Jeho bratr Davis vystřídal několik nejlepších univerzit východu země, aniž by se kde zdržel delší dobu, a ještě v kratším intervalu stačil vystřídat i několik manželství.
Njegov brat, Dejvid, pohaðao je brojne najbolje koledže na istoènoj obali, vrlo kratko, i nekoliko puta bio oženjen još kraæe vreme.
Mohla byste jí na chvilku vystřídat?
Možete li joj se malo da pridružiti?
Možná by ho někdo z nás měl vystřídat u vesel.
Možda bi neko od nas mogao malo da ga zameni i preuzme ta vesla.
Zjistil jsem, že to byl novej šerif tohoto města, který jel vystřídat toho, kterýho někdo zabil.
Онда сам сазнао да је требао да буде шериф у овом граду. Решио сам да га заменим кад сам га убио.
Ne, už jsem tě měla nechat vystřídat.
Ne, trebala sam te osloboditi još pre.
4 týdny před novým semestrem... mi můj vedoucí sdělil, že musím vystřídat paní Hagleyovou... která má 25-ti leté zkušenosti... s policistou v přestrojení... a ani mi neřekl proč.
Cetiri nedelje u novom polugodistu, moj nadzornik mi je rekao da moram zameniti Gospodju Hagley, vaspitacicu koja ima 25 godina iskustva, sa tajnim agentom policajcem, a on nece ni da mi kaze zasto.
Nemá poručík Worf vystřídat praporčíka Torigana?
Zar por. Worf ne bi trebao zamijeniti zas. Torigana?
Vždycky chtěl, aby ses stal učitelem, abys ho mohl vystřídat.
Oduvek je zeleo da ti postanes ucitelj da nastavis posao za njega.
Můžu tě vystřídat, jestli máš pocit, žes toho už viděla ažaž.
Mogu i ja otiæi. Ako ti je dosta gledanja mamine pièke.
Nikdy bych ji nesebral, pokud by se ten týpek, co mě měl vystřídat, ukázal.
Ne bih uzeo pitoslj da covek.....koji je trebalo da me zameni nije dosao.
Charlie a Dennis se měli vystřídat v tom, jak šli na vysokou.
Èarli i Denis su trebali na smenu da završe koledž.
Worden tě přijde vystřídat v 6.
Worden æe te smjeniti u 6:00.
Musím tady ty odvést dolů a vystřídat další na linii.
Odvedite svoje ljude nazad dole da pomognu na drugim pozicijama duž linije.
Říkali, že vystřídat všechny bylo pekelný.
Ovo je jebeno sranje, svi žele da odu.
Probudil jsem se, abych tě vystřídal na hlídce, přišel jsem dolů a zjistil jsem, že nemám koho vystřídat.
Probudio sam se za svoju smjenu straže i došao sam ovamo dolje da vidim da nemam koga zamijeniti.
Pro Yoshikazuho to nebude snadné vystřídat svého otce ve stejné restauraci.
Yoshikazuu neæe biti lako da nasledi oca u istom restoranu.
Řekneš uvaděčovi, aby přinesl cigára a prachy, aby se na ní mohli taky vystřídat?
Reæi æeš zabavljaèima da donesu cigarete i novac da se mogu i oni izmjenjivati na njoj?
Ale právě teď musím jít vystřídat Lisbonovou u stráže Hightowerové.
Ali sada moram zamijeniti Lisbon na èuvanju Hightowerice.
Zabil jsem toho, kterého mám vystřídat.
Ubio sam onoga kojega moram zamijeniti.
Doktore Koothrappali, ráda jsem si s vámi povídala, ale musím už jít a vystřídat mou chůvu.
Doktore Koothrappali, lijepo je razgovarati s vama, ali moram krenuti kuæi dok je dadilja još tamo.
Chlapi co nás přišli vystřídat neposlouchali naše rady a vlastně dělali přesný opak toho, co jsme dělali my.
Momci koji su došli posle nas i zamenili nas, nisu slušali naše savete.
Každý se může vystřídat u hodin.
Svi mogu mjeriti vrijeme u smjenama.
Můj velitel přijede vystřídat hlídku za necelou hodinu.
Moj zapovednik dolazi na smenu straže za manje od sat vremena.
Ve čtyři hodiny mě měl přijít vystřídat pan Rodriguez.
Gospodin Rodrigez je trebalo da me zameni u 16.00.
Witzigmanovy scénky mělo vystřídat pevné slovo.
Prelaz je uèinjen s Witzigmannovom frazom a da nije ni trepnuo:
Ne, stačilo, že jsem se odmítl nechat vystřídat.
Ne, samo sam trebao odbiti da neko drugi zauzme moje mesto.
Takže pokud mě chcete vystřídat, jsem připraven.
Ako me želite rotirati, spreman sam.
Než tu skončí, její jméno by na trofejích mohlo vystřídat to vaše.
Njeno ime bi vrlo dobro biti na svim svojim trofejima dok je uradila ovde.
Jestli potřebuješ vystřídat, Mikeu, stačí říct.
Ako želiš da preuzmem, samo kaži.
Ráno jsem ho měl vystřídat, ale nebyl na svém místě.
Ja sam trebao da ga zamenim ujutru. Nije bio na svom mestu.
0.70704579353333s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Njegov brat, Dejvid, pohaðao je brojne najbolje koledže na istoènoj obali, vrlo kratko, i nekoliko puta bio oženjen još kraæe vreme. 