Tristane, v tuhle chvíli tě nemůžu zabít, ale můžu jednoduše vytrhnout tyhle oči z tvé lebky a nakrmit jimi tvou sestru.
Tristan, ne mogu te ubiti u ovom trenutku, ali isto tako mogu lako isèupati te oène jabuèice iz tvoje lobanje i nahraniti njima tvoju sestru.
Kéž bych mohl sáhnout do jačího břicha a vytrhnout mu srdce.
Могу да му посегнем у утробу и ишчупам срце!
A tak mě napadlo, že firma Nakamoto by jim mohla vytrhnout trn z paty.
Pa sam mislio da æe Nakamoto biti upravo ono što je doktor naruèio.
Umrtvit, vytrhnout a zůstaneme přáteli, dobře?
Dajte mi anesteziju, izvadite zub i... ostaæemo prijatelji.
Můžeš vytrhnout kluka z farmy, ale farmu z kluka nevytrhneš.
Možeš uzeti deèka sa sela, ali ne i selo iz deèka.
Ty si mám taky nechat vytrhnout?
O, zar sada i njih moram?
Nesmí se to vytrhnout, protože tam zůstane hlavička.
Treba ti doktor jer ne smemo pogrešno izvuæi telo da ne bi ostala glava unutra.
Vy znáte snadný způsob, jak vytrhnout 300let starý strom?
Znaš li kako jednostavno isèupati panj od 300 godina starog stabla?
Museli to vytrhnout z rukou tvojí matky, když ji tahali pryč.
Mora da je pocepano iz majcinih ruku dok se vukla.
Naše učitelka, obdivovatelka šáha, nám nařídila vytrhnout všechny obrázky královské rodiny.
Наш професор, обожавалац шаха, наредио је да поцепамо све слике чланова краљевске породице.
Můžete se snažit jak chcete, ale nikdy se vám nepodaří vytrhnout tato slova ze Sochy svobody!
Koliko god da pokušavate, ne možete okrnjiti te reèi sa statue Slobode!
Nechceš si vytrhnout jeden vlas z tý... tvojí pěkný blonďatý hlavy.
e zelim da ti izadje Ni jedna seda... Na toj lepoj plavoj glavici.
Mohlo se mu tam něco dostat a snažil se to vytrhnout.
Možda je negde zakaèio, pokušao da izvuèe.
Nevím, možná si nechtěla nechat vytrhnout vagínu.
Možda ne želi da joj išèupaju vaginu.
Vytrhnout Jaxe a Claye z těch jejich hovadin.
Izvuæi Jaxa i Claya iz njihovih sranja.
Je skoro nemožné odolat pokušení vytrhnout každý vyčuhující kámen a otevřít ho jako knihu, podívat se na všechny neotevřené stránky, jestli třeba... neskrývají další zkamenělinu.
Gotovo je nemoguæe odoleti iskušenju razdvajanja skoro svakog kamena koji vidite, a zatim ga otvoriti poput knjige, i gledati svaku neotvorenu stranicu da bi videli da li možda on sadrži još jedan fosil.
Poslouchej, napsala jsem svoje čísla na obal toho sešitu vedle telefonu, takže kdybys chtěl, můžeš to vytrhnout a někam si to nalepit.
Slušaj, stavila sam sve brojeve u podsjetnik na stolu sa telefonom, tako da možeš nazvati taksi, ako hoæeš negdje da ideš.
Budeme muset vytrhnout jedno z těch prken.
Мораћемо да подигнемо једну од ових даски.
Vyrvat mé srdce z hrudi, vytrhnout duši z mého těla?
Isčupati srce iz mojih grudi, izvući dušu iz moga tela?
Chtěl by sis vytrhnout chřtán, co?
Zaista želiš da išèupaš grkljan, zar ne?
Obklíčit očima dav, nebo ti ty tvý dvě dám vytrhnout z lebky!
Отвори очи и на леђима иначе ћеш остати и без та два!
Vytrhnout ji z jeho mrtvé, studené ruky.
Da ga uzmeš iz njegovih hladnih, mrtvih ruku.
Oh, vytrhnout mi srdce by bylo méně bolestivé.
Uzmi mi srce, bit æe manje bolno.
Aby mohla vytrhnout vnitřnosti ze svých protivníků.
Da mogu išèupati utrobu njihovih neprijatelja.
Kdybych jen dokázal vytrhnout z Césara tyrana bez toho, abychom mu museli rozpárat břicho.
"Kad bih samo mogao da razderem Cezarov duh, bez sečenja njegovih grudi."
Dobrá, můžeme ho vytrhnout ze stěny, pokud chcete.
Dobro, ako želite mi æemo ga samo išèupati iz zida.
Nemůžete mi to prostě jen tak vytrhnout z ruky.
Ne možete to da mi istrgnete iz ruku!
Musím ti z těla vytrhnout tvoje krvácející srdce a ukázat ti jizvy od Eleny Gilbertové?
Moram li ti išèupati srce iz grudi da ti pokažem ožiljak koje je napravila Elena Gilbert?
Přeji si, aby měl sílu vzít vzpomínku a vytrhnout ji ze života.
Želeo bih da imam moæ da oduzmem seæanja. I rukom da ih sklonim iz života.
Že myslím, že jsem tě viděla vytrhnout stránku?
Da sam vidjela kako si istrgnula stranicu?
Vytrhnout si vlastní zuby je jedna věc, ale udělat to mrtvole?
Recimo da vadjenje mojih zuba je jedna stvar, od mrtvaca?
Věří, že musíme tuhle zemi vytrhnout ze spárů lůzy.
Veruju da moramo rulji oduzeti ovu državu.
Bude kotouč vás a vytrhnout srdce.
Ona æe da ti zavrti glavu i da ti išèupa srce.
Co chci, je vytrhnout z vašeho srdce, pečeně ji, a jíst to jako jehněčí kýta.
Želim da ti išèupam srce, da ga ispeèem i pojedem kao jagnjeæi but.
Pokud bys mě považoval za slabocha, pokusil by ses mi vytrhnout tuhle zbraň, ale to neuděláš, protože ses poučil.
Da me stvarno smatraš slabim zgrabio bi ovo oružje iz moje ruke, ali neæeš jer znaš bolje.
Nebylo dne, kdy bych nechtěl vytrhnout jednu z jejích křečových žil a uškrtit ji s ní.
Nije prošao dan da nisam poželeo da išèupam jednu od njenih proširenih vena i zadavim je njom.
Může se vytrhnout z řetězu, přičemž mi s řetězem může urvat i ruku.
Može da istrgne lanac iz moje ruke, može i ruku.
Jenny si uvědomí, že jediným řešením je špatné zuby vytrhnout.
Dženi shvata da je jedino rešenje da izvadi loše zube.
Bez léčby může dojít k infekci celého zubu a možná bude nutné jej vytrhnout, a to vše kvůli těmto bakteriím, které milují cukr.
Bez lečenja se ceo zub može inficirati i vađenje može biti neophodno, a sve zbog tih bakterija-šećeroljubaca.
4.7960419654846s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?