Prevod od "výkonnost" do Srpski


Kako koristiti "výkonnost" u rečenicama:

Výkonnost, pracovní pokyny, návrh odstupného a Stan je v čekárně.
Brojke uspješnosti, upute kadrovske, ponuda otpremnine i Stan je u čekaonici.
Pane Rimsky, tohle všechno zvyšuje výkonnost?
Treneru Rimski, kako sve ovo poboljšava razvoj?
Rota E má nejlepší výkonnost z celého druhého praporu.
Èeta E je najbolja u 2. bataljonu.
Celistvost trupu 100%, výkonnost reaktoru 100%.
Postojanost trupa 100%, snaga reaktora 100%.
Jak již bylo řečeno, Ekonomika založená na zdrojích uplatňuje vědecké metody pro dobro civilizace a není omezena pouze a jednoduše na technickou výkonnost.
Kao što je i ranije rečeno, Ekonomija zasnovana na resursima primjenjuje Naučni metod u pristupu društvenim pitanjima, a koji nije ograničen na puku tehničku efikasnost.
"Byla podána zpráva, která označuje výkonnost černých pilotů jako neuspokojivou."
"Proslijeðeno je izvješæe prema kojem je efikasnost crnih pilota" "nezadovoljavajuæa".
Státní zástupce si vyžádal všechno, co o něm vědí... osobní záznamy, výkonnost, a tohle... záběry z kamer.
Državni tužilac poslao je sve o njima. Snimci, liène beleške. Ušao je u skladište u 02.16.
Uvidíme, jak strach ovlivní jejich výkonnost.
Videæemo da li æe strah da inspiriše kreativnost.
A co jsme zjistili bylo, že skrze genové inženýrství můžeme ve skutečnosti zvýšit výkonnost těchto solárních článků na rekordní čísla právě pro tyto typy barvivem senzitizovaných systémů (Grätzelův článek)
Otkrili smo da kroz genetski inženjering, zapravo možemo povećati učinak ovih solarnih ćelija do rekordnih brojeva za ove tipove sistema osetljivih na boje.
Metoda pokus-omyl však vysvětluje tento propastný rozdíl, tuto neuvěřitelnou výkonnost západních ekonomik.
Ovaj proces pokušaja i greške objašnjava ovu ogromnu razliku, ovaj neverovatan uspeh zapadnjačkih ekonomija.
Mé tělo teď už nebylo jen posedlým strojem, bylo také zodpovědné za ničení těl ostatních žen, ve své šílené snaze vyrobit více strojů, které by podporovaly rychlost a výkonnost mého stroje.
Moje telo nije postalo samo mašina sa ciljem, nego se sada osećalo i odgovorno za uništavanje tela drugih žena u svojoj suludoj pustolovini da napravi više mašina da bi održalo sopstvenu brzinu i efikasnost.
Takže klidně si najděte chlápka jako já, akademika, ale analyzujte, testujte a vyvíjejte nové technologie a přesně si určete, o kolik je lepší výkonnost.
Tada možete uzeti momka poput mene, akademika i analizirati, testirati i stvoriti novu tehnologiju i brojčano utvrditi koliko su bolje performanse.
Jednou ročně Oddělení hodnotí jejich výkonnost.
Jednom godišnje, Odsek ocenjuje njihov učinak.
Současně zlepšujete výkonnost a spokojenost v práci protože jste odebrali společnou příčinu a zabránili oběma komplikacím.
Vi simultano poboljšavate učinak i zadovoljstvo na poslu jer ste uklonili zajednički koren uzroka što sprečava obe komplikovanosti.
(Smích) Pokud chcete, aby lidé měli větší výkonnost, dáte jim odměnu.
Zar ne? (smeh) Ako želite da ljudi rade bolje, nagradite ih.
Dokud úloha vyžadovala jenom mechanické dovednosti prémie fungovaly podle očekávání: čím vyšší odměna, tím vyšší byla výkonnost.
Sve dok je zadatak uključivao samo mehaničke veštine bonusi su funkcionisali kao što je očekivano: što je veća nagrada, bolja je izvedba.
(Smích) Za minulý měsíc, jenom za minulý měsíc, ekonomové z LSE prozkoumali 51 studií různých systémů odměňování za výkonnost, používaných ve firmách.
(smeh) Prošlog meseca, samo prošlog meseca, ekonomisti sa LSE pregledali su 51 studiju planova za plaćanje po učinku, iz kompanija.
Tady je vyjádření těchto ekonomů: "Zjistili jsme, že finanční stimuly můžou mít negativní dopad na celkovou výkonnost."
Evo šta su tamošnji ekonomisti rekli: "Mislimo da finansijski motivi za rezultat mogu imati negativan uticaj na ukupno postignuće."
Pokud musíte pracovat v takovéto kanceláři typu open office, vaše výkonnost se významně snižuje.
Ako morate da radite u zajedničkoj kancelariji poput ove, vaša produktivnost je uveliko smanjena.
(Open office kanceláře snižují výkonnost o 66 %.) V open office kancelářích jste o 2/3 méně produktivní než v tichých prostorách.
(Preteća muzika) U zajedničkim kancelarijama produktivni ste samo jednu trećinu rada u tihim prostorijama.
Je to dobré pro vaše zdraví, je to dobré pro vaši výkonnost.
Dobro je za vaše zdravlje. Dobro je za vašu produktivnost.
0.50814294815063s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?