Prevod od "výzkumu" do Srpski


Kako koristiti "výzkumu" u rečenicama:

S použitím Sacksova výzkumu a technologií se tomuto městu zvyšuje šance, jak postavit klan Foot před spravedlnost.
Користећи Саксово истраживање и сигурну технологију, град има боље шансе да доведе клан Стопала пред правдом.
Takže jsem si dala od výzkumu pauzu a přemýšlela o tom, že musím vyřešit to, co to je.
Povukla sam se iz istraživanja i pomislila kako moram da shvatim o čemu se radi.
A ten zástupce mi vysvětlil, že ten doktor už tuhle metodu vyzkoušel na 2 pacientech a já jsem měl být jeho třetím, kvůli výzkumu, který o tom psal.
Objasnio je da su tu proceduru već uradili na dva pacijenta i bio im je potreban treći za naučni rad koji su pisali.
A celý výsledek výzkumu tím stáhl dolů a zmírnil statistický rozdíl mezi oběma skupinami.
Smanjio je srednji rezultat, uništivši mi statističku značajnost testa.
Kdo by kdy zahrnul opilého chlápka do výzkumu?"
Ko bi ikada uključio pijanca u uzorak?"
Takže jsme se rozhodli toho chlápka nevyhodit a vrátit se zpět k výzkumu.
Odlučili smo da ga ne izbacimo i da ponovimo eksperiment.
Tak já jsem lékař, ale nějak jsem sklouznul k výzkumu, a tak nyní jsem epidemiolog.
Ja sam doktor, ali sam nekako zalutao u istraživačku oblast i sada sam epidemiolog.
Když jsem poprvé začal o tomto výzkumu hovořit mimo akademickou půdu, se společnostmi a školami, úplně první, co mi poradili bylo, abych nikdy nezačínal svou prezentaci grafem.
Kada sam počinjao da pričam o ovim istraživanjima izvan akademskih krugova, u kompanijama i školama, prvo što su mi rekli je da nikad
Tak jsem si říkala, no, když komparativní čtení funguje ve výzkumu, proč ho nedělat i v každodenním životě?
Zato sam pomislila da ako komparativno čitanje služi istraživanju, zašto ga ne bi koristili i u svakodnevnom životu?
A tak jsem se rozhodla zasvětit svou kariéru výzkumu těžkých mentálních onemocnění.
Zato sam posvetila svoju čitavu karijeru istraživanju teških mentalnih oboljenja.
První skupina se do výzkumu zapojila v době, kdy byli druháci na Harvardské univerzitě.
Prva grupa je započela istraživanje kad su bili druga godina na Harvardu.
A když jsme se, zhruba před deseti lety, zeptali jejich manželek zda by se připojily jako účastnice výzkumu, mnoho z nich odpovědělo, "No, víte, už bylo načase."
I kada smo, pre jedne decenije, konačno upitali supruge da nam se pridruže kao učesnice u istraživanju, mnoge žene su rekle: "Znate, bilo je i vreme."
Ale stále dokola, po 75 letech výzkumu, naše studie ukazuje, že lidé, kterým se dařilo nejlépe, jsou ti, kteří se oddali vztahům s rodinou, přáteli, komunitou.
Ali iznova i iznova, tokom ovih 75 godina, naše istraživanje je pokazivalo da su najdalje stigli ljudi koji su se oslanjali na veze, s porodicom, prijateljima, zajednicom.
Na to jsem mu řekl: "Víte, já opravdu nechci psát o svém výzkumu.
Ako stvarno to želiš, moraš tako da uradiš."
Je to z výzkumu Johnsona a Goldsteina.
Iz jednog rada Džonsona i Goldstina.
Tohle je z výzkumu Redelmeiera and Schaefera.
Ovo je iz rada Redelmajera i Šefera.
Je na to hromada výzkumu, ale vím ze své vlastní zkušenosti.
Postoje mnoga istraživanja, ali ja to znam iz ličnog iskustva.
1.0662879943848s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?