Vaše vláda chtěla, abychom vás vzbudili a nahlásili vám naše nálezy.
Vaša vlada je tražila da vas probudimo kada budemo raportirali naše pronalaske.
Pak jste mě vzbudili a řekli jste mi, že co mělo smysl, už není.
A onda ste me probudili i rekli da nièeg više nema.
Jednoho rána jsme se vzbudili, a v pokoji jsme měli mladý pár.
Jedno jutro smo se probudili sa parom koji nam je stajao u sobi.
Ne, my jsme ho vzbudili, my ho zastavíme.
Ne. Mi smo ga probudili i mi æemo ga zaustaviti.
Lidské protějšky těch cizinců se již vzbudili.
Ljudski dvojnici tih tuðinaca su se spontano probudili.
Takže jste se jednoho dne vzbudili a nevěděli, kdo jste.
Znaèi svi ste se probudili jednog dana i niste znali ko ste.
Pamatuju si, že mě vzbudili ve 4:15 ráno.
Trebao me probuditi kucanjem u 4:15.
Vzbudili se první, svázali mi ruce a nohy a ucpali mi tlamu hrabošem, zametli stopy, šli vodou, abych nechytil jejich pach, a... a vůbec, co s příbuznýma?
Probudili su se rano i svezali mi ruke i noge zaèepili mi usta poljskim mišem, sakrili svoje tragove, prošli kroz vodu kako bih izgubio njihov miris i... ma tko ih uopæe treba?
To by bylo šílený, kdybychom ho vzbudili.
Bilo bi ludo da ga probudimo.
A jak jsme se vzbudili, málem bylo všechno pravdivé.
Mora da je bila noæna mora. Probudili smo sa da bi ga shvatili i skoro se ostvario.
Všechny nás vzbudili a nahnali do práce.
Da? Da. Svi smo probuðeni da ponovo radimo.
Vzbudili jsme se tu zrovna jako ty.
Samo smo se probudili ovde, kao ti..
Tak vám teda děkuju, že jste mě vzbudili.
Baš ti hvala što si me probudio.
Promiňte, že jsme vás vzbudili, pane.
Žao mi je što sam vas probudio, gospodine.
Aby nás mohl zavřít, když jsme vzbudili tenhle děs?
Тако да нас затвори, док се ова ноћна мора буди?
Vzbudili jsme se v tomhle domě 30 minut před tím, než jsme našli tebe a ona už tu byla.
Probudili smo se ovdje pola sata prije nego što smo tebe našli, ona je veæ bila tu.
Jedno ráno jsme se vzbudili, a rozhodli se, že se vezmeme.
Samo smo se probudili jedno jutro i odluèili da se venèamo.
Zavřeli mě do díry a vzbudili mě, když byl čas předvést číslo.
Држали су ме у рупи и будили када је било време за акцију.
Vzbudili jsme tě, protože na tom nesejde.
Probudili smo te zato što je nebitno.
Teď řeknu, abyste ho vzbudili, a vy mi odpovíte, že je to nebezpečné.
I ako kažem: "Probudi gada", reæi æeš da je opasno.
Teď vás nechci vyděsit, ale tohle ráno jsme se vzbudili, abychom shledali že dům je obklíčen vojáky.
Slušajte... ne želim da vas plašim, ali jutros kada smo se probudili videli smo da je kuæa okružena vojnicima.
Vzbudili jsme se s Lily na francouzské vlně, takže chceme udělat crepes.
Lily i ja smo se probudili u francuskom raspoloženju pa smo odluèili pripremiti francuske palaèinke.
Vy a vaše ponorka jste v našem ráji vzbudili pozdvižení.
Vi i vasa podmornica ste napravili pometnju u nasem raju.
Mrzí mě, že jsme tě vzbudili.
Kasno je i žao mi je što smo te probudili.
Dnes ráno jsme se vzbudili a našli něco zvláštního.
Dobro, probudli smo se jutros i našli nešto èudno.
Bylo to dost vážný na to, aby mě poldové vzbudili.
Sigurno je ozbiljno, čim su me panduri probudili.
Vzbudili jsme se jeden druhému v náručí a já slíbil, že ti budu stát navždy po boku, proti všem, dokonce i mému otci.
Probudili smo se u svitanju jedno dugom u rukama i obeæao sam da æu te podržavati zauvek, protiv bilo koga, èak i mog oca.
Doslova jste mě vzbudili z mrtvých.
Doslovno ste me digli iz mrtvih.
Bezpochyby jste nedávno vzbudili jisté emoce... odpálením starobylé rakety přímo z Eiffelovy věže.
Па, дефинитивно јесте направили поприличну гунгулу лансирајући античку ракету испод Ајфеловог торња.
Když jsme se vzbudili, říkal jsi, ať si tady nezapomenu pásek.
Kad smo se probudili, rekao si "Ne zaboravi kaiš."
Je to, jako bychom šli spát rozpálení a vzbudili se ledoví.
Kao da smo zaspali zaljubljeni, a probudili se udaljeni.
Jsme tak blízko tomu, abychom ji vzbudili.
Tako smo blizu da je probudimo.
Jestli vás něco vyrušilo a vzbudili jste se, musíte začít znova.
Ako vas nešto prekine i probudi, morate početi od početka.
Terorismus je v základě vzít nevinného cizince a chovat se k němu jako k nepříteli, kterého zabijete, abyste vzbudili strach.
Terorizam je u suštini kada uzmete nevinog stranca i tretirate ga kao neprijatelja koga ubijete kako biste stvorili strah.
Koneckonců, firmy nepřestaly znečišťovat podzemní toky jako samozřejmost, či nepřestaly zaměstnávat desetileté děti jako samozřejmost, jen proto, že se šéfové jednoho dne vzbudili s pocitem, že je to správná věc.
Naposletku, kompanije nisu prestale da zagađuju vode tek onako, ili da zapošljavaju 10-godišnjake tek onako, samo zato što su se direktori jednog dana probudili i rešili da urade pravu stvar.
Z dat jsem věděl, kdy jste se vzbudili a kdy jste šli do postele.
Na osnovu podataka, znao sam kada ustajete i idete u krevet.
Publikovali jsme to a vzbudili jsme pozornost.
Objavili smo ovo i pridobilo je pažnju.
Tedy Židé zbouřili ženy nábožné a poctivé a přední měšťany, a vzbudili protivenství proti Pavlovi a Barnabášovi, i vyhnali je z končin svých.
Ali Jevreji podgovoriše pobožne i poštene žene i starešine gradske te podigoše gonjenje na Pavla i Varnavu, i isteraše ih iz svoje zemlje.
0.48683500289917s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
E pa žao nam je što smo te probudili! 