Prostě jí řekni, že by se vztah měl vyvíjet rychlostí, která oběma vyhovuje.
Reci joj samo da želiš postaviti vezu na nivo koji æe zadovoljiti oboje.
Tak, jak se bude tohle rande vyvíjet?
Dakle, šta smo radili na ovom sastanku?
Ale část mozku, zvaná hipokampus, která ukládá vzpomínky, se do půldruhého roku života ani nezačne zcela vyvíjet, a plně se vyvine až mnohem později.
Međutim, moždana struktura koja se naziva hipokampus, a koja šifrira ovakva sjećanja, čak se ni ne počinje potpuno razvijati prije starosti od godinu i po, a svoj puni razvoj ne doseže sve do mnogo kasnije.
Takhle se naše životy vyvíjet neměly, Eleno.
Наши животи није требало да буду овакви.
Ve městě, kde se každý snaží stále vyvíjet, se mi na Freddym líbí to, že se ani nesnaží nějakou změnu ani předstírat.
U gradu u kom svi tako brižno osmišljavaju nove sebe, volim kod Freddyja što se on èak ni ne pretvara da se menja.
Nenechám na sebe vyvíjet nátlak, ať již zevnitř nebo zvenčí.
Ne dozvoljavam da me pritiskaju, ni iznutra, ni spolja.
Nemůžeme vyvíjet zbraň proti vlastním lidem.
Ne možemo podržati oružje kome su meta naši graðani.
V upíří nátuře je povyšovat se nad lykany, ale oni se nebojí vyvíjet.
Vampiri gledaju na likane s visine, ali oni se ne boje da evoluiraju.
Ale nejen to, začneme přemýšlet o tom, jak můžeme začít vyvíjet symbiotický vztah s biologií.
Ali ne samo to, počećemo da razmišljamo kako da počnemo da razvijamo simbiotički odnos sa biologijom.
A já myslím, že můžeme vytvořit anorganickou biologii a můžeme dát hmotě schopnost vyvíjet se, která ve skutečnosti definuje život.
I mislim, da ako možemo da stvorimo neorgansku biologiju, i učinimo da materija može da evoluria, ta činjenica će definisati život.
Mozek máme z jednoho jediného důvodu: abychom mohli vyvíjet přizpůsobivé, složité pohyby.
Imamo mozak iz samo jednog jedinog razloga, a to je da bismo izvodili prilagodljivo i kompleksno kretanje.
Před několika lety jsem začala vyvíjet kostičky littleBits.
Pre nekoliko godina počela sam da razvijam "littleBits".
Ale jak se konverzace začala vyvíjet, zažila jsem to, co Alenka, když vlezla do králičí nory a objevila tam dveře do úplně nového světa.
Ali, kako su se ovi razgovori odvijali, doživela sam isto što i Alisa kada je upala u zečiju rupu i otvorila vrata potpuno novog sveta.
Udělejme si jednoduchou simulaci toho, jak se bude tahle věková struktura vyvíjet během několika příštích let.
Hajde da načinimo jednostavnu simulaciju razvoja ove starosne strukture tokom narednih nekoliko godina.
Hodně lidí dnes tady na pódiu řeklo: "Jednou bude možné udělat tohle, pomůžete s tímhle, pomůžete nám objevovat, pomůžete vyvíjet."
Mnogo ljudi na ovoj bini danas je reklo: "U budućnosti možete da uradite to i to, možete da pomognete u istraživanju i pronalaženju."
Myslím si, že se knihy budou vyvíjet a stejně jako lidé říkali, že zaniknou obrazy, když se fotografie a potisk staly běžnou záležitostí, tak to malbě vlastně umožnilo opustit každodenní rutinu.
Mislim da će se knjiga razviti, i baš kao što su rekli da će slikarstvo izumreti kada su fotografija i štampa postali svakodnevni materijali, ali šta se zapravo dogodilo je da je dozvolilo slikarstvu da napusti svoj dnevni posao.
Miluji experimentování s novými materiály a vždy jsem zkoušela vyvíjet nové techniky vytváření unikátních látek pro mé módní projekty.
Volela sam da eksperimentišem sa novim materijalima, i uvek sam pokušavala da razvijem nove tehnike za pravljenje jedinstvenih tkanina za moje modne projekte.
V budoucnu se materiály budou vyvíjet a vypadat i naomak jako dnešní látky, jako bavlna nebo hedvábí.
Mislim da će se u budućnosti, materijali razviti, i izgledaće i biti na dodir kao i tkanine za koje znamo danas, kao pamuk ili svila.
Vyvíjet dehtové písky a břidličné uhlí je rovnocenné.
Razvijanje bitumenskog ulja i nafte iz škrljaca je potpuno isto.
Začaly se vyvíjet rozdílně, když je před několika miliony let rozdělila řeka Ohio.
I počele su da se razilaze kad ih je reka Ohajo razdvojila pre nekoliko miliona godina.
Kdežto můj nejstarší syn, který pracuje pro Google by měl něco vyvíjet čtvrtletně nebo půlročně.
Dok moj stariji sin, koji radi za Google, on bi razvijao za četvrtinu ili polovinu godine.
Pokud bojuje s podchlazením, jeho orgány se nemohou vyvíjet normálně, což vede k řadě zdravotních problémů od cukrovky, přes srdeční choroby až k nízkému IQ.
Ako se bori protiv hipotermije njeni organi ne mogu normalno da se razvijaju, što rezultira raznim zdravstvenim problemima od dijabetesa do bolesti srca, do niskog I.Q.-a.
Když se nám bude dařit vyvíjet nové vakcíny, zlepšovat lékařskou nebo reprodukční péči, mohli bychom to číslo šnížit tak o 10 až 15 procent,
E sad, ako odradimo zbilja dobar posao sa novim vakcinama, zdravstvenom negom, servisima za reproduktivno zdravlje, mogli bismo to sniziti za, recimo, 10 do 15 procenata,
Jak se to bude vyvíjet? To je těžké předvídat.
Kojim putem će ići? Teško je predvideti.
1.1177520751953s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Reci joj samo da želiš postaviti vezu na nivo koji æe zadovoljiti oboje. 