Prevod od "vábí" do Srpski

Prevodi:

zraku

Kako koristiti "vábí" u rečenicama:

Vůně která zůstává ve vzduchu....vábí mé mladické touhy.
Prijatan miris u zraku... stavlja me na iskušenje.
Vábí je pokušení a mýty, které si potají šeptají
"Iskušenje i mit, prisutni na jeziku ga mame."
Kvítky kosmatice dál světlo vábí... barvy, co jsou okolo jak zář...
Ево и зеленкада са брдске стране Жице љубичица су у складу
Na hranici vědomí jsem pocítil novou realitu, která mě vábí.
Osjetio sam nove stvarnosti na rubu svijesti, spremne za proboj.
Tak hrozné, že se ukájí na slabostech jiných lidí, vábí je, aby je zničila?
Dovoljno loše da je ponukaju da vreba na ljudske slabosti, da ih izazove, da ih slomi?
A nebo tě válečný křik volá do bo je, vábí tě k získání slávy jako Klingona?
Ili èuješ poklik ratnika koji te zove u boj i slavu, kao Klingonac?
Když ženská takhle voní, tak taky vábí.
Kad se žena uznemiri, može da ogrebe.
Co odpuzuje jiné, tebe naopak vábí.
Ono što nervira druge ljude, tebe privlaèi.
Kdo tě vábí tentokrát můj princi?
ŠTA TE DOVODI U OVO VREME, PRINÈE?
Vábí tvou loď zpět do slunce!
Mami vaš brod nazad u sunce!
Je to tvář, která nevolá nahlas, ale jemně vábí.
Lice koje se nikad ne hladi. Uvek je nasmešeno.
Chodili jsme do lesa... a učil mě, jak se ptáci zlobí, jak volají hladoví a jak se vábí.
Otišli bismo u šumu, i uèio bi me kako da se vratim i kako da zovem životinje.
Protože nektar vábí mravence a ti slouží jako obránci před dalšími vetřelci.
Jer, nektar privlaèi mrave, a mravi imaju ulogu branilaca od ostalih nametljivaca.
Venku vás obloha čeká, vábí vás hned za mřížemi.
Напољу небо чека, машући, машући, тик изван решетки.
A vidí člověka od pracovního úřadu, jak vábí lidi na rovnou příležitost.
I video oglas da se traži èinovnik, sa jednakom šansom za sve.
Tato módní konfekce obsahuje kousky mléčné čokolády, které lahodně vábí oko i chutě.
Šik konfekcijska obilježja su jestive kolièine mlijeène èokolade slasno primamljive oku i nepcu.
Jsou to spíš krásná stvoření, která loví muže, vábí je svým krásným zpěvem.
Više su predivna stvorenja koja vrebaju muškarce, primamljujuæi ih sa svojom sirenskom pjesmom.
Její krev tě tak vábí až z toho mám žízeň.
Njena krv te toliko privlaci... da sam i ja ožedneo.
Tento vábí ptáka - Flétňáka Tasmánského (Strepera fuliginosa)
Ovo privlaèi pticu zvanu - Crni Gavran.
Lauro, povězte mi, co Vás víc vábí, bohatství, nebo sláva?
Laura reci mi, za èime više žudiš, za bogatstvom ili slavom?
Má nepřítomný výraz, přesto nás jaksi vábí.
Njen pogled je otsutan ali izgleda da nas primeæuje.
Je to jako vůně, která tě vábí a postupně vyprchává.
Osetim miris, zamiriše i nekako bude privlačna i ubrzo nestane.
Přijmi svou bolest a přivítej smrt, která tě vábí.
Prigrli bol i radna smrt æe da te vrati.
Mou pozornost vábí prvotřídní žebra doma na talíři.
Imam rebarca koji zahtijevaju moju pozornost.
Není to Černá vdova, která vábí muže.
Više nije Crna udovica koja vreba muškarce.
Věř mi, že jen vábí kupce na vzájemnou zálibu ve sportu.
Vjeruj mi, samo navlači kupca Sa zajedničkom ljubavi prema sportovima.
Ale rozdíl je v tom, že si myslela, že se ta její vrátila, že ji k sobě vábí.
Али разлика је у томе помислила њен вратио, да су јој махну.
Jako Siréna, která vás vábí ke svým zhoubným břehům.
Poput sirene, koja vas poziva na svoju kobnu obalu.
Moře ho vábí a volá stejně jako historie hrdiny.
Море га дозива као што историја дозива велике људе.
Jsem teď muž, jenž kráčí ke světlu. A světlo mě vábí.
Sad sam krenuo ka svetlu, a svetlo me zove.
Pravděpodobně má na bradě včelí královnu a ta vábí ostatní včely.
Verovatno mu je matica vezana za bradu i druge pčele su privučene njome.
3.7039999961853s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?