Sad æu vam pokazati kako tu postupamo sa strancima.
Zacházíme s ním vážně jako barbaři.
Onako kako se prema njemu ponašamo, to je stvarno necivilizirano, znaš?
No jo, ale to už zacházíme daleko...
O, da. To je... malo previše.
Kdybyste měli soudit společnost podle toho, jak zacházíme s lidmi ztracenými na ulicích, měli bychom důvod být zahanbeni.
Ako æete suditi naše socijalne manire i naèin na koji smo tretirali izgubljene na našim ulicama, imamo se pravo sramiti.
Je to hrozný, jak zacházíme s našimi učiteli.
Kriminalno je kako tretiraju naše nastavnike.
Jako že lžeme, zacházíme moc daleko, bez ohledu na to, komu ublížíme.
Kao lagati ili otiæi predaleko bez obzira ko æe biti povreðen.
Roztáčejí ruletu komerce, skoro zničili světovou ekonomiku a stále si myslí, že když si vezmou oblek, zacházíme s nimi jako respektovanými, ne jako s gaunery, kterými jsou.
Upravljaju toèkom ruleta trgovine, skoro su uništili svetsku ekonomiju, a oni i dalje misle da ako nose odela da æe ih tretirati kao poštovani narod umesto kao prevarante što i jesu.
Bída, špína a úpadek této instituce je šokující výpovědí toho, jak zacházíme s nejslabšími obyvateli státu Massachusetts.
Beda, prljavština, propadanje ove ustanove šokantno "optužuje", državu Masaèusests, za nemarnost.
Se svými vlastními lidmi zacházíme moc špatně.
Tako se loše ponašamo prema svojima.
Jak spolu navzájem zacházíme, jak se navzájem vnímáme.
Naèin na koji tretiramo jedni druge... naèin na koji pazimo jedni na druge.
(Potlesk) Způsob, jakým zacházíme s naším veřejným prostorem, je obrovskou překážkou proti jakémukoli pokroku v politice.
(Аплауз) Начин на који третирамо јавне просторе је велика препрека ка било каквој врсти прогресивне политичке промене.
Vytváříme robotické pracovníky, se kterými zacházíme jako s majetkem, který využijeme a zahodíme.
Стварамо роботске раднике које третирамо као ствари, које искористимо и бацимо.
a Vannevar Bush v něm tvrdil, že na způsobu, jakým zacházíme s informacemi, je něco špatně.
Ono što je Vanevar Buš tvrdio je da je način na koji mi koristimo informacije loš.
Je správné, že tak zacházíme s ostatními, snažíme se je přimět myslet něco, co si myslet nechtějí?
Da li je to lep način ophođenja sa drugim ljudskim bićem, pokušati učiniti da misle nešto što ne žele da misle?
Je ale možné, že s modelovými systémy zacházíme příliš daleko.
Али идеја система модела може да оде и предалеко.
Myslím, že tím mínil to, že zacházíme s vězni jako s duchy.
Mislim da je hteo da kaže da zatvorenike tretiramo kao duhove.
Toto je způsob, jak s lidmi zacházíme coby se zodpovědnými dospělými osobami.
Ovo je način na koji tretiramo ljude kao odgovorne odrasle osobe.
Dostáváme sami sebe do situace, kde zacházíme až příliš blízko k limitům, jejichž překročení může vést ke škodlivým a velmi nežádoucím či dokonce katastrofickým změnám pro rozvoj lidstva?
Da li se u stvari stavljamo u situaciju gde vrlo brzo dolazimo do praga koji može voditi štetnoj i neželjenoj, sada već katastralnoj promeni zarad ljudskog razvoja?
0.31937193870544s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sad æu vam pokazati kako tu postupamo sa strancima. 