Prevod od "vystrašeně" do Srpski


Kako koristiti "vystrašeně" u rečenicama:

Budu stát za pultem a chovat se vystrašeně.
Да, иза пулта сам и изгледам уплашено.
Netvař se tak vystrašeně, nejsem krutý válečný stroj.
Ne budi tako uplašena, Ligija. Ja nisam ratna mašina bez srca.
Dobytek vypadá vystrašeně. Jdem se mrknout.
Stoka izgleda uplašeno oko 40-te linije.
Zatím se vyprázdnily školní dvory a univerzitní areály... a celé město se vystrašeně zamyká doma.
U meðuvremenu su opustela školska dvorišta i kampusi univerziteta... a prestravljeni grad zakljuèava svoja vrata.
Nebudu se cítit smutně nebo vystrašeně.
Neæu da plaèem ili da budem tužan ili uplašen.
Včera v noci jste nevypadal vystrašeně, když jste po mně střílel.
Nisi mi izgledao uplašen sinoæ kada si me upucao blizu srca.
Vypadala vystrašeně... jako jelen ve světle se staženýma kalhotama.
Izgledala je uplašeno-kao jelen sa spuštenim gaæama.
Když bylo po všem, necítil jsem se špatně nebo vystrašeně nebo jak bych měl.
Kad je bilo gotovo, nisam se osjecao bolesno ili uplašeno, niti išta što sam trebao.
Jestli mě chápete, tvařte se hodně, hodně vystrašeně.
Ako ste me razumeli, izgledajte, veoma, veoma uplašeno.
Ten muž byl v tom neoblomný a žena vypadala zmateně a vystrašeně.
Muškarac je bio cvrst, a žena je izgledala zbunjeno i uplašeno.
Zněla jsi opravdu vystrašeně, když jsi mi tehdy ráno volala.
Zvucala si prilicno uplaseno kad si me nazvala jutros.
Francouzský premiér Paul Reynaud telefonoval vystrašeně Churchillovi:
Француски премијер Пол Рејнад у паници телефонира Черчилу.
Když se to stalo ani nevypadal vystrašeně, vypadal zklamaně.
Kada se dogodilo... nije èak izgledao ni uplašeno, samo razoèarano.
Vidím, že jsi se rozhodl pro pateticky a vystrašeně.
Vidim da si se odluèio za patetièno i uplašeno.
Poprvé od okamžiku, co Jen odešla, se necítím úplně vystrašeně.
I meni. Po prvi put od kad je Jena otišla ne oseæam se potpuno panièno.
Jimmy, vypadáš tak vystrašeně, jako jelen tváří v tvář autu tvé přítelkyně.
Izbezumio si se kao jelen pred farovima. -Nisam se izbezumio.
Pamatuješ jak netrpělivě, jek bezhlavě a jak vystrašeně jsem vedl svůj život?
Seæaš se koliko anksiozan, nesiguran i preplašen sam bio?
Já jen... Vím, jak strašně a vystrašeně.... A osamělě se můžeš cítit.
Ja znam kako je to strašno... i kako zna biti usamljeno.
..nemohl by si vypadat trochu vystrašeně, když narážíš na tu stěnu.
Ali... da li bi pokušao da ne izgledaš uplašeno kada udariš o zid?
Vždy vypadá tak vystrašeně, abych to nezjistila.
Ona uvek deluje zabrinuto jer se plaši da æu otkriti istinu.
Samozřejmě jsem jediný, kdo zná plán, takže ostatní budou vystrašeně pobíhat.
Naravno, ja sam jedini koji je planiran ispred, tako da svi ostali okolo u ludi panici.
A vypadal vážně vystrašeně a já se cítila tak bezmocně.
I izgledao je veoma uplašeno. A ja sam se oseæala potpuno bespomoæno.
Cítila jsem se vystrašeně a provinile. A oči měl docela hezké a fakt úplně modré, ale ne.
Osetila sam strah i krivicu, a oèi su mu bile jako, jako plave i lepe, ali... ne.
Uh, Emma se mi snažila dovolat a já zavolala Noahovi a ten zněl docela vystrašeně.
Emma je probala da me dobije, zvala sam Noahu ali je bio izbezumljen.
Myslím, že jsem se nikdy v životě necítil víc vystrašeně.
Mislim da se nikad nisam toliko uplašio u celom životu.
Preferoval bys, kdybych se chovala vystrašeně?
Možda bi voleo da budem uplašena?
Nevypadal moc vystrašeně, když vyhodil tu nebohou ženu na chodbu.
Nije izgledalo kao da ga plasi ta jadna zena, kada je izbacio u hodnik.
Při popisování té schůzky mi řekla: „Necítila jsem se vystrašeně, vyděšeně, ani male, jako tomu bylo dřív.
Када је описивала тај састанак, рекла је: „Нисам се осећала уплашено или успаничено или мало као што сам се пре осећала.
0.5001049041748s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?