Ale vážení, ještě bych s vámi chtěl probrat jednu věc, pro případ, že bych tu natáhl brka a stal se ze mě Pete Rampouch.
Ozbiljno, narode, nešto bih spomenuo. Za sluèaj da ovdje otegnem papke. Da se pretvorim u sigu.
Vážení velcí i malí, vítejte v Moonově divadle!
Sva stvorenja velika i mala... Dobrodošli u pozorište Mun!
Pane prezidente, vážení návštěvníci, ctihodní senátoři, útočíme proti indiánům, kde nás čekají...
Gospodine Predsednièe, visoki gosti, cenjeni èlanovi Senata, Indijanac onakav kakvog smo ga našli, èeka...
Vážení akcionáři, pokud se Evropa a Amerika naučí spolupracovat, spojí-li svá bohatství a trhy, budeme schopni čelit jakékoliv konkurenci na světě.
Драги деоничари, ако се Европа и Америка науче да сарађују, односно, ујединимо ли наше богатство и тржиште, бићемо јачи од било какве конкуренције у целом свету.
Takže vážení, je čas na hru.
U redu, svi, vreme je za igru.
Kancléřko, členové diplomatických orgánů vážení hosté.
Gðo kancelarice, èlanovi diplomatskog zbora štovani gosti.
Vážení diváci, přerušujeme vysílání... s informacemi o neobvyklých událostech v Rusku.
Dame i gospodo, prekidamo naše redovito emitiranje kako bi vam prikazali neobiène pojave u Rusiji.
Vážení, promluví k vám pan president.
Dame i gospodo, predsjednik Sjedinjenih Država.
Nejvyšší kancléři, vážení delegáti... došlo k tragédii... která začala zde zdaněním obchodních cest... a nyní zachvátila celou naši planetu... útlakem Obchodní federace.
Vrhovni kancelaru, zastupnici Senata. Dogodila se tragedija, zaèeta ovdje, s porezima trgovaèkih puteva. Progutala je naš planet uslijed tlaèenja Saveza.
"Vážení členové Nejvyššího Sovětu, vážení delegáti sjezdu..."
"Vážení přátelé, děkuji za vaši pomoc během těch všech let.
"Dragi prijatelji, zahvaljujem vam na pomoæi svih ovih godina,
Vážení a milí, sešli jsme se zde dnes, abychom spojili ve svazek manželský prince a tuto mladou dámu.
Dragi prijatelji, okupili smo se veèeras u ovom prazniènom duhu da ujedinimo ovog princa i ovu mladu ženu braènim vezama.
Tak, vážení, uklidněte se na chvíli.
U redu, ljudi. Hoæete se smiriti na trenutak?
Vážení a ctění senátoři, chtěl bych požádat současného konzula a generála, jenž stál v čele naší úspěšně výpravy, aby nám řekl něco o hrdinných skutcích, které vykonal Gaius Marcius Coriolanus.
Zato, vas molim, uvaženi stariji, da zahvalite sadašnjem konzulu, skorašnjem generalu u našem velikom uspehu, da zahvalimo za vredan rad, Caiusu Marciusu Coriolanusu.
Řeknu vám, vážení diváci, tohle je jeden z těch večerů, 22 stupňů, 45 000 fanoušků, vůně popcornu a párků v rohlíku, všechna tahle klišé, ale řeknu vám, nikde bych nebyl raději.
Moram da vam kažem, prijatelji, ovo je jedna od onih veèeri, 20 stepeni, 45 hiljada navijaèa, miris kokica, hot-dogova, i svi ti klišei, ali moram vam reæi, ne postoji drugo mesto na kome bih radije bio.
Vážení velitelé... stateční vojáci... a věrní poddaní.
Moji plemeniti komandanti... hrabri vojnici... i vjerni narode.
Mí vážení hosté, buďte vítáni v mých zdech a u mého stolu.
Poštovani gosti... Dobrodošli pod moj krov i za moj sto.
Pane předsedo, vážení senátoři, přesně před dvěma měsíci, během nejhoršího útoku na tento národ od 11. září, utrpěli ženy a muži v CIA strašlivou ránu.
Г. председавајући, поштовани сенатори, Пре два месеца, у најгорем нападу на земљу од 11. 9, запосленици ЦИА претрпели су стравичан ударац.
Vážení porotci, dospěli jste k rozhodnutí?
Dame i gospodo porotnici, jeste li donijeli presudu?
Pravdou je, vážení, že Bůh existuje a taktéž ďábel, a další příšery.
Чињеница јесте да је Бог стваран, ђаво је стваран и чудовишта постоје.
Vážení, dnes ráno jsem řekla, že je načase, abychom se my, Milleřané, soustředili na budoucnost
Narode, rekla sam vam jutros da je vrijeme za sviju nas da se okrenemo buduænosti.
Komunismu -- vážení si společnosti a státu více než jednotlivce a tím pádem bezděčné potlačování kreativity, individuálního projevu a inovace.
Комунизма - вредновања друштва и државе уместо индивидуалног и ненамерно уништавање креативности, индивидуалног изражавања и иновације.
Ale ono to funguje v Bulharsku, vážení.
Ми смо другачији." Може и у Бугарској, људи.
Vážení, tohle by se nepovedlo bez sekvenování genomu.
Ljudi, ovo se nikada ne bi desilo da nije bilo sekvenciranja celog genoma.
Takže si, vážení, pamatujte: Až vás začne tížit byrokracie a často i všednost moderního života, nebojujte s tou marností.
Pa, ljudi, samo se setite: ako vas ikad savlada birokratija i svakidašnjica modernog života, ne borite se protiv frustracija.
Takže, vážené porotkyně, vážení porotci, podívejme se na toto.
Dakle, dame i gospodo porotnici, pogledajte ovo.
Vážení členové poroty, tady jsou důkazy: Dan Ariely, jeden z významných současných ekonomů, spolu s jeho třemi kolegy, udělal studii se studenty MIT.
Dame i gospodo porotnici, evo dokaza: Den Arili, jedan od najvećih ekonomista našeg doba, sa troje kolega je uradio studiju sa studentima tehnologije u Masačusetsu.
Zanechal pak Šalomoun vážení všeho nádobí, pro množství veliké není vyhledáváno váhy mědi.
I Solomun ne izmeri te sudove jer ih beše vrlo mnogo, ne tražiše težinu bronze.
Což se vám zdá, jak přísnějšího trestání hoden jest ten, kdož by Syna Božího pošlapával a krev smlouvy, kterouž byl posvěcen, za nehodnou drahého vážení by měl, a duchu milosti potupu učinil?
Koliko mislite da će gore muke zaslužiti onaj koji sina Božijeg pogazi, i krv zaveta kojom se osveti za poganu uzdrži, i Duha blagodati naruži?
0.47369003295898s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Ozbiljno, narode, nešto bih spomenuo. Za sluèaj da ovdje otegnem papke. Da se pretvorim u sigu. 