Ve své aroganci si zpečetilo svou záhubu vytvořením sobě nadřazeného.
U njegovoj aroganciji, otplovio je u spostveno uništenje tako što je napravio superiornije od sebe.
Není to ten muž, kterého jsi pověřil vytvořením svého portrétu?
Zar niste od njega naruèili vaš portret?
Žaludeční bypass mohl způsobit malabsorpční problémy vytvořením slepé kličky střev.
Gastro-bajpas može da izazove lošu apsorpciju stvarajuæi blago upetljanje creva.
Proč si myslíš, že Derek tak pospíchal s vytvořením své smečky?
Zašto misliš zbog èega se Dereku žurilo stvoriti èopor?
Tektonické síly postupně tyto dva kontinenty spojily uzavřením průlivu a vytvořením Panamské šíje.
Tektonske sile su postepeno spojile dva kontinenta, zatvarajuæi kanal i stvarajuæi panamski tesnac.
Když jsem byla v čele Clean Water Initiative pověřila jsem ho vytvořením série fotografií pro reklamní kampaň.
Unajmila sam ga da uradi seriju fotografija za kampanju Inicijative za èistu vodu.
Nedal si takovou práci s vytvořením séra a jeho testováním na lidech, aby jen tak odešel.
Nije prosao kroz sve te nevolje oko pravljenja serumaa io testiranja na ljudima samo da ode odavde
Ale kdo z vás se rozhodl ohrozit autobus plný rukojmích vytvořením neoprávněných zátaras?
Ali ko je od vas odluèio da ugrozi pun autobus civilnih taoca, neovlašæenom blokadom?
Howe znesvětil smrt vytvořením neporazitelné armády, která si ke svému zastavení žádala zcela nezkrotnou zbraň.
Howe je oskrnavio mrtve da stvori nezaustavljivu vojsku, koja zahteva neukrotivo oružje u cilju da se zaustavi.
Percy usiloval o to, aby se věda začala zabývat vytvořením lepšího člověka.
Percy je u nauci tražio način da odgaji boljeg čoveka.
Domníval se, že příroda by nás ochránila před jejich vytvořením.
Mislio je da će nas priroda zaštiti od takvih struktura.
Pokud by nám někdo chtěl pomoci - máme tolik nápadů, ale potřebujeme pomoc s vytvořením správného prostředí, které mladým lidem umožní sdílet jejich nadšení.
Ako je neko zainteresovan da nam pomogne, imamo mnogo ideja ali nam je potrebna pomoć -- da izgradimo ispravan sistem koji će pomoći ovim mladim ljudima da izraze svoju ushićenost.
Změnili jsme své ekologické prostředí vytvořením civilizace.
Mi smo promenili našu ekološku nišu stvarajući civilizaciju.
Zanechme stávajícího paradigmatu v podobě hledání nejlepšího chemického postupu v naději, že dosáhneme požadovaného snížení nákladů vytvořením mnoha a mnoha výrobků.
Hajde da zaboravimo ideju o potrazi za super hemikalijom i nadamo se da ćemo onda spustiti cene povećavanjem proizvodnje.
Tady je příběh, který stojí za jejím vytvořením: Byl jednou jeden básník Simonides, který šel na hostinu.
Прича у позадини њеног настанка је следећа: постојао је песник по имену Симонид који је био на банкету.
To začíná vytvořením rámcového systému, do kterého po té, co chirurg odpřednáší s pomocí rámce pro titulkové technolgie přidáme další technologii, abychom vytvořili videokonferenci.
To počinje sa okvirom u koji kada hirurg održi lekciju koristeći tehnologiju natpisa dodajemo još jedan deo tehnologije pri video konferencijama.
Rozhodl jsem se rozbourat svou vlastní tezi vytvořením zcela absurdního předpokladu.
Odlučio sam da uništim sopstveni argument tako što ću dati apsurdan predlog.
1.2196960449219s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
U njegovoj aroganciji, otplovio je u spostveno uništenje tako što je napravio superiornije od sebe. 