Ka istoku, zapad i sever su pod kontrolom neprijatelja.
Nenašli jsme jakýkoliv východ nebo přístup zpátky nahoru.
Nismo našli nikakav izlaz ili otvor.
Pojedu nahoru na západ a pak dolů na východ.
Idem na zapad, ti idi na istok...
Vlhký vzduch ze zálivu se přesune na východ na Altoonu.
Сва влага из Залива ће скренути на исток ка Алтуни.
Jo, poletím na východ 6 hodin a mohl bych být o 9 hodin starší.
Da, letim na istok. Za 6 sati biæu 9 sati stariji.
Pokračujte na sever 2, 4 míle a pak na východ.
Ka severu, a potom ka istoku.
Pošle nás na východ jako vždycky, do baltských zemí.
Послаће нас на исток, као и увек, у балтичке земље.
Vpadneme znovu na východ, do východních zemí a do Ruska.
Опет ћемо на исток, у источне земље, све до Русије.
Půjdeme na východ, dokud nebudeme v bezpečí.
Идемо на исток, док не будемо безбедни.
My jsme Východ a tohle je jenom začátek.
Mi smo Istok i ovo je samo poèetak.
Cíl míří na východ po Brewer Street směrem k Glasshouse Street.
Meta ide istoèno u pravcu Ulice Brewer prema Ulici Glasshouse.
Prosím, řekněte, že jste odtud udělal východ.
Reci mi da si napravio izlaz iz ovoga.
Nedlouho poté, co jsme s Tipper opustili – (falešný vzlyk) – Bílý dům – (smích), jsme jeli autem z našeho domova v Nashvillu, na naši malou farmu asi 80 km na východ od Nashvillu.
Ubrzo pošto smo Tiper i ja napustili - (Imitira jecanje) - Belu Kuću - (Smeh) - vozili smo od naše kuće u Nešvilu ka našoj maloj farmi 80 km istočno od Nešvila
Teď se na chvíli přeneseme na místo, kde trvá asi nejtěžší konflikt na světě, nebo nejneřešitelnější konflikt - na Blízký východ.
Sada mi dozvolite da vas odvedem na trenutak u ono što se smatra najkomplikovanijim svetskim konfliktom, ili bar najneverovatnijim konfliktom,
Ti nejlepší z rozvíjejících se ekonomik – nazývám je Nový Východ – přeskočí leteckou hranici.
Најбољи из ових нарастајућих економија - зовем их Нови Исток - ће прескочити у ваздушну линију.
George Bush si myslel, že vpadne do Iráku, najde hromadu zbraní hromadného ničení, osvobodí lid a přinese na Střední východ demokracii.
Џорџ Буш је мислио да ће упасти у Ирак, пронаћи гомилу оружја за масовно уништење, ослободити људе и донети демократију на Блиски Исток.
Potom jsem 20 let putovala východem - od východní Evropy po střední Ásii - přes Kavkazské hory, Blízký východ, Severní Afriku, Rusko.
Онда сам шетала источно двадесет година -- од Источне Европе до Централне Азије -- кроз Кавказ, Блиски исток, северну Африку, Русију.
VÝCHOD SLUNCE. Dveře. Dejte plaňku do dveří a máte ZÁVORU.
Izlazak sunca. Vrata. Stavite dasku unutar vrata, i to je brava.
Toto je slunce umístěné v počátku, protože Japonsko leží na VÝCHOD od Číny.
Ovo je sunce pored svog porekla, jer je Japan istočno od Kine.
Ústa, která vám řeknou, kudy odejít, to je VÝCHOD.
Usta koja vam govore kuda da izađete označavaju izlaz.
Množství, které zmizelo v roce 2005, se rovnalo všemu na východ od řeky Missisipi.
Površina koja je nestala 2005. jednaka je svemu istočno od Misisipija.
Žlutá jsou obě Ameriky; tmavě modrá je Afrika; hnědá je Evropa; zelený je Blízký východ; a světle modrá Jižní Asie.
Žuta predstavlja Amerike; tamno plava Afriku; smeđa je Europa; zelena Bliski Istok; a ova svetlo plava je Južna Azija.
Štípil pak byl Hospodin Bůh ráj v Eden na východ, a postavil tam člověka, jehož byl učinil.
I nasadi Gospod Bog vrt u Edemu na istoku; i onde namesti čoveka, kog stvori.
A bylo bydlení jejich od Mesa, když jdeš k Sefar hoře na východ slunce.
I življahu od Mase, kako se ide na Safir do gora istočnih.
A odtud podal se k hoře, kteráž leží na východ od Bethel, kdežto rozbil stan svůj, tak že mu Bethel byl na západ, Hai pak na východ; i vzdělal tam oltář Hospodinu, a vzýval jméno Hospodinovo.
Posle otide odande na brdo, koje je prema istoku od Vetilja, i onde razape šator svoj, te mu Vetilj beše sa zapada a Gaj s istoka; i onde načini Gospodu žrtvenik, i prizva ime Gospodnje.
I řekl Hospodin Abramovi, když se oddělil od něho Lot: Pozdvihni nyní očí svých, a pohleď z místa, na němž jsi, na půlnoci a na poledne, i na východ a na západ.
A Gospod reče Avramu, pošto se Lot odeli od njega: Podigni sada oči svoje, pa pogledaj s mesta gde si na sever i na jug i na istok i na zapad.
A širokost síně v straně přední na východ bude padesáti loktů.
A na prednjoj strani prema istoku biće trem širok pedeset lakata.
Meze pak na východ jest moře slané, až k kraji Jordánu, a meze strany půlnoční jest od zátoky moře a od kraje Jordánu.
A medja k istoku: slano more do kraja Jordana; a medja sa severne strane: od zaliva morskog, do kraja Jordana;
Na poledne jest díl Efraimův, a na půlnoci Manassesův, moře pak jest pomezí jejich; a v pokolení Asser sbíhají se na půlnoci, v pokolení pak Izachar na východ.
S juga je Jefremovo, a sa severa Manasijino, a more im je medja; a s Asirom graniče na severu a s Isaharom na istoku.
Potom navracuje se meze na západ k Azanot Tábor, a odtud jde do Hukuka, a vpadá k Zabulonovu od poledne, a k Asserovu přibíhá od západu, a k Judovu při Jordánu na východ slunce.
Potom se obrće medja na zapad k Aznot-Tavoru, i ide na Ukok, i dopire do Zavulona s juga i do Asira sa zapada i do Jude na Jordanu s istoka.
Potom i na východ bydlil, až kudy se vchází na poušť od řeky Eufrates; nebo stáda jejich rozmnožila se v zemi Galádské.
Potom življaše k istoku dori do pustinje od reke Efrata, jer im se stoka umnoži u zemlji galadskoj.
Ti jsou, kteříž přepravili se přes Jordán měsíce prvního, ačkoli se byl vylil ze všech břehů svých, a zahnali všecky z údolí na východ i na západ.
Oni predjoše preko Jordana prvog meseca kad se razli preko svih bregova svojih, i oteraše sve iz dolina na istok i na zapad.
Od končin nebes východ jeho, a obcházení jeho až zase do končin jejich, a ničeho není, což by se ukryti mohlo před horkostí jeho.
Zakon je Gospodnji savršen, krepi dušu; svedočanstvo je Gospodnje verno, daje mudrost neveštome.
A jak daleko jest východ od západu, tak daleko vzdálil od nás přestoupení naše.
Koliko je istok daleko od zapada, toliko udaljuje od nas bezakonja naša.
I odešla sláva Hospodinova z prostředku města, a stála na hoře, kteráž jest na východ městu.
I podiže se slava Gospodnja isred grada, i stade na gori koja je s istoka gradu.
A dokonav rozměřování domu vnitřního, i vedl mne k bráně, kteráž byla na východ, a změřil jej vůkol a vůkol.
I izmerivši dom unutrašnji odvede me na vrata istočna i izmeri svuda unaokolo.
Nebo vyšel byl Jonáš z města, a seděl na východ proti městu, a udělav sobě tu boudu, seděl pod ní v stínu, ažby viděl, co se bude díti s tím městem.
I Jona izidje iz grada, i sede s istoka gradu i načini onde kolibu, i sedjaše pod njom u hladu da vidi šta će biti od grada.
0.46537780761719s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Postoji li išta lepše od izlaska sunca? 