Prevod od "vzbouřil" do Srpski

Prevodi:

pobunio

Kako koristiti "vzbouřil" u rečenicama:

Před tisíci lety se Arunasva vzbouřil a zmocnil trůnu.
Pre hiljadu godina, Arunasva se pobunio i zauzeo tron.
A vy jste vzbouřil bandu farmářů s brokovnicemi?
Pustio si da ti farmeri trèe okolo sa puškama.
Fudžimaki ze Severního sídla se vzbouřil.
Fujimaki diže pobunu u severnom garnizonu.
Je ovšem pochopitelné, že se dav vzbouřil, všichni totiž věřili, že Ricca bude odsouzen.
Очекивано је било да маса буде бесна јер се очекивало да Рика буде осуђен.
Nespokojen s rozhodnutím, Garlic se vzbouřil proti Kamimu a v důsledku toho mu Kami zapečetil síly.
Tvoj otac nije bio zadovoljan odlukom i odluèio je da uzme tron na silu. Moj prethodnik nije imao izbora osim da zatvori tvog oca na veèno mesto.
Ty jsi ten, který se vzbouřil proti Shaolinovi a zapálil kostel.
Ti... Ti si se pobunio protiv vere Shaolina i uništio hram paleæi ga.
Občanský rozbroj, pro nic počatý, tebou, Kapulete, a tebou, Monteku, už třikrát vzbouřil pokoj našich ulic.
Tri su teške svaðe iznikle iz vaših olako izreèenih reèi, stari Capuletti i Montacchi, i triput smele red u našim ulicama.
Já sám jsem se před mnoha staletími vzbouřil proti druhému tyranu a nelituji toho, mladá dámo.
Prije mnogo stoljeæa pobunio sam se protiv drugog tiranina i ne kajem se.
Protože nedokázal přijmout porážku, bojoval Alexandr dál s každým kmenem, který se vzbouřil, dokud se nevzdal poslední nepřítel.
I svi su prihvatali poraz u bilo kakvom obliku. Aleksandar je slamao svako pleme koje mu se odupiralo. Do dana kada mu se predao i poslednji neprijatelj.
Jednoho dne, jak praví legenda, se chlapec vzbouřil.
Jednoga dana, kaže legenda, deèak se pobunio.
A vůbec, kde je někdo, kdo by dokázal, že se jediný voják vzbouřil na základě těchto pamfletů?
A gde je bilo ko da dokaže da je ovaj letak naveo vojsku na pobunu?
Že se proti němu vzbouřil Winslow.
Da se Winslow okrenuo protiv Lex-a.
Ty ses vzbouřil, byl jsi vyhnán.
Ti si se odmetnuo i ti si protjeran.
Kdybys znal pravou přirozenost boží, Dante, taky by ses vzbouřil.
Kada bi znao pravu prirodu božiju, Dante, i ti bi bio pobunjenik.
Legenda také říká, že krátce po svém stvoření, se Nommo rozmnožil do několika jedinců z nichž se jeden vzbouřil proti Ammaovi.
Легенда такође каже да се кратко после стварања, Номмо умножио у неколико делова, од којих се један побунио против Амма.
Pár let po tom, co mě Carlisle přeměnil, jsem se proti němu vzbouřil.
Пар година након што ме је Карлајл створио, побунио сам се.
Pak se Jüan Šao vzbouřil a zaútočil na mojí armádu.
Države članice su zanimljive nama kvadratne, re-kreira donje strane. Napad naše trupe.
Byl to snob, kterýho štvalo platit daně Britům, tak milýma slovama vzbouřil chátru, která za ty slova umírala, když on si seděl, popíjel víno a píchal otrokyni.
On je bio bogati, vinski snob, bolestan od plaæanja poreza britancima... dakle, da, napisao neke lijepe rijeèi i izazvao je rulju,... a oni su izašli umirati za te rijeèi, dok je on sjedio u zaleðu, pio svoje vino, i jebao svoje robinje.
Xionga kontaktoval Jinský klan. Chtěli, aby se vzbouřil proti paláci.
Xiong nagovara Jionov klan, da se pobune protiv palate.
Netrap se tím, že se Ethan vzbouřil proti svému programátorovi.
Не би требало да се бојиш Итановог преиспитивања програма.
Jednoho dne se White Martian vzbouřil a odmítl zabíjet.
Jednog dana je Bijeli Marsovac odbacio čin i odlučio odbiti naređeno ubojstvo.
A celý Tucson by mohl vypadat takto pokud by se každý vzbouřil a odhodil své hrábě.
I ceo Tuson bi mogao da bude ovakav samo kada bi se svi pobunili i odbacili svoje grabulje.
0.19967007637024s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?