Tam na severu jsou nepřátelské větry, ale na jihu ohne domova
Neprijatelj je na severu, ali su naša kuæna ognjišta na jugu
Necháme se unášet vesmírem, z planety na planetu, neseni solárními větry.
Lutali smo svemirom od planete do planete, nošeni solarnim vjetrovima.
Čelní větry všechny vynášejí mimo vnější maják.
Vetar je svuda po spoljašnjem markeru.
Monzunové větry šeptaly o jejím příjezdu jako o blížící se bouři.
Monsunski vetrovi su šaputali njen dolazak kao nadolazeæu oluju.
Tvé větry, tvou širošedou oblohu, tvé mlhy, co zdvihají se vzhůru...
Tvoji vetrovi otvoreno sivo nebo. Tvoje koprene od magle što valjaju se i uzdižu.
EM pole nás chrání před solárními větry, které jsou vlastně smrtící směsí radioaktivních částic a mikrovln.
Zemljino EM polje nas štiti od solarnih vetrova, koji su smrtonosna smeša radioaktivnih èestica i mikrotalasa.
Ale převládající větry zanesou nevelké množství spadu zpět nad Los Angeles.
Ali vetrovi æe doneti deo radioaktivne prašine do L. A. - A.
Větry se obrátily, Giorgia, kryj si záda.
Vrijeme se promijenilo, Giorgia, pokrij leða.
Jsem hrdá na to že vím, kam větry povanou.
Ponosim se svojim znanjem kako se stvari kreæu.
Cradle Mountain v Tasmánii je bičován drsnými antarktickými větry.
Planinu Kredl na Tasmaniji šibaju hladni Antarktièki vetrovi.
Téměř nepřetržitý mráz a divoké větry dělají život tak těžký, že těmto naježeným kuželům se daří růst pouze v době asi šesti týdnů v roce.
Konstantne zamrzavajuæe temperature i okrutni vetrovi otežavaju opstanak borova do te mere da oni uspevaju da rastu u samo šest nedelja godišnje.
Máš větry, protože tě bolí v břiše a v břiše tě bolí, protože jsi jedl tmel z oken.
Imaš gasove zbog dijareje, a imaš dijareju jer si jeo prozorski git.
Tito "pulci" se mohou jednou proměnit na dospělou sluneční soustavu, ale neustávající sluneční větry mohou ochromit jejich vzrůst.
Ovi punoglavci, mogu se pretvoriti, jednom, u potpuno odrasli sunčev sustav... Ali, neprekidno puhanje vjetra mogu spriječiti njihov razvoj.
Když se změní větry jako včera, tak si s vámi může moře pohrát, zvlášť když máte plný ruce práce zíráním na hvězdy.
Kad se vetar okrene, more može s tobom šta hoæe. Posebno ako si zauzet zurenjem u jebene zvezde.
Africký tým trpěl pod spalujícím sluncem a kvílejícíími větry, které dávají Sahaře svoji značku.
Ekipa se izborila sa užarenim suncem, nemilosrdnim vetrovima, i svim lošim obeležjima Sahare.
TEĎ - jsem švihnul svým chvostem a větry se zachvěly...
Sad sam si rasekao rep, a vetar ga žari!
Západní větry spustí kondenzaci a kolem středové osy se začnou formovat bouřkové mraky.
Kondenzacija je veæa zbog zapadnih vetrova i nastaju kumulonimbusi koji se okreæu oko srednje ose.
Hory se budou před tebou klanět, větry tě budou poslouchat.
Planine æe kleèati pred tobom, vetar æe slušati naredbe tvoje.
ladně vyletím až na vrcholky větry bičovaných výšin.
"Дошао сам до ветровитих висина лаком грациозношћу."
Máte letadlo, které letí tisíce metrů nad zemí, letí rychlostí stovek mílí za hodinu, a snažíte se shodit objekt, bombu, na nějaký statický cíl, skrz všemožná oblaka a boční větry a další možné překážky.
Imate avion na velikoj visini koji juri stotine kilometara na sat, i pokušavate da ispustite predmet, bombu, usmerenu ka statičnoj meti uprkos raznim vetrovima i oblačnosti i kojekakvim drugim smetnjama.
Atmosféra byla odvanuta solárními větry, Mars ztratil svou magnetosféru, a povrch Marsu byl pak vystaven vesmírnému záření a UV paprskům a voda se vypařila anebo se dostala do podzemí.
Atmosfera je oduvana solarnim vetrovima, Mars je izgubio svoju magnetosferu, a zatim su kosmičko zračenje i UV zraci bombardovali površinu, a voda je pobegla u atmosferu i otišla ispod površine.
Větry jsou tam příliš silné, odfoukly by ho.
Vetrovi su suviše jaki, oduvali bi ga.
Ukazuje se, že stratosféra má větry, které vanou různými rychlostmi a v různých směrech, v tenkých vrstvách.
Ispostavilo se da vetrovi u stratosferi duvaju prilično različitim brzinama i pravcima u gustoj strati.
(smích) Takže – (smích) Lenochodi jsou jedinými savci, o nichž víme, že nemají větry.
(Smeh) Dakle - (Smeh) lenjivci su jedini poznati sisar koji se ne nadima.
Můžeme vidět vápník ze světových pouští, saze ze vzdálených přírodních požárů, metan jako důkaz síly pacifických monzunů. Všechno to do tohoto odlehlého a chladného místa přivanuly větry z teplejších zeměpisných šířek.
Možemo videti kalcijum iz svetskih pustinja, čađ iz udaljenih logorskih vatri, metan kao indikator snage pacifičkog monsuna, što je sve doletelo s vetrovima toplijih geografskih širina do ovog udaljenog i vrlo hladnog mesta.
A že tě roucho tvé zahřívati bude, když Bůh zemi pokojnou činí větry poledními?
Znaš li kako vise oblaci? Znaš li čudesa Onog koji je savršen u svakom znanju?
Uvedu zajisté na Elamitské čtyři větry ode čtyř stran světa, a rozptýlím je na všecky ty větry, tak že nebude národu, do něhož by se nedostal někdo z vyhnaných Elamitských.
I dovešću na Elam četiri vetra s četiri kraja nebesa, i u sve te vetrove rasejaću ih, tako da neće biti naroda kuda neće otići prognanici elamski.
An i lodí tak veliké jsouce a prudkými větry hnány bývajíce, však i nejmenším veslem bývají sem i tam obracíny, kamžkoli líbí se tomu, kdož je spravuje.
Gle i ladje, ako su i velike i silni ih vetrovi gone, okreću se malom krmicom kuda hoće onaj koji upravlja.
Potom jsem viděl čtyři anděly, stojící na čtyřech úhlech země, držící čtyři větry zemské, aby nevál vítr na zemi, ani na moře, ani na žádný strom.
I potom videh četiri andjela gde stoje na četiri ugla zemlje, i drže četiri vetra zemaljska, da ne duše vetar na zemlju, ni na more, ni na i kakvo drvo.
0.50502395629883s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Neprijatelj je na severu, ali su naša kuæna ognjišta na jugu 