Prevod od "vytrvalostí" do Srpski


Kako koristiti "vytrvalostí" u rečenicama:

Bojuje o život s nadlidskou vytrvalostí, ano?
Bori se sa superljudskom snagom da preživi, je li tako?
Nikdo nemůže soupeřit s jeho silou, vytrvalostí ani agresivitou.
Nitko mu nije ravan po snazi, izdržljivosti ili agresivnosti.
Podle hlášení z fronty James plnil své bojové povinnosti s velkou odvahou a vytrvalostí i poté, co se dozvěděl o ztrátě, která Vaši rodinu postihla při tomto tažení, které zbaví svět tyranie a útlaku.
Izvješæa kazuju da je James svoj borbeni zadatak izvršio uz veliku hrabrost i predanost, èak i nakon saznanja o tragiènom gubitku, koji je zadesio vašu obitelj, u ovoj velikoj kampanji usmjerenoj protiv nasilja i ugnjetavanja u svijetu.
Jsem ohromen vytrvalostí Desmonda Doyla... i jeho odhodláním při vyrovnávání finančních i společenských poměrů... v těžkých chvílích po nešťastném odchodu jeho ženy.
Bio sam impresioniran sa marljivošæu Desmond Doyla... i upornošæu u reizgradnji njegovih finansijskih i domaæih okolnosti... kada je njegova žena otišla.
Ale pracuji na tom s nadšením a vytrvalostí.
Ali to nadoknaðujem sa entuzijazmom i istrajnošæu.
A tak tě drahý čtenáři prosím, abys nakládal s těmito informacemi rozumně, neboť obr Mulgurath hledá tohle poznání s neúnavnou vytrvalostí.
Tako te dragi èitaoèe upozoravam, da koristiš ovo znanje mudro zato što ogr, Mulgarath, traži ovo znanje sa upornošæu.
My s ním bojujeme anylýzami a vytrvalostí.
Mi ga napadamo sa analizom i marljivošcu.
Milordi, Eminence, Vaše Milosti, když byly nyní tyto věci rozhodnuty, budeme s největší vytrvalostí pronásledovat ty, kteří tvrdošíjně stojí proti nám.
Moja Gospodo, Eminencije, Vaša Milosti, sada kad su ova pitanja definisana, dozvolite nam da sudimo, sa potpunom prilježnošæu, svima onima koji uporno istupaju protiv nas.
Ano, ale s tvrdou prací, vytrvalostí by mohla hrát kdekoliv.
Da, ali uz trud, upornost, može svirati bilo gdje.
A to je jak ta bitva byla vyhrána: vytrvalostí.
I tako je bitka dobijena: izdržljivošæu.
Zázrak vysvobození, kterého je dosaženo chrabrostí a vytrvalostí, je znamením pro nás všechny.
Vera u izbavljenje, postignuta odvažnošæu, i upornošæu, svima nam je predoèena.
Svou hrubost můžeš vynahradit těžkou prací a vytrvalostí.
Možeš da nadoknadiš to teškim radom i požrtvovanjem.
Věřte mi, když vám říkám, je vzácnost najít studenta s takovou vytrvalostí.
VERUJTE MI, TEŠKO JE NAÆI UÈENIKA SA TOLIKOM ISTRAJNOSTI.
Mark O'Brien nás učí, že s odvahou a vytrvalostí se dají překonávat překážky.
O'Brien nas uèi da hrabrost i upornost prevladaju prepreke.
Gandhi nám ukázal že jako hnědý člověk, byl ve své rodné zemi nebo v kterékoliv jiné zemi, utlačován a může sám sebe vyzvednout ze segregace s dávkou trpělivosti, vytrvalostí, inteligencí, myšlením a s disciplínou...
Gandi nam je pokazao da ljudi braon kože, bilo u svojoj otadžbini, ili bilo gde da bili potlaèeni mogu izbaviti sebe iz izolacije pomoæu strpljivosti, upornosti, pomoæu inteligencije i snage misli, pomoæu discipline...
Tyhle věci vyhrajete jen prostřednictvím času, peněz a vytrvalostí.
Parnica se dobija novcem i istrajnošæu.
S trpělivostí a vytrvalostí můžete vystoupat na svou horu.
Uz upornost možeš se popeti na planinu.
Ale asi jsme oba na dlouhé a řízené, s větší vytrvalostí.
Izgleda da se oboje slabo kontrolišemo da bi trajalo.
0.27321290969849s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?