Prevod od "zabýváš" do Srpski

Prevodi:

бавиш

Kako koristiti "zabýváš" u rečenicama:

Pořád studuješ a zabýváš se svými věcmi.
Ti samo uèiš i baviš se svojim stvarima
Seymoure, proč neběžíš dolů a nepřineseš tu zvláštní, zajímavou, novou rostlinku, kterou se teď zabýváš?
Seymour, siði i donesi...onu èudnu i zanimljivu biljku na kojoj radiš.
Cítila jsem, že se tím hodně zabýváš.
Osjetila sam da puno misliš o ovima.
Právě se zabýváš přeobsazením hlavní ženské role a já tě my tě žádáme, abys zůstal nezaujatý.
Upravo mijenjaš glavnu glumicu. A ja... Mi tražimo da budeš otvoren za sve prijedloge.
Ty se zabýváš minulostí tak, že bys měla mít na vztahy zpětné zrcátko.
Dušo, ti toliko gledaš unazad da ti treba retrovizor za veze.
Zajímám se o velikost tvého penisu asi tak, jako se ty zabýváš velikostí mojich prsou.
O, Piter. Stalo mi je do velièine tvog penisa isto koliko i tebi do velièine mojih grudi.
A ty se zabýváš takovými věcmi?
Ne, ja imam posla samo sa tim.
Tak proč se jím ještě zabýváš?
Zašto ti je onda toliko važan?
Vypadá to, že se hrozně zabýváš tím, že si někdo vybral svou vlastní cestu životem.
Zvuèiš jako zabrinuto za nekog tko ju je pustio iz svog života.
Ale ty se moc zabýváš minulostí.
Ali ti si previše opœednut prošlošæu, sa mnom.
Vážně, Billy, ty se tím pořád zabýváš?
Æao. Ozbilljno Bili, još si na tome?
Pořád se zabýváš tou věcí s dinosaury?
Jesi li još uvek na onoj stvari sa dinosaurusom?
Nemyslíš si, že se tím moc zabýváš?
Jesi li sigurna da ne preteruješ?
Ty se zabýváš hlavně smrtelnými případy?
Ti radiš veæinom sa krajnjim sluèajevima?
Goku, zabýváš se příliš vnějšími vlivy... sluch, zrak, cit se přeceňují, příliš přeceňují.
Goku, previše se oslanjaš na spoljna èula. Videti, èuti, osetiti, sve je to precenjeno.
Všechno je podezřelé, když se tím zabýváš do hloubky.
Sve može da bude sumnjivo, ako znaš da gledaš na pravi naèin.
Chápu, že se zabýváš výběrem astronautů, z nějakého důvodu, ale jsem trochu zmatený proč.
Razumijem da si ovdje zbog selekcije astronauta ali malo sam zbunjen, zbog èega.
Pro jednou máme stejný zájem a ty se přesto akorát zabýváš minulostí?
Jednom imamo zajednièke interese a ti se samo osvræeš na prošlost.
Jules, ty se pořád zabýváš tím chlapem, co hádal váhu?
Džuls, još razmišljaš o tipu koji ti pogaða težinu?
Vše co říkám je, že musíš být svatá za to, že se zabýváš s někým, kdo to tak zoufale potřebuje.
Želim da kažem da moraš biti svetica za odnos sa nekim kome si oèigledno tako oèajnièki potreban.
Pokaždé se zabýváš mocí, která bude.
Uvijek se jednako brineš i za moæi koje tek dolaze.
Pořád se zabýváš autem, pistolí a jsem přesvědčený, že zbytečně.
Do sada si napravio auto, pištolj, a vjerujem da je to mrtvo tijelo.
Vážně ci cením, že se tím zabýváš.
Stvarno cenim što si našao vremena.
Ale život plyne, když se zabýváš plány jiných, viď?
Ali desi ti se život kad si zauzet planiranjem neèeg drugog, zar ne?
Přesně se zabýváš mlácením 17-náctiletých do tváře.
Ne, samo tuku sranje od 17-godišnjaka.
Když se delší čas něčím zabýváš, je lehké zapomenout, že existují také jiní lidé.
Kad sve zadržavaš, lako je zaboraviti da još neko postoji.
Je možné, že se zabýváš něčím nesprávným, Rogersi.
Постоји шанса да се можда бавиш погрешним послом, Роџерсе.
Je možné, že se zabýváš něčím nesprávným.
Постоји шанса да се можда бавиш погрешним послом.
Proč se s námi potom zabýváš?
Zašto se još patiš sa nama?
0.2987048625946s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?