, kým jsem, prostě zapomenu, nebo zahodím.
Samo ne mogu izbrisati ili baciti ono što jesam.
Bejt váma, zahodím zbraň, lehnu si na podlahu a dám ruce za hlavu.
Da sam na tvom mestu, bacio bih pištolj, legao i stavio ruke iza glave. Stvarno, a?
Ne, ale klidně tu pitomou světelnou kouli zahodím pryč.
Ne, ali ću da uzmem ovu glupu loptu od svetlosti i da je bacim.
Hned tady a teď zahodím tu zatracenou lopatu.
Od danas, od ovog jebenog trenutka, ostavljam prokletu lopatu.
Vím, že je horko a vy chcete začít hru, takže jakmile tohle zahodím, sáhněte po pití, užijte si hru a oběma týmům přeju hodně štěstí.
Врела је ноћ и сви желите гледати бејзбол. Чим бацим лопту, узмите пиће, уживајте у утакмици и много среће обема екипама. Ма заборавите, на Камдену смо.
Opravdu si myslíš, že zahodím 2 roky očisty pro jedno šňupnutí?
Ti stvarno misliš da ću odbaciti dvije godine trezvenosti za jedno malo visoka?
Slibuju, že zahodím bouchačku, když ty nepoužiješ karate.
Ako spustim pištolj, neæeš koristiti karate?
Šest měsíců na misi a zrovna teď zahodím svoje krytí.
Šest meseci na ovoj misiji, i sad se otkrijem.
Já odlákám střelce a zahodím to zařízení.
Odvuæi æu ih na drugu stranu, a onda baciti odašiljaè.
Mariu Dillardovou hodím do díry a zahodím klíč.
Maraju Dilard ima da pribijem uza zid.
A v průběhu let jsem se naučila něco o lidech, jejichž zkušenosti jsou jako mozaika, kvůli které se zastavím a zvážím jejich životopis dřív než ho zahodím.
Tokom godina, saznala sam nešto o ljudima čija iskustva izgledaju kao jorgan od zakrpa, što čini da zastanem i lepo razmislim o njima pre nego što odbacim njihove biografije.
0.51082110404968s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?