Věž volá pohotovostní vozidla, na ranvej číslo devět.
Toranj spasilaèkim ekipama. Na pistu 9.
Kontrolní věž v Dullesu mi právě oznámila, že se před námi pohybuje ošklivá fronta.
Kontrola saobraæaja sa aerodroma me je upravo obavestila... da se nevreme nalazi ispred nas.
Musíme varovat letadla, že je tady blázen, co si rád hraje na věž.
Moramo da upozorimo te avione na ludaka... koji voli da se pretvara da je toranj.
Ale nic jako Guntherova budova nebo Wilsonova věž tady není, že ne, Sarah.
Samo što ne postoji ni Wilson toranj, ni Gunther-krilo, jel istina, Sarah?
Možná je mnich vzal s sebou na svou věž.
Možda ih je monah poveo sa sobom. U svoju kulu.
Volám věž v Pekelné bráně, TAV-16 přistává.
TAV 1-6 zove Pakleni toranj. Prilazimo.
Vlastně ta věž byla z mramoru.
U stvari, ona je od mramora.
Protestující tomu říkají Babylónská věž moderních dnů.
Демонстранти је зову модерна Вавилонска Кула.
Asi ve vzdálenosti půl míle je kontrolní věž.
Konrolni toranj je udaljen nekih 800 m.
Váš spící agent bude komunikovat s Langley skrz tajný rádiový kanál, což znamená, že někde na tomhle ostrově je komunikační věž.
Vaš spavaè æe biti u komunikaciji s Langlijem, preko radijskog kanala, a to znaèi da je oprema negde na ostrvu. Tražiæemo opremu.
Právě rozvěšujeme billboardy kvůli bezpečnosti, přes noc nebude věž svítit a dáme tam svodidla.
Postavljamo bilborde sa upozorenjem, prestaæemo da osvetljvamo toranj noæu, i postavljamo rampe.
Fajn, Věž je čtyři míle před námi.
U redu. Toranj je na šest kilometara odavde.
Věž v San Francisku, potvrďte mi jméno zesnulého pasažéra.
Radio San Francisco, potvrðujemo ime preminulog putnika.
Tato věž bude obklíčena bez možnosti úniku.
Ova kula æe biti u potpunosti okružena, i neæe biti izlaza.
Umístila jsem na věž sensory pro případ, že by Sladovi muži nás přišli tady zabít.
Namjestio sam toranj sa senzorima samo u slučaju da Sladeov plaćenici došli ovdje da nas ubije.
Až se ta mlha zvedne, sejměte tu věž.
Kad se magla bude dizala, srušite toranj.
Řekněme, že Šikmá věž v Pise nebyla vždy šikmá.
Рецимо само да Криви торањ у Пизи није одувек био крив.
Mohl bych poslat ten váš skener a tu hnusnou věž klidně do vesmíru.
Gledaj, èoveèe. Mogao bih da pošaljem tebe, tvoj skener, i ovaj smešno ružan toranj u vasionu kad bih to želeo.
Věž 3, Fig a Oz, nikdy to nebylo lepší.
Kula 3, Tig i Oz, nikad bolji.
Pak z ní vykoval velký meč, Excalibur, a zbořil prastarou věž.
On je tada krivotvorio iznad svih maè, Eskalibur, i uništio drevnu lulu.
Avšak Bůh, rozhněván snahou uchvátit jeho moc, věž zbořil, a pak, aby se pojistil, že takovou věž už nikdo nikdy nepostaví, dal lidem různé jazyky, a tím je rozptýlil -- dal jim různé jazyky, a tím je zmátl.
Bog, razljućen ovim pokušajem da se uzurpira njegova moć, srušio je kulu, i kako bi se osigurao da se nikada ponovo neće izgraditi, razdvojio je ljude tako što im je dao različite jezike -- zbunio ih dajući im različite jezike.
Toto je Ďáblova věž ve Wyomingu, sloupcovitý čedičový monolit, který asi většina z vás zná z "Blízkých setkání".
Ovo je Đavolji toranj u Vajomingu, stene su nastale hlađenjem lave, većina vas to zna iz "Bliskih susreta".
Když řeknete "kostelní věž, " většina lidí si představí jakousi generalizaci.
Na primer, ako kažem "Mislite na crkveni toranj" većina ljudi misli na jedan prosečan, uobičajen.
1.2091901302338s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Toranj spasilaèkim ekipama. Na pistu 9. 