Bude to tam přeplněné a budou hlídat únikové východy
Gomila ludih klinaca i èuvari koji ih drže na oku...
Máme agenty v přestrojení kryjící východy z budovy a máme tři taktické týmy připravené k zásahu na váš příkaz.
Imamo agente u civilu kod ulaza u zgradu. I tri tima koju sa na položaju i èekaju vašu zapovijed.
Zabezpečte východy, ale udělejte to potichu.
Zakljuèajte vrata, ali uradite to tiho.
Východy z nemocnice jsou jasně označeny.
Izlazi iz bolnice su jasno oznaèeni.
Uzavřete všechny východy, kdyby se pokusili proklouznout a uniknout po zemi.
Zatvori sve izlaze sa sluèaj... da nam se neko provuèe.
Dobrá. Měli bychom prohledat území za plotem a najít možné východy.
OK, trebalo bi pretražiti podruèje i potražiti ulaze u tunele.
Hlídejte okna, dveře, nouzové východy, každou únikovou cestu.
Pokrijte prozore, vrata, požarne izlaze, svaku taèku izlaska.
Přijdu sem a první, co zkoumám, jsou vzdálenosti... a nouzový východy.
Ја уђем овде и прво што урадим је тражим излаз за случај нужде.
Podle průvodce má tenhle jeskynní systém 3 vchody a 3 východy.
Prema knjizi, ovaj kompleks paæina ima tri izlaza.
Kapítáne, na cestě nahoru je více stráží, zabezpečte východy.
Kapetane, dolazi još stražara. Obezbedi izlaze. - Da, gospodine.
Plán útoku, převezmeme základní 57-56 strategii, pokrývající všechny dostupné východy v přízemí.
Zauzet æemo osnovnu 57/56 strategiju. Pokrit æemo sve izlaze u prizemlju.
Oh, dobře, takže ti nemusím ukazovat, kde jsou východy.
Онда не морам да ти показујем излазе.
Jsem vodnář, mám rád východy slunce, dlouhé procházky po pláži, a veselé ženy.
Vodenjak sam. Uživam u zalascima sunca, dugim šetnjama plažom, i nestašnim ženama.
Spustí to bezpečnostní uzavření budovy, vypne se většina elektřiny, zastaví výtahy, uzavřou východy.
Pokreæe sve sigurnosne brave, iskljuèuje veæinu struje, zaustavlja liftove, zatvara sve izlaze.
Jak jinak bych věděl, že to místo má jen tři východy?
Pitam te kako znam da ovo mesto ima tri izlaza?
Vaši muži -- obsadí všechny východy.
Vaši ljudi... neka stražare ne izlazima.
Jsou nějaké jiné východy z obchodu?
Ima li drugih naèina da se ovamo uðe i izaðe?
Nelíbí se ti, na každém patře jsou východy.
Ako ti se ne sviða postoje izlazi na svakom spratu.
Odtud vedou tři východy a všechny jsou hlídané.
Postoje tri izlaza iz ovog krila, i svi su èuvani.
Věděli jsme, že se nepokusíš uniknout, dokud jsou východy zablokované.
Znali smo da neæeš pobeæi dok su blokirani svi izlazi.
Když já vstupuju do letadla, cestou k mým laciným místům, zmapuju si všechny dveře změřím si vzdálenost mezi únikovými východy a mým místem.
Pa, kad se ja ukrcam u avion, dok idem prema mojim jeftinim sedištima, brojim svaka vrata. Iskoraèam udaljenost mog sedišta od izlaza.
Chci, byste se stáhli a pokryli všechny východy.
Želim da se vratite i pokrijete sve izlaze.
Žádné zadní východy, žádné podzemní tunely a bez našeho povolení se nikdo nedostane do budovy ani ven.
Nema sigurnosnih izlaza i podzemnih tunela. Niko ne mrda odande dok mi ne kažemo.
Odstřihněte všechna spojení a uzavřete východy.
Prekini sve veze i zakljuèaj svaki izlaz.
V bytě se nacházejí tři únikové východy umístěné zde, zde a zde.
Stan ima tri izlaza za nuždu ondje, ondje i ondje.
Zataraste východy a okamžitě mi pošlete dva muže na střechu.
Pokrivajte izlaze i pošaljite odmah dvojicu na krov!
Alex, co říkáš na moje východy slunce?
Sviðaju li ti se moji izlasci sunca.
Normálně byste spustila alarm, ale policie bude stejně hlídat východy.
Inaèe bi pokrenula alarm, ali policija æe svejedno pokriti izlaze.
Hledá nejlepší úkryt v místnosti, spočítal všechny Daleky, spočítal všechny východy a teď vypočítává přesnou vzdálenost mezi náma dvěma a začíná se strachovat.
Izabrao je najbolje branjiv dio prostorije, izbrojio sve Daleke i izlaze, a sad raèuna koliko smo meðusobno udaljeni i poèinje se brinuti.
Nevím, ale blokují nám bez přestávky všechny východy.
Појма немам, али блокирају све излазе.
Kdo proleze vzduchovou ventilací a vyleze požárními východy?
Ko æe uæi, prolaziti kroz ventilaciju i koristiti požarne merdevine?
Zavřete všechny východy, najděte detektiva Fusca a na místě ho zastřelte.
Zatvorite sve izlaze, pronaðite det. Faska i ubijte ga na licu mesta.
Takovéhle východy slunce na Manhattanu neuvidíš.
Da, nemaš izlaske Sunca poput ovog nazad na Menhetnu.
A kontrolujete východy a mou ortézu a přemýšlíte, jestli zvládnete utéct.
I videla sam da gledaš na sve izlaze, moj steznik za koleno, pitajuæi se možeš li se izvuæi s tim.
A východy z tunelů budou taky hlídaný, vzhledem k tomu, že o nich Hornigold moc dobře ví.
Pošto Hornigold zna za tunele, sigurno i njih nadziru.
Jedna stráž neuhlídá dva východy nebo okna třetího patra.
Jedan stražar ne može da pokriva dva izlaza. Kao ni prozor na 3 spratu.
Dva vchody a východy, což jen tak někdo nemá.
Dva ulaza i izlaza. Pripazi na promaju.
Mezinárodní východy zpráv udržet volání, chcete výpis z velvyslance.
Svetske novinske agencije traže izjavu od ambasadora.
Tři východy, kudy lze utéct z města.
Tri izlaza iz kojih se napušta grad.
Ty tři východy jsou ve skutečnosti jen jeden.
Tri izlaza su zapravo samo jedan.
0.51544117927551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Gomila ludih klinaca i èuvari koji ih drže na oku... 