A je jedno, kolik vypiješ piva nebo sníš grilovanýho masa nebo jak moc tlustej zadek budeš mít, tohle nic na světě nezmění.
I ma koliko piva popila i mesa s roštilja pojela, i ma koliko ti je debela guzica, ništa na svijetu neæe to nikada promijeniti.
Najdi největšího a nejstrašnějšího borce a nakopej mu zadek!
Нађи највећег, најопаснијег дасу и разби му пичку!
Možná, ale ještě pořád ti natrhnu zadek.
Možda, ali æu opet da te prebijem.
Když kolem vás procházím, mám vám ukázat zadek nebo rozkrok?
Док пролазим, показујем ли вам јаја или буљу?
Když chlapík přišel do Klubu poprvé, měl zadek jak řídké těsto.
Момак би дошао у "Борбени клуб" први пут. Брзо би био премлаћен.
Tak sleduj, jak tenhle zadek mizí v dáli.
Ne možeš otići. - Samo me gledaj. Gledaj me kako ću otići.
Byla nebyla jedna prdelatá princezna, která žila v jednom hradu ze zadnic, dokud ji jednoho dne nezajal jeden pěknej zadek.
I, nakon kuglanja, uživali smo u našem najomiljenijem hobiju... kraði. Otkrili smo da, kad ljudi kuglaju, sakriju svoje novèanike i ostale kul stvari u svoju obuæu.
Znal bych jí daleko lépe, kdybyste dostal můj zadek do samostatné cely.
Јако добро ако ме макнеш одавде.
Musíme jen vzít všechno, co nám příjde do cesty,...nakopat tomu zadek a padnout v boji.
Zgrabimo ono što je pred nama, razbijmo mu dupe, i umrimo boreæi se.
Pak jsme viděli mariňákův zadek mizet ve křoví a za ním se žene naštvaný thanator.
Poslednje što vidimo je dupe ovog marinca koga juri ljuti tanator.
Udělej mi to ještě jednou a nakopu ti zadek.
Уради ми ово поново и ишутираћу ти буљу!
Žádný bojování s mimozemskými šmejdy, co se mi snaží ustřelit zadek.
Па, ти не помажеш! Нема више битке и пуцања ванземаљаца у моју буљу.
Devět dní v lese jsem jedl borůvky, utíral si zadek jedovatcem.
Devet dana u šumi sam jeo bobice i brisao bulju otrovnim bršljenom.
Někdo musel dávat pozor na tvůj bezcennej zadek.
Netko je morao paziti na tvoju bezvrijednu guzicu.
Joffrey uvrhl mého otce do řetěz, a teď chce, abych mu líbal zadek?
Џофри је бацио у ланце мог оца, а сад жели да му љубим дупе?
Díky, že jste mi zachránil zadek, Johne.
Hvala što si me spasio, Johne.
Neile, zabilo by tě zvednout zadek a jít otevřít ty dveře?
Nile! Zar bi te ubilo da digneš dupe i otvoriš vrata?
Chcete nakopat Villainovi zadek nebo ne?
Желиш ли да испрашиш Вилејна или не?
Dostali jste na zadek, jak by asi poznamenala sama slečna Adler.
Kao što ovde kaže gospoðica Adler, znaj kad treba da se potèiniš.
Oceňuji tvou starost o můj zadek, Lioneli, ale o detektiva Carterovou se postarám.
Cijenim tvoju brigu za moje dupe, Lionele, ali mogu se pobrinuti za detektivku Carter.
A přestaň mi zírat na zadek.
I ne bulji u moje dupe.
Věděl jsem, že neodoláš a zachráníš mi zadek.
Znao sam da æeš me spasiti.
Jen tak náhodou odpovídají popisu těch, kterým někdo dneska večer nakopal zadek v klubu 225.
Sluèajno se desilo da odgovaraju opisu nekih momaka koji su dobili batine u klubu 225 veèeras.
Když jsem ten zadek uviděla, tak jsem si řekla, že ho nechci tetovat, ale že se do něj chci zakousnout.
Pogledala sam u njegovo dupe i pomislila, Ne želim to da istetoviram, nego da gricnem.
Musím odsud dostat jeho zadek, než se to tady zhorší.
Moram ga izvuæi pre nego bude gore.
A dostanete na zadek, jestli se z vás stanou vlci.
A ima da te oderem od batina ako postaneš vuk. - Wayne...
Už by byl bradou vzhůru, kdybych ti nemusel zachraňovat zadek.
Dobro, samo ne oèekuj da izlazim na ulicu da te spašavam.
Možná jako se ti líbí nechat si nakopat zadek před cizími lidmi.
Можда ти се свиђа ударио пред странцима.
Když jsme se viděli poprvé, komentoval jsi můj zadek.
Kad smo se upoznali, prokomentarisao si moje dupe.
A dále jsem vydeducíroval, že jste s tím začal nedávno, protože vás ještě dře zadek.
I dalje zaključujem da si tek nedavno počeo, jer si još uvek malo iziritiran.
Vypadá to, jako by tam seděl pes v barvě, který otřel svůj zadek o celý obraz.
Izgleda kao da je pas sjeo u boju, brisao si dupe po cijelom ovom mjestu.
Plácni mě přes zadek a říkej mi Sally, jestli tohle není Sketchy McClain.
Neka me neko ošamari, nije li to Skeèi Meklejn.
Ty seš ten ostrej střelec co mi zachránil zadek, co?
Ti si snajperista koji mi je spasio život.
Vypadáš, jako bys měl na hlavě zadek paviána.
Глава ти изгледа као гузица бабуна.
V tom, co si ho koupím za honorář, že ti nakopu zadek.
У оној коју купујем са ловом коју добијем кад те пребијем.
Quayle za mnou přišel a chtěl udat celou buňku, jen aby si zachránil svůj zadek.
Kajl je došao kod mene. Hteo je da izda celu æeliju kako bi spasao svoje dupe...
Více, než auta nebo internet nebo dokonce ta malá mobilní zařízení, o kterých stále mluvíme, technologie, kterou užíváte nejvíc skoro každý den je tohle, váš zadek.
Više nego automobili ili internet ili čak taj mali mobilni uređaj o kome stalno pričamo, tehnologija koju najviše koristite skoro svakog dana je ovo, vaša guza.
Takže, jakákoliv z těchto statistik by nás měla přesvědčit zvedat náš zadek víc, ale jestli jste jen trochu jako já, tak nepřesvědčí.
Bilo koji od ovih podataka bi trebalo da svakog od nas uveri da se više pokrenemo, ali ako ste imalo poput mene, to se neće desiti.
Zvednout zadek a zase pracovat, a to jsem udělala, a díky tomu jsem v r. 2010 vydala obávané pokračování k "Jíst, meditovat, milovat."
Moram da prionem na posao, to sam i uradila, i tako sam 2010. godine objavila nastavak knjige "Jedi, moli, voli" koga sam se toliko pribojavala.
0.56463289260864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I ma koliko piva popila i mesa s roštilja pojela, i ma koliko ti je debela guzica, ništa na svijetu neæe to nikada promijeniti. 