Je tady, aby nás připravil na výpověd a pomohl s tátovým stáním.
Došao je da nas pripremi pred davanje izjave na sudu.
Pokud nepodáte výpověd, nadělalo by to problémy a škodu.
Ako ne date izjavu, to æe biti štetno i problematièno.
Včera, když Judy dala výpověd', zavolala jsem do školy, aby mi někoho milého poslali.
Juèer, kad je Judy otkazala, nazvala sam školu i tražila da mi pošalju nekog mlaðeg.
Ne, dala výpověd kvůli svatbě s Brucem Underwoodem!
Ne, dala je otkaz da bi se udala za Brusa Andervuda!
Do 9.00 ráno musím mít na stole tu Martinsonovu výpověd'.
Hoæu Martinsonovo svedoèenje na svom stolu do 9.00 sutra ujutru.
Klíčem k usvědčení byla výpověd' Detillova partnera a bratrance Thomase Hardyho.
Kljuèno za osudu je bilo svedoèenje Detolovog partnera i roðaka Tomasa Hardija.
Klíčem k usvědčení Detilla byla výpověd' jeho partnera Hardyho.
Kljuèno za Detilovu osudu je bilo svedoèenje Toma Hardija.
Jeho výpověd' naprosto vyvrátí slova plukovníka Childerse.
Ono što ima da kaže je direktno povezano sa nekim izjavama.
Nechce se mi věřit, že jsi dala výpověd'.
Ne mogu vjerovati da si dala otkaz.
Můžete mi dávat výpověd´ každou hodinu, jestli chcete.
Možete mi davati otkaz svakog sata u danu ako želite.
Musela bych dát výpověd u Virginie Water.
Morala bih dati otkaz u Virginia Wateru.
Lživá výpověd policii... to je třešnička na dortu.
A davanje lažne izjave policiji... to je šlag na tortu.
Byla to výpověd' o tom, že Rossi už je minulostí.
Bila je to deklaracija. Rosi je bio prošlost.
A přijdeš k kněžím Levítského pokolení aneb k soudci, kterýž by tehdáž byl, i budeš se jich ptáti, a oznámíť výpověd soudu.
I otidi k sveštenicima Levitima ili k sudiji koji onda bude, pa ih upitaj, i oni će ti kazati kako valja presuditi.
Tak když uslyší výpověd královskou, kterouž vyhlásiti dá po všem království svém, jakkoli veliké jest, všecky ženy v poctivosti míti budou manžely své, od největšího až do nejmenšího.
I kad se zapovest careva koju učini čuje po carstvu njegovom svemu kolikom, sve će žene poštovati svoje muževe, od velikog do malog.
Ty věci když se zběhly, a když se upokojila prchlivost krále Asvera, zpomenul na Vasti a na to, což byla učinila, též i na to, jaká se výpověd stala proti ní.
Posle toga, kad se utiša gnev cara Asvira, on se opomenu Astine i šta je učinila i šta je naredjeno za nju.
V každé také krajině i místě, kamžkoli slovo královské a výpověd jeho došla, kvílení veliké bylo od Židů, a půst, pláč i úpění, a žíni s popelem podestřeli sobě mnozí.
I u svim zemljama, u koje god mesto dodje reč careva i zapovest njegova, bi velika žalost medju Jevrejima i post i plač i jauk, i mnogi u kostreti i pepelu ležahu.
Ano i v každé krajině i v každém městě, na kteréžkoli místo poručení královské a výpověd jeho došla, veselé a radost měli Židé, hody a dobrou vůli, a mnozí z národů jiných přistupovali k Židům; nebo připadl na ně strach Židovský.
I u svakoj zemlji i u svakom gradu, gde god dodje zapovest careva i naredba njegova, beše radost i veselje medju Judejcima, gozba i blagi dani, i mnogi iz naroda zemaljskih postajahu Judejci, jer ih popade strah od Jevreja.
Tedy vyhlášena jest výpověd v Susan, a tak deset synů Amanových zvěšeli.
I oglašena bi zapovest u Susanu, i obesiše deset sinova Amanovih.
A tak výpověd Estery potvrdila ustanovení dnů Purim, což zapsáno jest v knize této.
Tako zapovest Jestirina potvrdi uredbu za Furim, i bi zapisano u knjigu.
Onť soudí sám okršlek v spravedlnosti, a výpověd činí národům v pravosti.
Gospod je utočište ubogome, utočište u nevolji.
Když s nebe dáváš slyšeti výpověd svou, země se bojí a tichne,
Kad Bog ustaje na sud, da pomogne svima koji stradaju na zemlji.
A odpovídaje, řekl Ariochovi, hejtmanu královskému: Proč ta výpověd náhle vyšla od krále?
Odgovori i reče Ariohu, vlastelinu carevom: Zašto je tako nagla zapovest od cara?
Ty králi, vynesls výpověd, aby každý člověk, kterýž by slyšel zvuk trouby, píšťalky, citary, huslí, loutny, zpívání a všelijaké muziky, padl a klaněl se obrazu zlatému,
Ti si, care, zapovedio, svaki ko čuje rog, svirale, kitare, gusle, psaltire, i pevanje i svakojake svirke, da padne i pokloni se zlatnom liku;
A protož vyšla ode mne ta výpověd, aby uvedeni byli přede mne mudrci Babylonští, kteříž by mi výklad toho snu oznámili.
Znaci Njegovi kako su veliki! I čudesa Njegova kako su silna! Carstvo je Njegovo carstvo večno, i vlast Njegova od kolena do kolena.
Ale muži ti shromáždivše se k králi, mluvili jemu: Věz, králi, že jest takové právo u Médských a Perských, aby každá výpověd a nařízení, kteréž by král ustanovil, neproměnitelné bylo.
Tada oni ljudi sabraše se kod cara i rekoše caru: Znaj, care, da je zakon u Midijana i Persijana da se nikakva zabrana i naredba koju postavi car, ne menja.
Toho dne, v němž vystaveny budou hradby tvé, toho dne daleko se rozejde výpověd.
U koje se vreme sazidaju zidovi tvoji, u to æe vreme otiæi zapovest nadaleko;
0.26337003707886s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Došao je da nas pripremi pred davanje izjave na sudu. 