Nema nepredviðenih energetskih oèitavanja, ni skokova napona.
Proč jsi se dívala na elektrické rozvody přesně tam, kde nastaly nevysvětlitelné energetické výkyvy?
Zasto si upala u elektranu upravo kada se desio neobjasnjen pad napona struje?
Takže je zjevné, že tato vysoce efektivní mašinérie není dost pružná, aby si dokázala poradit s otřesy, jakými jsou výkyvy cen ropy.
Оно што видимо је да ова високо-ефикасна машинерија, нема отпорност да се носи са шоковима, какве представљају на пример нагли скокови цене нафте.
Vždy jsi zbožňoval moje výkyvy nálad.
Uvek si voleo moje promene raspoloženja.
Zachytávám nebezpečné energetické výkyvy v jádře.
Oèitavam opasan nivo energije u jezgru.
Proč musíš být ty ten, který hodně pije, ten, co říká skandální věci, ten, který máš divoké výkyvy nálad?
Zašto si uvek ti taj koji je previše popio, koji izjavljuje skandalozne stvari, menja raspoloženja na preèac.
I když je vzhůru, může otok způsobit zmatenost, ztrátu paměti, náhlé výkyvy nálad.
Iako je budna, otok može da izazove konfuziju ili gubljenje pamæenja.
Byly tam výkyvy, ale nakonec to dopadlo dobře.
Bilo je burno. Ali se završilo dobro.
Protože tímhle si vysvětluju tvoje výkyvy nálad za posledních pár týdnů.
Jer to je prièa koju sam koristila da objasnim tvoje raspoloželje u proteklih nekoliko nedelja.
Jedny ano, ty další jsou na výkyvy nálad.
Jedan jeste, drugi je za poremeæaje raspoloženja.
Znepokojují nás výkyvy nálad a nepředvídatelnost chování, kterými trpíte.
Zabrinuti smo zbog tih promena raspoloženja od kojih patite, i nepredvidljivog ponašanja.
Máme výkyvy v účtech za elektřinu.
Imali smo varijacije u raèunima za struju.
U ostatních si nejdřív musím být jistý, že se zvládnete posunout v potravním řetězci, ty emocionální výkyvy, samotu a krvežíznivost.
Svi ostali, prvo moram da se uverim da možete podneti promenu ishrane, emocionalne uspone i padove, usamljenost i ubistva.
Nemohl jsem použít motor na bázi peroxidu vodíku, protože je téměř nemožné se k němu dostat... a navíc jsem zaslechl, že při testech vykazoval jisté výkonnostní výkyvy.
Могао сам да употребим водоник-пероксид за погон, какав користе у Бел Лабу за свој ракетни појас, али мислим да имају проблема са маневрисањем, радијусом и слично.
Wall Street si chvíli počká a dají si na tebe jako na nového ředitele pozor, tak ať tě žádné výkyvy prvních 12 měsíců neznepokojují.
Vol Strit æe èekati da vidi kakav æeš biti u ulozi generalnog direktora, ne brini zbog fluktuacije u prvih 12 meseci.
Milý deníku, znovu jsem měl výkyvy nálad.
Dragi žurnalu, opet sam razlièitog raspoloženja.
Tyto jílové hrady chrání své stavitele před výkyvy teplot asezónními záplavami.
Ovi zamkovi od gline štite svoje graditelje od ekstremnih vruæina i sezonskih poplava koje se dešavaju na mnogim pašnjacima.
Takže když si představíte skutečně velký vesmír, nekonečně velký vesmír, kde do sebe částice náhodně narážejí, občas by se objevily malé výkyvy ke stavům nižší entropie, které by se pak zase vrátily zpět.
Ako zamislite veoma veliki svemir, beskonačno veliki svemir, sa česticama koje nasumično naleću jedna na drugu, povremeno će biti malih fluktuacija u stanjima sa niskom entropijom koje će se onda ponovo opustiti.
Ale také tam budou velké výkyvy.
Ali će takođe biti velikih fluktuacija.
Vidíte tady denní výkyvy lidí posílajících SMS zprávy z různých částí města, než se přiblížíme k silvestrovské půlnoci, kdy všichni posílají "Šťastný nový rok!"
Видите дневну плиму и осеку људи који шаљу СМС поруке из разних делова града, све док не дође новогодишње вече, кад сви кажу "Срећна Нова Година!"
Naše baterie si umí poradit s velmi vysokým teplotními růsty, které jsou způsobeny prudkými výkyvy tekoucího proudu.
Naša baterija podnosi visoke temperaturne promene koje potiču od prenapona struje.
Jsou tam určité výkyvy, ale podstatné je, že roste prakticky jako podle pravítka.
Postoje male nepravilnosti, ali veliku sliku možete praktično ravnati lenjirom.
Mohou to být výkyvy v ekonomice, nejistota na akciovém trhu.
To mogu biti usponi i padovi u ekonomiji, nesigurnost tržišta deonica.
Vzorů od předvídání počasí, přes výkyvy na akciových trzích a pohyby planet až po růst měst.
Šabloni za sve od predviđanja vremena do variranja vrednosti na berzi, preko kretanja planeta do rasta gradova.
(smích) Kdybych byl zodpovědný za internet, mohli byste Mapquestovat (vyhledávač map) výkyvy nálady vašeho milence.
(smeh) Da sam ja zadužen za interenet, imali biste mape za promene raspoloženja svog ljubavnika.
0.32300496101379s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?